Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

uprowadzić

См. также в других словарях:

  • uprowadzić — dk VIa, uprowadzićdzę, uprowadzićdzisz, uprowadzićadź, uprowadzićdził, uprowadzićdzony uprowadzać ndk I, uprowadzićam, uprowadzićasz, uprowadzićają, uprowadzićaj, uprowadzićał, uprowadzićany «zabrać, uwieźć kogoś, coś ze sobą siłą, przemocą;… …   Słownik języka polskiego

  • jasyr — m IV, D. u, Ms. jasyryrze, blm 1. hist. «niewola u Tatarów lub Turków; uprowadzenie ludności przez Tatarów i Turków» Dostać się w jasyr. Uprowadzić, wziąć kogoś w jasyr. Wykupić kogoś z jasyru. 2. hist. «ludność uprowadzana przez Tatarów lub… …   Słownik języka polskiego

  • porwać — dk IX, porwaćrwę, porwaćrwiesz, porwaćrwij, porwaćał, porwaćany porywać ndk I, porwaćam, porwaćasz, porwaćają, porwaćaj, porwaćał, porwaćany 1. «schwyciwszy, schwytawszy zabrać, uwieźć, uprowadzić kogoś, coś siłą, przemocą, wbrew czyjejś woli»… …   Słownik języka polskiego

  • uwieźć — dk XI, uwiozę, uwieziesz, uwieź, uwiózł, uwiozła, uwieźli, uwieziony, uwiózłszy uwozić ndk VIa, uwożę, uwozisz, uwoź (uwóź), uwieźćził, uwożony 1. «zabrać kogoś, coś ze sobą (zwykle przemocą) wywożąc dokądś; wywieźć, uprowadzić» Uwieźć zdobycz,… …   Słownik języka polskiego

  • wykraść — dk Vc, wykraśćkradnę, wykraśćkradniesz, wykraśćkradnij, wykraśćkradł, wykraśćkradziony, wykraśćkradzeni, wykraśćkradłszy wykradać ndk I, wykraśćam, wykraśćasz, wykraśćają, wykraśćaj, wykraśćał, wykraśćany 1. «zabrać po kryjomu cudzą własność;… …   Słownik języka polskiego

  • zabrać — dk IX, zabraćbiorę, zabraćbierzesz, zabraćbierz, zabraćał, zabraćany zabierać ndk I, zabraćam, zabraćasz, zabraćają, zabraćaj, zabraćał, zabraćany 1. «pozbawić kogoś czegoś, odebrać coś komuś, wziąć coś sobie» Zabrać koleżance książkę. Złodzieje… …   Słownik języka polskiego

  • zagarnąć — dk Va, zagarnąćnę, zagarnąćniesz, zagarnąćnij, zagarnąćnął, zagarnąćnęła, zagarnąćnęli, zagarnąćnięty, zagarnąćnąwszy zagarniać ndk I, zagarnąćam, zagarnąćasz, zagarnąćają, zagarnąćaj, zagarnąćał, zagarnąćany 1. «przysunąć coś do siebie szerokim …   Słownik języka polskiego

  • pochwycić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pochwycićcę, pochwycićci, pochwycićchwyć, pochwycićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkim ruchem wziąć coś do rąk, zębów (o zwierzętach); chwycić, złapać, porwać za coś :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uprowadzaćam, uprowadzaća, uprowadzaćają, uprowadzaćany {{/stl 8}}– uprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uprowadzaćdzę, uprowadzaćdzi, uprowadzaćadź, uprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} zabierać ze sobą kogoś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»