-
1 urbanistica
f town planning* * *urbanistica s.f. town planning, city planning.* * *[urba'nistika]sostantivo femminile city planning, town planning BE, urbanism AE* * *urbanistica/urba'nistika/sostantivo f.city planning, town planning BE, urbanism AE. -
2 urbanistica sf
[urba'nistika] -
3 urbanistica
sf [urba'nistika] -
4 pianificazione urbanistica
-
5 piano regolatore
Urbanistica town-planning scheme* * *piano regolatore= urban planning regulations\→ piano————————piano regolatoreland use\ -
6 piano regolatore
Urbanistica town-planning scheme -
7 pianificazione
f planning* * *pianificazione s.f.1 planning: la pianificazione di un lavoro, the planning of a work; pianificazione agricola, agricultural planning // pianificazione familiare, family planning; pianificazione demografica, population planning; pianificazione urbanistica, town planning; pianificazione statale, state planning // (econ.): pianificazione centralizzata, central planning; pianificazione economica, economic planning; pianificazione indicativa, indicative planning; pianificazione industriale, industrial planning; pianificazione degli investimenti, investment planning; pianificazione di impresa, corporate planning; pianificazione produttiva, production planning2 (inform.) scheduling.* * *[pjanifikat'tsjone]sostantivo femminile planningpianificazione urbanistica — town o urban planning
* * *pianificazione/pjanifikat'tsjone/sostantivo f.planning\pianificazione familiare family planning; pianificazione territoriale town-and-country planning; pianificazione urbanistica town o urban planning. -
8 cintura di sicurezza
"safety belt;Sitzgurt;cinto de segurança abdominal"* * *Auto, Aersafety o seat beltallacciare la cintura (di sicurezza) — to fasten one's safety o seat belt
1) (vita) waist2) Urbanistica* * *cintura di sicurezzasafety belt, seatbelt.\→ cintura————————cintura di sicurezzaseatbelt, safety belt\ -
9 edilizia
f construction, building( urbanistica) town planning* * *edilizia s.f. building; building industry, building trade: edilizia pubblica, privata, public, private building; edilizia residenziale, house building; edilizia abitativa, housing; edilizia sovvenzionata, subsidized housing; edilizia popolare, council-house building (o public housing); materiale per edilizia, building material; l'edilizia si è molto sviluppata, the building industry has developed a great deal; d'inverno c'è molta disoccupazione nell'edilizia, there is a lot of unemployment in the building trade in winter.* * *[edi'littsja]sostantivo femminile building (trade), construction* * *edilizia/edi'littsja/sostantivo f.building (trade), construction\edilizia abitativa housing; edilizia popolare public housing. -
10 pedonalizzare
pedonalizzare v.tr. ( urbanistica) to pedestrianize: pedonalizzare il centro storico, to turn the (historic) town centre into a pedestrian precinct.* * *[pedonalid'dzare]verbo transitivo to pedestrianize [strada, centro storico]* * *pedonalizzare/pedonalid'dzare/ [1]to pedestrianize [strada, centro storico]. -
11 riqualificare
riqualificare v.tr.1 ( qualificare di nuovo) to requalify; ( riaddestrare) to retrain: riqualificare la manodopera, to retrain labour3 ( urbanistica) to redevelop.◘ riqualificarsi v.rifl. to retrain.* * *[rikwalifi'kare] 1. 2.verbo pronominale riqualificarsi to retrain oneself* * *riqualificare/rikwalifi'kare/ [1]to retrain, to reskill [ personale]II riqualificarsi verbo pronominaleto retrain oneself. -
12 urbanistico
urbanistico agg. town planning (attr.), city planning (attr.): progetto urbanistico, town planning scheme; (dir.) legislazione urbanistica, regolamento urbanistico, town (o city) planning legislation.* * *pianificazione -a — town o urban planning
* * *urbanisticopl. -ci, - che /urba'nistiko, t∫i, ke/[comitato, politica] planning; pianificazione -a town o urban planning. -
13 zona verde
Auto restricted parking zone o area, Urbanistica green area* * *zona verdegreen belt, green area.\→ zona————————zona verdegreen belt\→ verde -
14 diradamento
diradamento s.m.3 ( urbanistica) restoration. -
15 pedonalizzazione
-
16 riqualificazione
riqualificazione s.f.1 requalification; ( riaddestramento) retraining; ( promozione) upgrading, advancement: riqualificazione del lavoro, labour retraining; riqualificazione professionale, professional retraining (o requalification)2 ( urbanistica) redevelopment. -
17 cintura di sicurezza
Auto, Aersafety o seat beltallacciare la cintura (di sicurezza) — to fasten one's safety o seat belt
1) (vita) waist2) Urbanistica -
18 zona verde
Auto restricted parking zone o area, Urbanistica green area
См. также в других словарях:
urbanistică — URBANÍSTICĂ s. urbanism. (Probleme de urbanistică.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime urbanístică s. f., g. d. art. urbanísticii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic URBANÍSTICĂ f. Ştiinţă care se ocupă cu… … Dicționar Român
urbanistica — /urba nistika/ s.f. [femm. sost. dell agg. urbanistico ]. [branca dell architettura che ha per oggetto l analisi e lo sviluppo del territorio urbano] ▶◀ architettura urbana … Enciclopedia Italiana
urbanistica — ur·ba·nì·sti·ca s.f. 1. TS scient. disciplina che studia la formazione, la trasformazione e il funzionamento dei centri urbani e ne progetta il rinnovamento e la crescita, avvalendosi dell apporto delle scienze economiche, statistiche, sociali,… … Dizionario italiano
Urbanística medieval — Plano de Carcassonne en el siglo XIII. La urbanística medieval se refiere a la ordenación urbana existente en las ciudades durante el Medievo, que tendrán una forma urbana característica: compacta, amurallada, y con una vivienda típica, la casa… … Wikipedia Español
urbanística — ur|ba|nís|ti|ca Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
urbanistica — {{hw}}{{urbanistica}}{{/hw}}s. f. (arch.) Disciplina che si occupa di disporre e organizzare razionalmente ed esteticamente gli aggregati urbani … Enciclopedia di italiano
urbanísticã — s. f., g. d. art. urbanísticii … Romanian orthography
urbanistica — pl.f. urbanistiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía — Este artículo o sección no es enciclopédica [ver página en Wikisource]. Contiene textos originales o documentos que deberían estar en Wikisource si ello … Wikipedia Español
Corrupción urbanística en España — Saltar a navegación, búsqueda La corrupción urbanística es el abuso del poder de los cargos públicos vinculado a la especulación inmobiliaria y el incumplimiento de las normativas urbanísticas y medioambientales con objeto enriquecimiento ilícito … Wikipedia Español
Gestión urbanística — La Gestión urbanística es una especialidad dentro del campo del urbanismo y de la profesión de urbanista, tradicionalmente estudiada también por arquitectos, ingenieros y abogados. La Gestión urbanística comprende el conjunto de prácticas que… … Wikipedia Español