-
1 uppgift
[²'up:jif:t]subst.сообщениеfå fram uppgifter om en person--получить данные о каком-л. человекеuppgiftslämnare -n--информатор, источник данных————————[²'up:jif:t]subst.заданиеfå i uppgift att undersöka saken--получить задание на расследование вопроса————————задание, сведения, данные -
2 uppgift
uppgift (s.)informazione; dati; attività -
3 uppgift
substantiv1. oplysning, meddelelse, data2. opgave, arbejdeLille M. fik til opgave at plukke jordbær til middagen
3. pensum, lektie, opgavemantalsuppgift; sifferuppgift; taxeringsuppgift
folkeregisteroplysning; taloplysning; skatteoplysning
Efter hvad nogen har sagt, iflg. nogens udtalelse
-
4 uppgift
substantiv1. oplysning, meddelelse, data2. opgave, arbejdeLille M. fik til opgave at plukke jordbær til middagen3. pensum, lektie, opgaveSammensatte udtryk:mantalsuppgift; sifferuppgift; taxeringsuppgift
folkeregisteroplysning; taloplysning; skatteoplysningSærlige udtryk:Efter hvad nogen har sagt, iflg. nogens udtalelse -
5 uppgift
-
6 uppgift
data, statement, task -
7 uppgift
1) aangifte2) declaratie3) taak4) klus5) opgave6) karwei -
8 uppgift
asiatarkoitusilmoitustoimitoimintovelvollisuustietotehtäväpäämäärä -
9 данные
uppgift -
10 задание
uppgift -
11 сведения
uppgift -
12 ამოცანა
uppgift -
13 conflict of evidence
uppgift står mot uppgift -
14 deklaration
[deklarasj'o:n]subst.декларация (налоговая)uppgift om inkomst Varje år före den 15 februari fyller man i en blankett där man anger hur mycket man har tjänat under föregående år.————————[deklarasj'o:n]subst.сведения о составе продукта, характеристика изделиvarudeklaration--сведения о товаре, товарная декларация————————[deklarasj'o:n]subst.декларация, декларированиеförklaring, uttalande————————декларация -
15 kontrolluppgift
kontroll+uppgift[²kåntr'ål:upjif:t]subst.контрольные налоговые данныеuppgift från arbetsgivaren om hur mycket en anställd har tjänat under året och hur mycket som dragits i skatt, samt övriga ersättningar -
16 mission
n. uppgift, uppdrag; kallelse; delegation; ärende; mission; missionshus* * *['miʃən]1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) uppdrag2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) mission, uppgift3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) delegation4) (a place where missionaries live.) mission5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) grupp missionärer• -
17 task
n. uppgift, arbete; uppdrag; plikt; börda--------v. ålägga ett arbete; belasta* * *(a piece of especially hard work; a duty that must be done: household tasks.) uppgift -
18 overqualified
adj. överkvalificerad (för en uppgift); som är alltför kompetent (för en uppgift) -
19 Aufgabe
Aufgabe f uppgift; Schule läxa; Brief inlämning; (Schließung) upphörande n, nedläggande n; (Verzicht) uppgivande n, avstående n; MATHE tal n;seine Aufgaben machen göra sina läxor;sich etwas zur Aufgabe machen ta som sin uppgift -
20 adress
[adr'es:]subst.адресuppgift om var någon bor, bostaduppge namn och adress!--сообщите ваше имя и адрес!min adress är Ringgatan 23, Kungsbacka--я живу по адресу: Ringgatan 23, Kungsbackapostadress--почтовый адрес, юридический адресadresslapp -en--адресная этикетка; листок с адресом————————адрес
См. также в других словарях:
uppgift — • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla,… … Svensk synonymlexikon
uppgift — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
syssla — • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet, verksamhet • tjänstgöra, operera, släpa,… … Svensk synonymlexikon
tjänst — • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • anställning, tjänst, ämbete, syssla, funktion, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
befattning — • anställning, ämbete, tjänst • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
sysslande — • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet, verksamhet • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
uppdrag — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • order, uppmaning, uppdrag, bestämmelse, anvisning, besked, ukas … Svensk synonymlexikon
verksamhet — • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • drift, avdrift, manövrering, bedrivande, verksamhet • verksamhet, handling, ingripande, operation, åtgärd • göromål, arbete,… … Svensk synonymlexikon
Ytterlännäs — is a parish in the Diocese of Härnösand in Västernorrland County, Sweden. HistoryYtterlännäs parish, in the province of Ångermanland, belonged to the Archdiocese of Uppsala in the Middle Ages, but has been part of the Diocese of Härnösand since… … Wikipedia
Susanne Tunn — (* 1958 in Detmold) ist eine deutsche Bildhauerin. Sie lebt und arbeitet in Alfhausen bei Osnabrück. Inhaltsverzeichnis 1 Werden und Wirken 1.1 Auszeichnungen 2 Projekte/Skulpturen und permanente Installation … Deutsch Wikipedia
Tunn — Susanne Tunn (* 1958 in Detmold) ist eine deutsche Bildhauerin. Sie lebt und arbeitet in Alfhausen bei Osnabrück. Inhaltsverzeichnis 1 Werden und Wirken 1.1 Auszeichnungen 2 Skulpturen/Projekte und permanente Installationen … Deutsch Wikipedia