-
21 simbassäng
substantiv1. svømmebassinTis (urin) og andre kvælstofforureninger i svømmebassiner kan gi' dårligt helbred -
22 torrdass
substantiv1. tørkloset (hverdagssprog/slang)Ett väl skött torrdass med urinseparering är mycket bättre än alla andra toor som man kan köpa
Et velholdt tørkloset, hvor urin separeres, er meget bedre end alle andre slags wc'er som man kan købe -
23 urinläckage
substantiv1. (urin)inkontinens (sygdom, helse) -
24 Harn
-
25 Fremja
Fremme, gennemføre, fuldbyrdeTil tess at fremja avtaluna..For at gennemføre aftalen...Landsstýrismaðurin kann fyri at fremja altjóðar sáttmálar gera av,...Landsstyremanden kan til opfyldelse af internationale aftaler bestemme,.... -
26 Ískoytistrygd
Supplerende sikkerhedLandsstyrismaðurin kann krevja, at trygdin verður broytt, ella at ískoytistrygd verður veittLandsstyremanden kan kræve sikkerheden ændret eller suppleret. -
27 Komast
Komast av (Koma av)Skyldes, har forbindelse med..í tann mun kostnaðurin ikki komast av rættermáli fyri dómstóli...i det omfang omkostningerne ikke har forbindelse med søgsmål ved domstol. -
28 Loyvir
Tillader, meddeler tilladelseLandsstyrismaðurin loyvir øðrum enn...at...Landsstyremanden meddeler andre end.. at... -
29 Skilar
Landsstyrismaðurin skilar sær rætttil...Landsstyremanden forbeholder sig ret til.. -
30 Slag
Slags, type, art, karakter..ella hetta skilst av tí slagi, upplýsingarnar eru av,....eller dette følger af oplysningernes karakter,....hvørs stødd og slag skulu vera soleiðis, at landsstyrismaðurin kann góðkenna trygdina...af en sådan størrelse og beskaffenhed, som kan godkendes af landsstyremanden. -
31 Sæst
SesUm ikki annað sæst av tí sambandi, málburðurin verður havdur í, er merking hansara i hesum sáttmála, sum niðanfyri tilskilað.Medmindre andet fremgår af sammenhængen, har følgende udtryk den nedenfor angivne betydning i denne overenskomst. -
32 Úti
UdeTil tann mánaðurin er útiTil udgangen af den måned -
33 urine
xxx furin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Urin — Sm Harn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ūrīna f. Ebenso nndl. urine, ne. urine, nfrz. urine, nschw. urin, nnorw. urin. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
urin- — combining form URINO : used before a vowel * * * urin pref. Variant of urino . * * * … Universalium
urin — ùrīn m <G urína> DEFINICIJA fiziol. mokraća [dati urin na pregled] ETIMOLOGIJA lat. urina … Hrvatski jezični portal
Urin — (v. lat. Urina), so v.w. Harn (s.d.). Urina chyli, Chylusharn, s.u. Harn. U. pericardil, die in dem Herzbeutel befindliche Flüssigkeit. U. purulenta, s. Pyurin U. sanguinĕa, Blutharnen. Urinalia, Harntreibende Mittel … Pierer's Universal-Lexikon
Urīn — (lat. urina), der Harn (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Urin — Urīn (lat.), s. Harn; urinös, harnstoffhaltig … Kleines Konversations-Lexikon
Urin — Urin, lat. urina, Harn … Herders Conversations-Lexikon
ùrīn — m 〈G urína〉 fiziol. mokraća [dati ∼ na pregled] ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Urin — der; s, e <aus gleichbed. lat. urina, urspr. »Wasser«> von den Nieren abgesonderte Flüssigkeit, die sich in der Blase sammelt u. durch die Harnröhre ausgeschieden wird (wird im Unterschied zu Harn meist auf die bereits ausgeschiedene… … Das große Fremdwörterbuch
Urin — »Harn«: Das Fremdwort ist eine gelehrte Entlehnung des 16. Jh.s aus gleichbed. lat. urina. Das lat. Wort gehört im Sinne von »Feuchtigkeit, Wasser« zu der unter ↑ Wasser dargestellten idg. Wortfamilie … Das Herkunftswörterbuch
Urin — der; s, e Plural selten <lateinisch> (Harn) … Die deutsche Rechtschreibung