-
1 εξακρίζετ'
ἐξᾱκρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres imperat act 2nd plἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind act 2nd plἐξᾱκρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres imperat act 2nd plἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind act 2nd plἐξακρίζεται, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind mp 3rd sgἐξακρίζεται, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind mp 3rd sgἐξακρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐξακρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
2 ἐξακρίζετ'
ἐξᾱκρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres imperat act 2nd plἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind act 2nd plἐξᾱκρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres imperat act 2nd plἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind act 2nd plἐξακρίζεται, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind mp 3rd sgἐξακρίζεται, ἐξακρίζωskim the upper: pres ind mp 3rd sgἐξακρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐξακρίζετο, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐξακρίζετε, ἐξακρίζωskim the upper: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
3 υπερώα
ὑπερῴᾱ, ὑπερῴαpalate: fem nom /voc /acc dualὑπερῴᾱ, ὑπερῴαpalate: fem nom /voc sg (doric aeolic)ὑπερῴᾱ, ὑπερῴηfem nom /voc /acc dualὑπερῴᾱ, ὑπερῴηfem nom /voc sg (doric aeolic)ὑπερώϊα, ὑπερῷονthe upper part of the house: neut nom /voc /acc pl (epic)ὑπερῴ̱ᾱ, ὑπερῷοςupper: fem nom /voc /acc dualὑπερῴ̱ᾱ, ὑπερῷοςupper: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————ὑπερῴᾱͅ, ὑπερῴαpalate: fem dat sg (doric aeolic)ὑπερῴᾱͅ, ὑπερῴηfem dat sg (doric aeolic)ὑπερῴ̱ᾱͅ, ὑπερῷοςupper: fem dat sg (doric aeolic)——————ὑπερῷονthe upper part of the house: neut nom /voc /acc plὑπερῷοςupper: neut nom /voc /acc pl -
4 ἄνω
ἄνω (A), imper.Aἀνέτω S.Ichn.70
, inf. , part. ἄνων, [tense] impf. ἦνον, etc. (v. infr.): [tense] aor.ἤνεσα IG7.3226
(Orchom. [dialect] Boeot.), Hymn.Is.35, prob. in AP7.701.1 (Diod.) ( ἤνεσ' codd.):— = ἀνύω, ἀνύτω, accomplish, finish,ἦνον ὁδόν Od.3.496
; (Dobree, cf. AB406);ἀλλ' οὐδὲν ἦνεν E.Andr. 1132
;ἦ τὸ δέον.. ἤνομεν; S.Ichn.98
; ταῦτα πρὸς ἀνδρός ἐστ' ἄνοντος εἰς σωτηρίαν (cf.ἀνύω 1.6
) Ar.V. 369;ἀρυσσάμενοι ποτὸν ἤνομεν AP 11.64
(Agath.).II [voice] Pass., come to an end, be finished, mostly of a period of time, μάλα γὰρ νὺξ ἄνεται night is quickly drawing to a close, Il.10.251; ἔτος ἀνόμενον the waning year, Hdt.7.20;ἦμαρ ἀνόμενον A.R.2.494
;ἀνομένου τοῦ μηνός SIG577.30
(Milet., iii/ii B.C.); alsoὅππως.. ἔργον ἄνοιτο Il.18.473
;ἤνετο τὸ ἔργον Hdt.1.189
, 8.71;ἀνομένων βημάτων A.Ch. 799
;ὁπόταν θήρης.. ἔργον ἄνηται Opp.H.5.442
: impers., λιταῖς ἄνεται, = λιταὶ ἀνύονται, Pi.O.8.8. [[pron. full] ᾱ Hom., exc. Il.18.473: afterwds. common, cf. A. l.c., Opp.H. l.c. Orig. ἄνϝω, cf. ἀνύω.]------------------------------------I with Verbs implying Motion, upwards,ἄ. ὤθεσκε ποτὶ λόφον Od.11.596
