Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

up+united!

  • 1 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) spojený
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) súdržný
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) spoločný
    * * *
    • zjednotený
    • spojený

    English-Slovak dictionary > united

  • 2 United Nations

    • Spojené národy

    English-Slovak dictionary > United Nations

  • 3 United Nations Charter

    • Charta Spojených národov

    English-Slovak dictionary > United Nations Charter

  • 4 billion

    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) bilión; miliarda
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) bilión; miliarda
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) bilión; miliarda
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) biliónový; miliardový
    - billionth
    * * *
    • bilión (brit.)
    • miliarda (amer.)

    English-Slovak dictionary > billion

  • 5 unite

    1) (to join together, or to make or become one: England and Scotland were united under one parliament in 1707; He was united with his friends again.) spojiť sa
    2) (to act together: Let us unite against the common enemy.) spojiť sa
    * * *
    • združovat sa
    • zjednotit(sa)
    • zlúcit
    • zlucovat
    • spojit

    English-Slovak dictionary > unite

  • 6 patrial

    ['peitriəl]
    (a citizen of the United Kingdom, a British colony or the British Commonwealth, who for certain reasons (eg because one of his parents was born in the United Kingdom) has the right to enter and stay in the United Kingdom.) britský štátny príslušník

    English-Slovak dictionary > patrial

  • 7 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) čierny
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) špinavý
    4) (without milk: black coffee.) čierny
    5) (evil: black magic.) zlý, čierny
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) čierny, černošský
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farebný
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čierna farba
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čierna farba, čerň
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch, -ška
    3. verb
    (to make black.) černieť
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) dať na čiernu listinu
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydieranie
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    • zatemnit
    • cern
    • cernoch
    • cierny
    • naciernit

    English-Slovak dictionary > black

  • 8 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) pán
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over
    * * *
    • vládca
    • šlachtic
    • boh
    • pán
    • lord

    English-Slovak dictionary > lord

  • 9 republic

    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) republika
    * * *
    • republika

    English-Slovak dictionary > republic

  • 10 union

    ['ju:njən]
    1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) spojenie
    2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) zväzok
    3) (a club or association: The European Union.) zväz
    * * *
    • vzrast
    • zjednotenie
    • zhoda
    • združenie
    • zväzok nezávislých cirkví
    • zväz
    • zväzok farností
    • spoj
    • študentský spolok
    • spojovanie
    • sud na burtovanie vody
    • Spojené štáty americké
    • súlad
    • spojka
    • spojenie
    • únia
    • federácia
    • harmónia
    • jednota
    • klub študentov
    • disjunkcia
    • manželstvo
    • manželský zväzok
    • objímka
    • odborový zväz
    • odborová organizácia

    English-Slovak dictionary > union

  • 11 cellophane

    ['seləfein]
    (in the United Kingdom) noun
    (a type of clear wrapping material: flowers wrapped in cellophane; ( also adjective) cellophane wrapping.) celofán; celofánový
    * * *
    • celofán

    English-Slovak dictionary > cellophane

  • 12 congress

    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) kongres
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) Kongres
    - congressman
    - congresswoman
    * * *
    • zjazd
    • kongres

    English-Slovak dictionary > congress

  • 13 convention

    [kən'venʃən]
    1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) konvencia
    2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) konvencia
    3) (an assembly of people of a particular profession etc.) kongres
    - conventionality
    * * *
    • zhromaždenie
    • spolocenská zvyklost
    • dohoda
    • konvencia
    • obycaj

    English-Slovak dictionary > convention

  • 14 corporate

    ['ko:pərət]
    (united: corporate effort.) spoločný
    * * *
    • štatutárny
    • spolocný
    • korporacný
    • korporatívny

    English-Slovak dictionary > corporate

  • 15 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) rada
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) zhromaždenie
    * * *
    • rada

    English-Slovak dictionary > council

  • 16 county

    plural - counties; noun
    (a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.)
    * * *
    • panstvo
    • kraj

    English-Slovak dictionary > county

  • 17 cowboy

    noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) kovboj
    * * *
    • honec
    • kovboj

    English-Slovak dictionary > cowboy

  • 18 dollar

    ['dolə]
    ((usually abbreviated to $ when written) the standard unit of currency in several countries, eg the United States, Australia, Singapore: It costs ten dollars / $10.) dolár
    * * *
    • dolár

    English-Slovak dictionary > dollar

  • 19 federal

    ['fedərəl]
    ((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) federálny
    - federation
    * * *
    • spolkový
    • federálny

    English-Slovak dictionary > federal

  • 20 gallon

    ['ɡælən]
    (a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) galón
    - gallons of
    - gallons
    * * *
    • galón (4,5 l)
    • anglická dutá miera

    English-Slovak dictionary > gallon

См. также в других словарях:

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • United States Coast Guard — portal Active 4 August 1790–present …   Wikipedia

  • United Nations list of Non-Self-Governing Territories — United Nations list of Trust and Non Self Governing Territories (published in 2002) The United Nations list of Non Self Governing Territories is a list of countries that, according to the United Nations, are non decolonized. The list was… …   Wikipedia

  • United Nations Parliamentary Assembly — United Nations Parliamentary Assembly …   Wikipedia

  • United Airlines — United Airlines …   Deutsch Wikipedia

  • United Artists Corporation — United Artists (UA) – auch United Artists Pictures, United Artists Films oder (nach dem Börsengang 1957) United Artists Corporation genannt – ist eine seit 1919 bestehende US amerikanische Filmgesellschaft, die heute als Tochterunternehmen von… …   Deutsch Wikipedia

  • United Continental Holdings — Type Public Traded as NYSE: UAL …   Wikipedia

  • United States Armed Forces — United States Joint Service Color Guard on parade at Fort Myer, Virginia. Service branches …   Wikipedia

  • United Airlines Flight 93 — United 93 redirects here. For the movie, see United 93 (film). For the related made for TV movie, see Flight 93 (TV movie). United Airlines Flight 93 UA 93 s flight path on September 11, 2001 from Newark, New Jersey to Shanksville, Pennsylvania …   Wikipedia

  • United States Secret Service — Common name Secret Service Abbreviation USSS …   Wikipedia

  • United Nations Charter — Signed 26 June 1945 Location San Francisco, California, United States Effective 24 October 1945 Condition Ratification by China, France, the Soviet Union, the United Kingdom, United States and by a majority of the other signatory states. Parties… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»