-
1 उप
úpaind. (a preposition orᅠ prefix to verbs andᅠ nouns, expressing) towards, near to (opposed to apa, away), by the side of, with, together with, under, down (e.g.. upa-gam, to go near, undergo;
upa-gamana, approaching;
in the Veda the verb has sometimes to be supplied from the context,
andᅠ sometimes upa is placed after the verb to which it belongs,
e.g.. āyayurupa = upâ̱yayuḥ, they approached)
(As unconnected with verbs andᅠ prefixed to nouns upa expresses)
direction towards, nearness, contiguity in space, time, number, degree, resemblance, andᅠ relationship,
but with the idea of subordination andᅠ inferiority
(e.g.. upa-kanishṭhikā, the finger next to the little finger;
upa-purāṇam, a secondary orᅠ subordinate Purāṇa;
upa-daṡa, nearly ten);
sometimes forming with the nouns to which it is prefixed compound adverbs (e.g.. upa-mūlam, at the root;
upa-pūrva-rātram, towards the beginning of night;
upa-kūpe, near a well) which lose their adverbial terminations if they are again compounded with nouns (e.g.. upakūpa-jalâ̱ṡaya, a reservoir in the neighbourhood of a well);
prefixed to proper names upa may express in classical literature « a younger brother»
(e.g.. upêndra, « the younger brother of Indra»),
andᅠ in Buddhist literature « a son»
(As a separable adverb upa rarely expresses)
thereto, further, moreover
(e.g.. tatrôpabrahmayoveda,
who further knows the Brahman) RV. AV. ṠBr. PārGṛ. ;
(As a separable preposition)
near to, towards, in the direction of, under, below
(with acc. e.g.. upaāṡāḥ, towards the regions);
near to, at, on, upon;
at the time of, upon, up to, in, above (with loc. e.g.. upasānushu, on the tops of the mountains);
with, together with, at the same time with, according to (with inst. e.g.. upadharmabhiḥ, according to the rules of duty) RV. AV. ṠBr. upa, besides the meanings given above, is said by native authorities to imply disease, extinction;
ornament;
command;
reproof;
undertaking;
giving;
killing;
diffusing;
wish;
power;
effort;
resemblance, etc.;
+ cf. Zd. upa;
Gk. ὑπό;
Lat. sub;
Goth. uf;
Old Germ. oba;
Mod. Germ. ob in Obdach, obliegen, etc.
-
2 उपगमन
upa-gamanan. the act of going towards, approaching, attaining MBh. R. ;
the act of coming near, perceiving Daṡar. Sāh. ;
undertaking, addicting one's self to
-
3 अभिगमन
-
4 प्रवास
pra-vāsam. dwelling abroad, foreign residence, absence from home RV. etc. etc. (acc. with gam orᅠ yā. pra- vas orᅠ ā- pad;
to go abroad;
abl. with ā- i, upâ̱-. orᅠ parā-vṛit, to return from abroad);
(in astron.) heliacal setting of the planets Var. ;
- kṛitya n. N. of wk.;
- gata mfn. gone abroad, being away from home MW. ;
- gamana-vidhi m. N. of wk.;
- para mfn. addicted to living abroad MW. ;
- pariṡishta n. - vidhi m. N. of wks.;
- stha ( Ragh.), - sthita ( Kathās.) mfn. being absent from home;
- sôpasthāna n.;
- sôpasthāna-prayoga m. - sôpasthāna. vidhi, m.;
-sôpasthāna-haviryajña-prâ̱yaṡcitta n. N. of wks.
См. также в других словарях:
upa-gamana — उपगमन … Indonesian dictionary