; ἄ. ἀπὸ θαλάσσης ἀναπλεῖν up stream, Hdt.2.155;ἄ. ποταμῶν χωροῦσι παγαί E.Med. 410
(lyr.), hence "ἄ. ποταμῶν", proverbial, D.19.287, etc.;κόνις δ' ἄ. φορεῖτο S. El. 714
;κονιορτὸς ἄ. ἐχώρει Th.4.34
; ἡ ἄ. ὁδός the upward road, Pl. R. 621c; ἄ. ἰόντι going up the country (i.e. inland, v. infr. 11.1f), Hdt.2.8; ἄ. κάτω, v. infr. 11.2; πέμπειν ἄ., i.e. from the nether world, A.Pers. 645 (lyr.), cf. Ch. 147;σύριγγες ἄ. φυσῶσιμέλαν μένος S. Aj. 1412
(lyr.).b on earth, opp. the world below,νέρθε κἀπὶ γῆς ἄ. S.OT 416
;ἡνίκ' ἦσθ' ἄ. Id.El. 1167
;ἄ. βλέπειν Id.Ph. 1348
;ἄ. ἐπὶ [τῆς] γῆς Pl.Phd. 109c
; οἱ ἄ. the living, opp. οἱ κάτω the dead, S.Ant. 1068, cf. Ph. 1348, etc.; τὰ ἄ. πράγματα the world above, Luc.Cont.1.c in heaven, opp. earth, οἱ ἄ. θεοί the gods above, S.Ant. 1072;κῆρυξ τῶν ἄ. τε καὶ κάτω A.Ch. 124
: esp. in NT,ἐκ τῶν ἄ. εἰμί Ev.Jo.8.23
;ἡ ἄ. Ἱερουσαλήμ Ep.Gal.4.26
;ἡ ἄ. κλῆσις Ep.Phil.3.14
.d generally, of relative position, ὁ δῆμος ἄ. καθῆτο in the upper quarter of the city, i.e. the Pnyx, D.18.169; ἡ ἄ. βουλή, i.e. the Areopagus, Plu.Sol.19; βαλλόμενοι ὑπὸ τῶν ἄ. by those above on the roofs, Th.4.48;τὰ ἄ. X.An.4.3.25
; τὰ ἄ. τῆς οἰκίας, opp. θεμέλια, Id.Eq.1.2;οἱ ἄ. τόποι OGI111.17
.e geographically, on the upper side, i.e. on the north,ἄ. πρὸς βορέην Hdt.1.72
; οὔτε τὰ ἄ. χωρία οὔτε τὰ κάτω [οὔτε τὰ πρὸς τὴν ἠῶ οὔτε τὰ πρὸς τὴν ἑσπέρην] Id.1.142;ὁ ἄ. τόπος Pl.R. 435e
.f inward from the coast,ἡ ἄ. Ἀσίη Hdt.1.95
; τὰ ἄ. τῆς Ἀσίης ib. 177; ἡ ἄ. ὁδός the upper or inland road, Id.7.128, X.An.3.1.8; ἡ ἄ. πόλις, opp. the Piraeus, Th.2.48; in full, οἱ ἀπὸ θαλάσσης ἄ. ib.83;ἡ ἄ. Μακεδονία Plu.Pyrrh.11
; ὁ ἄ. βασιλεύς the king of the upper country, i.e. of Persia, X.An.7.1.28.h in the body, τὰ ἄ. the upper parts, opp. τὸ κάτω, Arist.GA 741b28, al.;ἡ ἄ. κοιλία Id.Mete. 360b23
.i of Time, formerly, of old, εἰς τὸ ἄ. reckoning upwards or backwards, of generations, Pl.Tht. 175b; οἱ ἄ. men of olden time, Id.Criti. 110b;οἱ ἄ. τοῦ γένους Id.Lg. 878a
; αἱ ἄ. μητρός the mother's lineal ancestors, Id.R. 461c, cf. infr. c;ἐν τοῖς ἄ. χρόνοις D.18.310
.k above, in referring to a passage, Pl.Grg. 508e;ἐν τοῖς ἄ. λόγοις R. 603d
, cf. Arist.Rh. 1412b33, etc.1 of tones in the voice,οἱ ἄ. τόνοι Plu.Cic.3
.m metaph., ἄ. βαίνειν walk proudly, Philostr.VA1.13;ἄ. φρονεῖν Hld.7.23
.n higher, more general, of κατηγορίαι, Arist.AP0.82a23.2 ἄ. καὶ κάτω up and down, to and fro,εἷρπ' ἄ. τε καὶ κάτω E.HF 953
;ἄ. καὶ κ. φεύγειν Ar.Ach.21
;ἄ. τε καὶ κ. κυκᾶν Id.Eq. 866
;περιπατεῖν ἄ. κ. Id.Lys. 709
.b upside-down, topsy-turvy,τὰ μὲν ἄ. κ. θήσω, τὰ δὲ κ. ἄ. Hdt.3.3
;πάντ' ἄ. τε καὶ κ. στρέφων τίθησιν A.Eu. 650
;τρέπουσα τύρβ' ἄ. κ. Id.Fr. 311
, cf. Ar.Av.3;ἄ. κ. συγχεῖν E.Ba. 349
;ἄ. καὶ κ. ποιεῖν τὰ πράγματα D.9.36
;τοὺς νόμους στρέφειν 21.19
;πόλλ' ἄ., τὰ δ' αὖ κ. κυλίνδοντ' ἐλπίδες Pi.O.12.6
;πολλάκις ἐμαυτὸν ἄ. κ. μετέβαλλον
backwards and forwards,Pl.
