-
1 urgence
reunirse / operar de urgencia o con carácter de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > urgence
-
2 urgence
-
3 cas d'urgence
en caso de emergenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cas d'urgence
-
4 arrêt d'urgence
freno de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrêt d'urgence
-
5 bande d'arrêt d'urgence
arcénDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bande d'arrêt d'urgence
-
6 mesures d'urgence
medidas de emergenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mesures d'urgence
-
7 procédure d'urgence
procedimiento de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > procédure d'urgence
-
8 неотложка
ж. разг.1) ( учреждение) service m d'aide médicale d'urgence2) ( машина) ambulance fвы́звать неотло́жку — appeler (ll) le service d'aide médicale d'urgence
-
9 спешно
d'urgence; sur-le-champ; vite ( быстро)спе́шно доста́вить телегра́мму — porter un télégramme d'urgence
-
10 первоочередной
de primer orden, prioritario, primero, inmediato ( ближайший); urgente ( неотложный)первоочередна́я зада́ча — tarea inmediata (de primacía absoluta, de urgencia)
* * *primordial, de première urgence; le plus urgent ( самый важный); immédiat ( ближайший)первоочередна́я зада́ча — le problème à résoudre en premier, la première tâche qui s'impose
-
11 экстренность
ж.urgence f
См. также в других словарях:
urgence — [ yrʒɑ̃s ] n. f. • 1573, rare av. fin XIXe; de urgent 1 ♦ Caractère de ce qui est urgent. « comme si l urgence de leur besogne leur interdisait de vaines politesses » (Romains). 2 ♦ Nécessité d agir vite. Extrême urgence. Il y a urgence : c est… … Encyclopédie Universelle
Urgence — Ur gence, n. Urgency. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Urgence — Urgences Pour les articles homonymes, voir Urgence (homonymie). Médecine Sciences fondamentales … Wikipédia en Français
URGENCE — s. f. Qualité de ce qui est urgent. Attendu l urgence du cas. L urgence du besoin. On a déclaré l urgence. Il y a urgence. En cas d urgence. Vu l urgence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
URGENCE — n. f. Caractère de ce qui est urgent. Attendu l’urgence du cas. On demande la déclaration d’urgence, l’urgence pour cette loi. On a déclaré l’urgence. Il y a urgence. En cas d’urgence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
urgence — (ur jan s ) s. f. Qualité de ce qui est urgent. Un cas d urgence. L urgence des circonstances. Urgence des affaires, Mém. de Bassompierre, t. I, p. 297, dans LACURNE. ÉTYMOLOGIE Lat. urgentia (QUICHERAT, Addenda), de urgens, urgent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Urgence (serie televisee) — Urgence (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Urgence (homonymie). Urgence Titre original Urgence Genre série dramatique, médicale Créateur(s) Fabienne Larouche Réjean Tremblay Pays d’origine … Wikipédia en Français
Urgence (film) — Urgence est un film français réalisé par Gilles Béhat sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Urgence : 27 artistes pour la recherche contre le sida — Urgence : 27 artistes pour la recherche contre le sida est un double CD à vocation caritative. Il sort en 1992. La totalité des bénéfices réalisés est reversée à l Institut Pasteur. Référence originale : Virgin 34 013 Les titres CD 1 No … Wikipédia en Français
Urgence pédiatrique — ● Urgence pédiatrique situation pathologique concernant des enfants qui nécessitent des soins immédiats sous peine de conséquences graves pour leur santé, voire pour leur vie … Encyclopédie Universelle
Urgence médicale — Urgences Pour les articles homonymes, voir Urgence (homonymie). Médecine Sciences fondamentales … Wikipédia en Français