-
21 гидравлический пресс с нижним рабочим плунжером
Универсальный русско-английский словарь > гидравлический пресс с нижним рабочим плунжером
-
22 гидропресс с нижним рабочим цилиндром
Metallurgy: upstroke pressУниверсальный русско-английский словарь > гидропресс с нижним рабочим цилиндром
-
23 горизонтальный разрыхлитель с верхним трепанием
Textile: upstroke openerУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный разрыхлитель с верхним трепанием
-
24 двигаться вверх; поршень увеличения хода; увеличение хода
Engineering: upstrokeУниверсальный русско-английский словарь > двигаться вверх; поршень увеличения хода; увеличение хода
-
25 движение
1) General subject: circuition (вокруг чего-л.), driving, emotion, go, gymnastics, (в сложных словах имеет значение) kine (с греч. корнями), (в сложных словах с греч. корнями) kinesio-, (в сложных словах с греч. корнями) kineto-, motion, move, movement (общественное), play, process, progression, protofascism, protofascism (и т.п.), service, stir, stirrer, stirring, tenor, traffic, travel (снаряда по каналу ствола), working (воды), zig (вперёд, в зигзаге), drive, progress (проекта), sales (товара)2) Geology: fluctuation (жидкости), shove3) Aviation: displacement6) American: zig (в зигзаге; вперед)7) Sports: action8) Military: following, (транспорта) traffic, (транспорта) travel9) Engineering: moving, propulsion10) Rare: stir (в народе, обществе и т.п.), stirrer (в народе, обществе и т.п.)11) Construction: traffic (уличное, железнодорожное), working, draft12) Mathematics: motion relative to (smth.) (относительно чего-либо), progress (вперёд)16) Automobile industry: current of traffic, drift, run17) Politics: group19) Electronics: advance20) Oil: migration (нефти или газа через поры породы), running, upstroke, wheelling21) Immunology: locomotion22) Sociology: circulation23) Astronautics: revolution, riding24) Geophysics: kinematics27) Oilfield: flow28) Automation: traverse32) Makarov: current, ride, running (автомобиля), streaming, stroke (отдельное), throw (напр. брошенного тела), travelling, trip, walk, way (вперёд)33) SAP.fin. account movement, transaction -
26 движение бурового снаряда вверх
Mining: upstroke (от забоя скважины)Универсальный русско-английский словарь > движение бурового снаряда вверх
-
27 движение в верх
Automobile industry: upstroke, upward stroke -
28 движение поршня вверх
Универсальный русско-английский словарь > движение поршня вверх
-
29 диагональное перемещение вверх
Polygraphy: diagonal upstrokeУниверсальный русско-английский словарь > диагональное перемещение вверх
-
30 каркасное кручение
Engineering: upstroke twistingУниверсальный русско-английский словарь > каркасное кручение
-
31 максимальный момент при ходе вверх
Универсальный русско-английский словарь > максимальный момент при ходе вверх
-
32 обратный ход
1) General subject: back run, countermove, reversal, reverse2) Aviation: back stroke (поршня), back throw, recovery stroke (амортстойки шасси), stroke reversal3) Naval: feedback run4) Military: back tracking, (поршня) return of stroke5) Engineering: back drive, backdrive, backward running, flyback (луча), inversion, kickback, out stroke, outstroke, rebound, rebound stroke, recoil (пружины), retrace stroke (развёртки), retracing, return, return trace (луча), reverse motion, reverse trace (луча), withdrawal (траверсы или бабы молота)6) Construction: backward stroke (поршня)7) Mathematics: counter motion8) Railway term: back loading, back-out, backdraught, down-stroke (поршня), downstroke9) Automobile industry: back stroke, backward motion, rebound (рессоры), rebound travel, retract10) Mining: recoil stroke (поршня бурильного молотка), retraction (пневмоподдержки с автоматической подачей), return stroke (поршня)11) Cinema: running in reverse12) Forestry: upstroke13) Metallurgy: astern running, backing run14) Jargon: switcheroo15) Information technology: back swing (напр. луча), reverse trace (прослеживания ошибки)16) Oil: retracting stroke, return motion, return stroke, retrace, reverse running17) Astronautics: playback18) Mechanics: noncutting stroke, return run, return travel, reverse traverse, reversing stroke20) Drilling: back motion, backing, retrogression21) Automation: back( ward) stroke, backstroke, backward run, idle stroke, rearward stroke, return movement, returning movement, reverse movement22) Robots: flyback (луча развёртки в СТЗ)23) Cables: backward running (задний)24) Makarov: back drive (напр. плёнки), backspacing (каретки клавиатуры), backsubstitution (при решении систем линейных ур-ний методами типа Гаусса), backward swing, flyback (развёртки), rearward motion, recoil (напр. пружины), retrace motion of the sweep (развёртки), retrace of the sweep (развёртки), retral swing, revers running25) Electrical engineering: backlash, flyback (электронного луча), release travel (приводного элемента), return stroke (пилообразного напряжения) -
33 пакетировочный пресс с нижним прессованием
Engineering: upstroke balerУниверсальный русско-английский словарь > пакетировочный пресс с нижним прессованием
-
34 подтягивание
2) Naval: bowsing in3) Sports: chin-up, pull-up (на перекладине), pullup, chin-ups (на турнике)4) Military: closing the ranks5) Engineering: adjusting, screw-up, tightening, tightening pull6) Mining: overhauling (каната, конвейерной ленты), taking-up7) Forestry: warpage8) Physics: hitching9) Oil: coning (of water) (geol.) (геол.; воды)10) Mechanic engineering: straining ear, stretching device12) Automation: takeup13) Makarov: indraft14) Bicycle: upstroke15) Cement: haul -
35 подъём поршня вверх
Naval: upstroke of the pistonУниверсальный русско-английский словарь > подъём поршня вверх
-
36 подъем пилы
Forestry: upstroke (of saw) -
37 положение увеличения хода
Engineering: upstroke position, upstroking positionУниверсальный русско-английский словарь > положение увеличения хода
-
38 поршень увеличения хода
Engineering: upstroke pistonУниверсальный русско-английский словарь > поршень увеличения хода
-
39 пресс нижнего давления
Engineering: upstroke press, upstroking pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс нижнего давления
-
40 пресс с вертикальным ходом плит
Forestry: upstroke pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс с вертикальным ходом плит
См. также в других словарях:
Upstroke — Up stroke , n. An upward stroke, especially the stroke, or line, made by a writing instrument when moving upward, or from the body of the writer, or a line corresponding to the part of a letter thus made. [1913 Webster] Some upstroke of an Alpha… … The Collaborative International Dictionary of English
upstroke — ► NOUN ▪ an upwards stroke … English terms dictionary
upstroke — [up′strōk΄] n. 1. an upward stroke or movement 2. a line, brush mark, etc. made with an upward stroke … English World dictionary
upstroke — noun Date: 1828 a stroke (as of a pen) made in an upward direction … New Collegiate Dictionary
upstroke — /up strohk /, n. an upward stroke, esp. of a pen or pencil, or of a piston in a vertical cylinder. [1820 30; UP + STROKE1] * * * … Universalium
upstroke — noun the upward stroke of a brush, piston etc Ant: downstroke … Wiktionary
Upstroke — Верхнее положение; Движение вверх (поршня, элеватора); Черта, направленная вверх (в рукописи); Движение вверх … Краткий толковый словарь по полиграфии
upstroke — Mawdesley Glossary the conclusion agreed upon or decision taken after a conference … English dialects glossary
upstroke — англ. [а/пстроук] движение смычком вверх … Словарь иностранных музыкальных терминов
upstroke — n. upward movement (as in handwriting) … English contemporary dictionary
upstroke — noun an upwards stroke … English new terms dictionary