Phd. 96a, cf. Prt. 356d.3 ἄ. ἔχειν τὸ πνεῦμα pant or gasp, Men.23, cf. Sosicr.1.B as Prep. with gen., above,ἡ ἄ. Ἅλυος Ἀσίη Hdt.1.130
, cf. 103, Call.Jov.24; αἱ ἄ. μητρός (v. supr. 11.1 i); ἄ. τοῦ γόνατος above the knee, Thphr.Char.4.4;ἀπὸ ἄ. τῆς χθονὸς ταύτης LXX 3 Ki.14.15
.2 with partitive gen., αἰθέρος ἄ. ἑλεῖν dub. in S.Ph. 1092, cf. E.Or. 1542;γῆς ἥκοντ' ἄ. Id.HF 616
;μικρὸν προαγαγὼν ἄ. τῶν πραγμάτων Aeschin.2.34
.C [comp] Comp. ἀνωτέρω, abs., higher,ἀ. θακῶν.. Ζεύς A.Pr. 314
; ἀ. οὐδὲν τῶν πρηγμάτων προκοπτομένων not getting on any farther, Hdt. 1.190;ἀδελφῷ ἢ πατρὶ ἢ ἔτι ἀ. Pl.Lg. 880b
;οὐ προήϊσαν ἀ. τὸ πρὸς ἑσπέρης Hdt.8.130
.2 c. gen., ἀ. Σάμου ib. 132;ἀ. γίγνεσθαί τινων X.An.4.2.25
; ἀ. τῶν μαστῶν above them, ib.1.4.17; laterἀνώτερον Plb.1.7.2
, etc.; cf. ἀνώτερος. -
5 υπερώ'
ὑπερῷαι, ὑπερῴηfem nom /voc plὑπερῷα, ὑπερῷονthe upper part of the house: neut nom /voc /acc plὑπερῷα, ὑπερῷοςupper: neut nom /voc /acc plὑπερῷε, ὑπερῷοςupper: masc voc sgὑπερῷαι, ὑπερῷοςupper: fem nom /voc pl -
6 ὑπερῷ'
ὑπερῷαι, ὑπερῴηfem nom /voc plὑπερῷα, ὑπερῷονthe upper part of the house: neut nom /voc /acc plὑπερῷα, ὑπερῷοςupper: neut nom /voc /acc plὑπερῷε, ὑπερῷοςupper: masc voc sgὑπερῷαι, ὑπερῷοςupper: fem nom /voc pl -
7 χλαίνας
χλαίνᾱς, χλαῖναupper-garment: fem acc plχλαίνᾱς, χλαῖναupper-garment: fem gen sg (doric aeolic)χλαίνᾱς, χλαῖναupper-garment: fem acc pl (ionic)χλαίνᾱς, χλαῖναupper-garment: fem gen sg (doric ionic aeolic) -
8 ακροπόλει
ἀκρόπολιςupper: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀκροπόλεϊ, ἀκρόπολιςupper: fem dat sg (epic)ἀκρόπολιςupper: fem dat sg (attic ionic) -
9 ἀκροπόλει
ἀκρόπολιςupper: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀκροπόλεϊ, ἀκρόπολιςupper: fem dat sg (epic)ἀκρόπολιςupper: fem dat sg (attic ionic) -
10 ανωτερικά
ἀνωτερικόςupper: neut nom /voc /acc plἀνωτερικά̱, ἀνωτερικόςupper: fem nom /voc /acc dualἀνωτερικά̱, ἀνωτερικόςupper: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 ἀνωτερικά
ἀνωτερικόςupper: neut nom /voc /acc plἀνωτερικά̱, ἀνωτερικόςupper: fem nom /voc /acc dualἀνωτερικά̱, ἀνωτερικόςupper: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 ανωτέρα
ἀνωτέρᾱ, ἀνώτεροςupper: fem nom /voc /acc dualἀνωτέρᾱ, ἀνώτεροςupper: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀνωτέρᾱͅ, ἀνώτεροςupper: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 ανωτέρω
ἄνω 2upwards: irreg̱comp indeclform (adverb)ἀνώτεροςupper: masc /neut nom /voc /acc dualἀνώτεροςupper: masc /neut gen sg (doric aeolic)——————ἀνώτεροςupper: masc /neut dat sg -
14 κορυφαίω
κορυφαί̱ω, κορυφαῖονupper rim of a hunting-net: neut nom /voc /acc dualκορυφαί̱ω, κορυφαῖονupper rim of a hunting-net: neut gen sg (doric aeolic)κορυφαί̱ω, κορυφαῖοςhead man: masc nom /voc /acc dualκορυφαί̱ω, κορυφαῖοςhead man: masc gen sg (doric aeolic)——————κορυφαί̱ῳ, κορυφαῖονupper rim of a hunting-net: neut dat sgκορυφαί̱ῳ, κορυφαῖοςhead man: masc dat sg -
15 κρανίω
κραίνωṇ-y: fut ind act 1st sg (doric)κρᾱνίω, κρανίονupper part of the head: neut nom /voc /acc dualκρᾱνίω, κρανίονupper part of the head: neut gen sg (doric aeolic)——————κρᾱνίῳ, κρανίονupper part of the head: neut dat sg -
16 σαρδόν'
σαρδόνα, σαρδώνthe rope sustaining the upper edge of a hunting-net: fem acc sgσαρδόνι, σαρδώνthe rope sustaining the upper edge of a hunting-net: fem dat sgσαρδόνε, σαρδώνthe rope sustaining the upper edge of a hunting-net: fem nom /voc /acc dual -
17 σέλμαθ'
