-
1 uporczywy
прил.• вязкий• крепкий• липкий• настойчивый• сильный• упорный* * *uporczyw|y\uporczywyi упорный;\uporczywy kaszel упорный кашель; \uporczywye poszukiwania упорные поиски; \uporczywyе żądania настойчивые (настоятельные) требования
+ uparty, nieustępliwy* * *упо́рныйuporczywy kaszel — упо́рный ка́шель
uporczywe poszukiwania — упо́рные по́иски
uporczywe żądania — насто́йчивые (настоя́тельные) тре́бования
Syn: -
2 spojrzenie
look, glancemieć trzeźwe spojrzenie na coś — (przen) to hold a sober view of sth
* * *n.look, stare, glance; ( uporczywe) gaze; ( drwiące) fleer; ( groźne) lower; ( przelotne) glimpse, fugitive glance; nieobecne spojrzenie faraway look; badawcze spojrzenie scrutiny; bezradne spojrzenie helpless look; życzliwe spojrzenie sympathetic look; czarujące spojrzenie charming look; zdumione spojrzenie astounded l. surprised look; pożądliwe spojrzenie leer; jednym spojrzeniem at a glance; obrzucić kogoś badawczym spojrzeniem stare l. look sb up and down; unikać czyjegoś spojrzenia avoid sb's look; czuć na sobie czyjeś spojrzenie feel sb's look on o.s.; wyczytać coś w czyimś spojrzeniu read sth in sb's eyes; ich spojrzenia się skrzyżowały their eyes met; zatopić spojrzenie w czymś feed l. fasten one's eyes on sth; mieć trzeźwe spojrzenie na sprawę have a sober attitude towards the issue l. matter; rzucić spojrzenie na kogoś/coś cast l. dart a glance l. look at l. towards sb/sth, shoot a glance at sb/sth; zmierzyć kogoś spojrzeniem measure sb with one's eye; przeszyć kogoś spojrzeniem give sb a piercing look, shoot a glance at sb; odwracać spojrzenie od czegoś avert one's gaze from sth; odwzajemnić czyjeś spojrzenie meet sb's eye l. gaze l. glance; spojrzenie na coś przen. perspective l. outlook on sth; wytrzymać czyjeś spojrzenie outstare sb; o łagodnym spojrzeniu dove-eyed; uciszać kogoś spojrzeniem stare sb into silence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spojrzenie
См. также в других словарях:
uporczywy — uporczywywi, uporczywywszy «trudny do usunięcia, zlikwidowania; utrzymujący się długo, uciążliwy» Uporczywe bóle głowy. Uporczywe milczenie. Uporczywa choroba … Słownik języka polskiego
figówka — ż III, CMs. figówkawce, blm med. «uporczywe zapalenie skóry twarzy, głównie podbródka, występujące pod wpływem bakterii ropotwórczych lub chorobotwórczych grzybów» … Słownik języka polskiego
fiksacja — ż I, DCMs. fiksacjacji; lm D. fiksacjacji (fiksacjacyj) 1. psych. «uporczywe powtarzanie się pewnych stanów i czynności, mimo że przynoszą one szkodę osobnikowi; występujące pod wpływem silnych negatywnych przeżyć» 2. pot. «lekki obłęd, mania,… … Słownik języka polskiego
halucynoza — ż IV, CMs. halucynozazie; lm D. halucynozaoz med. psych. «uporczywe występowanie halucynacji, zwłaszcza słuchowych, trwające dłuższy czas (zwykle do kilku tygodni), wywołane najczęściej zatruciem, np. alkoholem» Halucynoza alkoholowa … Słownik języka polskiego
ośli — «odnoszący się do osła, należący do osła, związany z osłem, typowy, charakterystyczny dla osła» Ośla skóra. Ośli upór. ∆ archit. Ośli grzbiet, łuk w ośli grzbiet «łuk stanowiący połączenie pod ostrym kątem dwu wypukło wklęsłych krzywizn,… … Słownik języka polskiego
upór — m IV, D. uporu, Ms. uporze, blm «uporczywe obstawanie przy swoim, trwanie przy raz podjętej decyzji, często mimo oczywistej jej niesłuszności; nieustępliwość» Dziecinny, nieprzełamany, zacięty upór. Trwać w uporze. Łamać czyjś upór. Napotkać… … Słownik języka polskiego
dyzenteria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ostra choroba zakaźna wywołana przez bakterie; objawem jej są uporczywe, bolesne biegunki i obecność krwi w stolcu; czerwonka <łac. z gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
indagacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. indagacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} dopytywanie się, wypytywanie kogoś, zazwyczaj uporczywe, natrętne (często w ramach badania kogoś, przesłuchiwania, śledztwa) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezręczna, kłopotliwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
majak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} przywidzenia, urojenia, złuda, halucynacje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Majaki nocne, senne. Uporczywe majaki. Kogoś dręczą majaki. <ros.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uporczywy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, uporczywywi, uporczywywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} niedający się łatwo wstrzymać, usunąć, zlikwidować, utrzymujący się nieprzerwanie lub ciągle powtarzający się; nieustanny, trudny do zniesienia, uciążliwy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żebranina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. żebraninanie; blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} proszenie o jałmużnę; żebranie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uprawiać żebraninę w pociągach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
