-
1 urdir intrigas
гл.общ. опутать паутиной интриг (en torno a), строить козни (tramas) -
2 паутина
ж.telaraña f, tela de arañaпокры́тый паути́ной, в паути́не — telarañosoплести́ паути́ну — tejer vt; urdir vt (перен.)паути́на за́говора — urdimbre de complotопу́тать паути́ной интри́г — urdir intrigas (en torno a)••всеми́рная паути́на информ. — internet m -
3 intriga
f2) живой интерес, любопытство -
4 строить
несов., вин. п.2) (изготовлять - машины и т.п.) fabricar vt, construir (непр.) vt, confeccionar vt3) ( созидать) edificar vtстро́ить но́вую жизнь — edificar una nueva vida5) ( составлять) construir vt, formar vt, hacer (непр.) vt, organizar vtстро́ить фра́зу (предложе́ние) — construir una frase (una oración)6) ( создавать в уме) hacer (непр.) vt, crear vt, idear vt; trazar vt (планы и т.п.)стро́ить дога́дки — hacer conjeturas7) на + предл. п. ( основывать на чем-либо) fundamentar vt, basar vt8) воен. formar vtстро́ить в коло́нну — formar en columna••стро́ить на песке́ — edificar sobre arenaстро́ить возду́шные за́мки — hacer (construir) castillos en el aireстро́ить ко́зни — urdir intrigas (tramas)стро́ить ро́жи — hacer muecas (gestos), retorcer el hocico (la cara)стро́ить гла́зки — echar miradas (coquetonas), coquetear vi, timarse -
5 intriga
f1) интри́гаа) манёвр; уло́вка; pl ко́зни; про́искиarmar, fraguar, maquinar, tejer, tramar, urdir intrigas — плести́ интри́ги; стро́ить ко́зни
б) фа́була; сюже́тde intriga — остросюже́тный
2)tb intriga amorosa — (любо́вная) интри́га
-
6 intriga
f1) интрига, козни, проискиarmar (fraguar, maquinar, tramar, urdir) intrigas — плести интриги, строить козни
2) живой интерес, любопытство -
7 козни
мн.стро́ить ко́зни — urdir (tramar) intrigas, intrigar vt
См. также в других словарях:
Teotihuacan — Altépetl mesoamericano Vista de la calzada de los Muertos desde la Pirámide de la Luna … Wikipedia Español
aperado — aperado, a Participio adjetivo de «aperar». Provisto de aperos de labranza. * * * aperado, da. (Del part. de aperar). adj. And. Dicho de un cortijo: Abastecido de yuntas, pajares e instrumentos de labranza. || 2. Par … Enciclopedia Universal
forrado — forrado, a Participio adjetivo de «forrar[se]». ⊚ (inf.; «Estar») Que tiene mucho dinero. * * * forrado, da. adj. Par. aperado (ǁ bien dotado para urdir intrigas) … Enciclopedia Universal
aperado — aperado, da (Del part. de aperar). 1. adj. And. Dicho de un cortijo: Abastecido de yuntas, pajares e instrumentos de labranza. 2. Par. Dicho de una persona: Bien dotada para urdir intrigas de las que saca provecho … Diccionario de la lengua española
forrado — forrado, da adj. Par. aperado (ǁ bien dotado para urdir intrigas) … Diccionario de la lengua española
intrigar — (Del ital. intrigare < lat. intricare, enredar.) ► verbo intransitivo 1 Usar una persona intrigas para conseguir una cosa o para perjudicar a una persona: ■ suele intrigar entre sus compañeros, así que ándate con ojo. SE CONJUGA COMO pagar… … Enciclopedia Universal
Alias (temporada 1) — Este artículo contiene resúmenes de los episodios de la primera temporada de la serie de televisión americana Alias. La temporada comenzó con la emisión del primer capítulo el 30 de septiembre de 2001 (Estados Unidos) y concluyó el 12 de mayo de… … Wikipedia Español
Emma (romance) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Emma (desambiguación). Emma Página de título d … Wikipedia Español
Reina-Faraón — Saltar a navegación, búsqueda Reina faraón es la denominación con la que se suele designar a las mujeres que llegaron a ocupar el cargo de faraón en el antiguo Egipto (c. 3100 30 a. C.) Contenido 1 Casos excepcionales 2 ¿Quiénes fueron? … Wikipedia Español
Fernando de Valenzuela — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando de Valenzuela por Claudio Coello (Real Maestranza de Caballería de Ronda). Don Fernando de Valenzuela y Enciso (Nápoles, 8 de enero de 1636 … Wikipedia Español
Emma — Para otros usos de este término, véase Emma (desambiguación). Emma Página de título de la novela … Wikipedia Español