σέλματα, σέλμαthe upper planking of a ship: neut nom /voc /acc plσέλματι, σέλμαthe upper planking of a ship: neut dat sgσέλματε, σέλμαthe upper planking of a ship: neut nom /voc /acc dual -
18 υπερώον
ὑπό-ἐράω 1love: pres part act masc voc sg (epic)ὑπό-ἐράω 1love: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)ὑπό-ἐράω 2pour forth: pres part act masc voc sg (epic)ὑπό-ἐράω 2pour forth: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)——————ὑπερῷονthe upper part of the house: neut nom /voc /acc sgὑπερῷοςupper: masc acc sgὑπερῷοςupper: neut nom /voc /acc sg -
19 υπερώων
ὑπερῴ̱ων, ὑπερῷονthe upper part of the house: neut gen plὑπερῴ̱ων, ὑπερῷοςupper: fem gen plὑπερῴ̱ων, ὑπερῷοςupper: masc /neut gen pl -
20 ὑπερῴων
ὑπερῴ̱ων, ὑπερῷονthe upper part of the house: neut gen plὑπερῴ̱ων, ὑπερῷοςupper: fem gen plὑπερῴ̱ων, ὑπερῷοςupper: masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
Upper — Up per, a.; comp. of {Up}. Being further up, literally or figuratively; higher in place, position, rank, dignity, or the like; superior; as, the upper lip; the upper side of a thing; the upper house of a legislature. [1913 Webster] {The upper… … The Collaborative International Dictionary of English
upper — [up′ər] adj. [ME, compar. of up,UP1] 1. in a place or on a level above another [upper lip, upper jaw, upper floor] 2. higher in rank, authority, or dignity [the upper classes] 3. being farther north, farther inland, or at a higher elevation of… … English World dictionary
upper — (adj.) c.1300, originally comparative of UP (Cf. up). Cf. M.Du. upper, Du. opper, Low Ger. upper, Norw. yppare. Noun meaning part of a shoe above the sole is recorded from 1789; sense of stimulant drug is from 1968. Upper crust is attested from… … Etymology dictionary
upper — ► ADJECTIVE 1) situated above another part. 2) higher in position or status. 3) situated on higher ground. 4) (in place names ) situated to the north. ► NOUN 1) the part of a boot or shoe above the sole. 2) informal … English terms dictionary
Upper 10 — is a caffeinated lemon lime soft drink, similar to Sprite, 7 Up, or Sierra Mist. It was bottled by RC Cola.However, now that RC Cola is owned by Dr Pepper Snapple Group, bottlers are discontinuing it in favor of the similar and more popular 7… … Wikipedia
Upper — Up per, n. The upper leather for a shoe; a vamp. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Upper — may refer to: * Stimulant drugs * Vamp the part of a shoe on the top of the foot * The top part of some other object or device (gun, etc.) * The more elevated, upstream, or northern part of a town, river, or other geographical feature (e.g., the… … Wikipedia
Upper — (von engl. to upload sth., „etwas hochladen“) ist eine Bezeichnung aus der FXP Szene für jemanden, der Dateien auf einen Server lädt und diese sogenannten Leechern zur Verfügung stellt. Upper verfügen normalerweise über eine leistungsstarke… … Deutsch Wikipedia
upper — [adj1] above high, higher, loftier, more elevated, overhead, top, topmost, uppermost, upward; concept 583 Ant. below, lower, under upper [adj2] superior beautiful, elevated, elite, eminent, greater, important, more important; concept 555 Ant.… … New thesaurus
Upper [1] — Upper, (engl., spr. Öpper), ober, höher; bes. in Zusammensetzungen … Pierer's Universal-Lexikon
Upper [2] — Upper, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Lawrence des Staates Ohio (Nordamerika), am Ohio River; 3000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon