Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

up+united!

  • 1 united

    {ju:'naitid}
    a съединен, обединен, единен, съвместен, задружен
    the UNITED Kingdom Обединеното кралство, Великобритания и Сев. Ирландия
    the UNITED States (of merica) Съединените (американски) щати
    the UNITED Nations Обществото на обединените нации
    * * *
    {ju:'naitid} а съединен, обединен; единен; съвместен, задружен
    * * *
    съвместен; съединен; сплотен; свързан; сговорен; приобщен; дружен; задружен; задружно; единица; единен; обединен;
    * * *
    1. a съединен, обединен, единен, съвместен, задружен 2. the united kingdom Обединеното кралство, Великобритания и Сев. Ирландия 3. the united nations Обществото на обединените нации 4. the united states (of merica) Съединените (американски) щати
    * * *
    united[ju:´naitid] adj съединен, обединен; единен; свързан; съвместен, (за)дружен; the U. Kingdom Обединеното кралство; Великобритания; the U. States ( of America) Съединените (американски) щати; U. Nation Организация на обединените нации.

    English-Bulgarian dictionary > united

  • 2 united atom

    еквивалентен атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > united atom

  • 3 united atoms

    еквивалентен атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > united atoms

  • 4 united states standard thread

    американска резба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > united states standard thread

  • 5 united states standard threads

    американска резба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > united states standard threads

  • 6 nation

    {'neiʃn}
    1. нация, народ
    law of NATIONs международно право
    the United NATION s Organization Организация на обединените нации
    most favoured NATION clause клауза за най-облагодетелствувана нация/държава
    2. племе на сев. -ам. индианци
    3. библ. the NATION s езичници, неевреи
    * * *
    {'neishn} n 1. нация, народ; law of nations международно право; the
    * * *
    народ; нация;
    * * *
    1. law of nations международно право 2. most favoured nation clause клауза за най-облагодетелствувана нация/държава 3. the united nation s organization Организация на обединените нации 4. библ. the nation s езичници, неевреи 5. нация, народ 6. племе на сев. -ам. индианци
    * * *
    nation[´neiʃən] n 1. нация, народ; law of
    ations
    международно право; the freedom-loving
    ations
    свободолюбивите народи; the United N.s Обединените народи; most favoured
    ation clause
    клауза за най-облагодетелствана държава; 2. pl библ. езичници, неевреи.

    English-Bulgarian dictionary > nation

  • 7 UAE

    UAE abbr ( United Arab Emirates) Обединени арабски емирства.

    English-Bulgarian dictionary > UAE

  • 8 UNO

    UNO abbr ( United Nations Organization) ООН (Организация на обединените нации).

    English-Bulgarian dictionary > UNO

  • 9 charter

    {'tJaita}
    I. 1. харта, грамота, устав, право
    the Great CHARTER ист. Магна харта либертатум
    2. наемане на кораб/самолет и пр
    II. 1. давам право/разрешително/привилегия на
    2. наемам/давам под наем (кораб, самолет и пр.)
    3. ам. основавам, учредивам
    * * *
    {'tJaita} n 1. харта, грамота, устав; право: the Great C. ист(2) v 1. давам право/разрешително/привилегия на; 2. наемам
    * * *
    устав; учредявам; харта; грамота; наемам;
    * * *
    1. i. харта, грамота, устав, право 2. ii. давам право/разрешително/привилегия на 3. the great charter ист. Магна харта либертатум 4. ам. основавам, учредивам 5. наемам/давам под наем (кораб, самолет и пр.) 6. наемане на кораб/самолет и пр
    * * *
    charter[´tʃa:tə] I. n 1. харта, грамота, устав; право; The Great C. Магна харта либератум; The C. of the United Nations Хартата на Обединените нации; \charter member член-основател; under \charter нает (за кораб и пр.); 2. неодобр. условие, благоприятна почва, предпоставка ( for за); II. v 1. наемам (кораб и пр.); 2. давам право, привилегия на; 3. ам. основавам, учредявам; III. adj чартърен; \charter flight чартърен полет.

    English-Bulgarian dictionary > charter

  • 10 kingdom

    {'kiŋdəm}
    1. кралство, царство, кралска/царска власт
    2. прен. царство
    vegetable/animal KINGDOM растително/животинско царство/свят
    to come into one's KINGDOM бивам признат, налагам се
    * * *
    {'kindъm} n 1. кралство, царство; кралска/царска власт; 2. пр
    * * *
    царство; кралство;
    * * *
    1. to come into one's kingdom бивам признат, налагам се 2. vegetable/animal kingdom растително/животинско царство/свят 3. кралство, царство, кралска/царска власт 4. прен. царство
    * * *
    kingdom[´kiʃdəm] n 1. кралство, царство; кралска (царска) власт; the United K. Обединеното кралство; the \kingdom of God царство небесно; to come into o.'s \kingdom бивам признат, налагам се; 2. прен. царство.

    English-Bulgarian dictionary > kingdom

  • 11 state

    {steit}
    I. 1. състояние, положение, условия
    married STATE задоменост
    single STATE незадоменост, ергенство, моминство
    STATE of affairs/things (сегашното) положение на нещaта, ситуация, обстановка
    STATE of emergency извънредно положение
    STATE of health здравословно състояние
    STATE of mind душевно състояние
    STATE of war положение на война
    in a bad STATE of repair съвсем разнебитен
    in a STATE разг. в крайно неспретнат вид, раздърпан, мръсен, развълнуван, разтревожен, извън себе си, не на себе си
    2. (високо) социално положение, ранг, класа
    in a style befitting his STATE както подобава на човек с неговото положение/от неговия ранг
    3. стадий, състояние
    larval STATE ларвовиден стадий
    gaseous STATE газообразно състояние
    STATE of play крикет резултат
    прен. съотношение на силите (между две спорещи и пр. странu)
    4. великолепие, пищност, разкош, тържественост, помпозност
    in (great) STATE (много) тържествено
    occasion of STATE тържествен случай
    to lie in STATE изложен съм за поклонение (за мъртвец)
    II. a официален, тържествен, параден, церемониален
    STATE ceremony/visit официално тържество/посещение
    STATE opening тържествено откриване (на парламент и пр.)
    STATE coach кралска каляска
    STATE call разг. официално посещение/визита
    III. 1. излагам, изразявам, казвам, изявявам, заявявам, обявявам, съобщавам, формулирам
    to STATE one's case излагам доводите си
    it is STATEd that казва се/твърди се, че
    2. определям, посочвам, уточнявам, упоменавам
    3. мат. изразявам с условни знаци
    IV. 1. STATE държава
    matters of STATE държавни работи
    2. щат
    STATE s General ист. Генералните щати
    V. 1. държавен
    STATE trial политически процес
    STATE Department Министерството на външните работи на САЩ
    STATE prisoner, prisoner of STATE политически затворник
    STATE service държавна служба
    2. ам. отнасящ се до отделен щат
    STATE's Rights автономия на отделните сев. ам. щати
    * * *
    {steit} n 1. състояние, положение, условия; married state задоменос(2) {steit} а официален, тържествен, параден, церемониален; state c{3} {steit} v 1. излагам, изразявам, казвам; изявявам; заявявам{4} {steit} n 1. S. държава; matters of S. държавни работи; 2. {5} {steit} а 1. държавен; state trial политически процес; S. Depar
    * * *
    хал; форма; чин; щат; състояние; уговарям; тържественост; ранг; обявявам; определям; официален; посочвам; апарат; разкош; заявявам; държава; казвам;
    * * *
    1. (високо) социално положение, ранг, класа 2. gaseous state газообразно състояние 3. i. състояние, положение, условия 4. ii. a официален, тържествен, параден, церемониален 5. iii. излагам, изразявам, казвам, изявявам, заявявам, обявявам, съобщавам, формулирам 6. in (great) state (много) тържествено 7. in a bad state of repair съвсем разнебитен 8. in a state разг. в крайно неспретнат вид, раздърпан, мръсен, развълнуван, разтревожен, извън себе си, не на себе си 9. in a style befitting his state както подобава на човек с неговото положение/от неговия ранг 10. it is stated that казва се/твърди се, че 11. iv. state държава 12. larval state ларвовиден стадий 13. married state задоменост 14. matters of state държавни работи 15. occasion of state тържествен случай 16. single state незадоменост, ергенство, моминство 17. state call разг. официално посещение/визита 18. state ceremony/visit официално тържество/посещение 19. state coach кралска каляска 20. state department Министерството на външните работи на САЩ 21. state of affairs/things (сегашното) положение на нещaта, ситуация, обстановка 22. state of emergency извънредно положение 23. state of health здравословно състояние 24. state of mind душевно състояние 25. state of play крикет резултат 26. state of war положение на война 27. state opening тържествено откриване (на парламент и пр.) 28. state prisoner, prisoner of state политически затворник 29. state s general ист. Генералните щати 30. state service държавна служба 31. state trial политически процес 32. state's rights автономия на отделните сев. ам. щати 33. to lie in state изложен съм за поклонение (за мъртвец) 34. to state one's case излагам доводите си 35. v. държавен 36. ам. отнасящ се до отделен щат 37. великолепие, пищност, разкош, тържественост, помпозност 38. мат. изразявам с условни знаци 39. определям, посочвам, уточнявам, упоменавам 40. прен. съотношение на силите (между две спорещи и пр. странu) 41. стадий, състояние 42. щат
    * * *
    state [steit] I. n 1. състояние, положение, условия; married \state задоменост; single \state незадоменост, ергенство, моминство; \state of affairs ( play) положение (на нещата), ситуация; \state of health здравословно състояние; \state of mind душевно състояние; \state of war състояние на война; военно положение; in a \state of в състояние на; what a \state you are in! на какво си заприличал; he was in quite a \state about it той бе много развълнуван (угрижен, обезпокоен) от това; not in a fit \state to не в състояние да; прекалено разстроен (болен), за да; 2. положение, пост, чин, сан, ранг; 3. великолепие, разкош, пищност, блясък, церемониалност, тържественост; in ( great) \state много тържествено; to lie in \state изложен съм за поклонение (за мъртвец); to receive in \state уреждам тържествен прием; 4. ост. трон (и chair of \state); балдахин над трон; II. adj официален, тържествен, параден; \state ceremony ( visit) официално тържество (посещение); \state occasion, occasion of \state тържествен случай; III. v 1. излагам, изказвам, предлагам, изразявам, казвам, изявявам, заявявам, представям, обявявам, съобщавам, формулирам; to \state o.'s case казвам каквото имам да казвам; излагам доводите си; to \state o.'s view излагам гледището си (on); 2. определям, посочвам, уговарям, уточнявам; please, \state your name and address моля, посочете вашето име и адрес; 3. мат. формулирам, изразявам с условни знаци; VI. state n 1. (S.) държава; matters of S. държавни дела; 2. щат; the United States of America Съединените (северноамерикански) американски щати; States General ист. Генералните щати; 3. pl законодателно тяло в Джърси и Гърнзи; V. adj 1. държавен; \state criminal политически престъпник; S. Department Държавен департамент, министерството на външните работи на САЩ; \state prisoner лице, арестувано за углавно престъпление; политически престъпник; \state service държавна служба; \state trial съдене на политически престъпник; 2. (в САЩ) който се отнася до отделен щат (за разлика от federal); S. rights автономията на отделните северноамерикански щати.

    English-Bulgarian dictionary > state

См. также в других словарях:

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • United States Coast Guard — portal Active 4 August 1790–present …   Wikipedia

  • United Nations list of Non-Self-Governing Territories — United Nations list of Trust and Non Self Governing Territories (published in 2002) The United Nations list of Non Self Governing Territories is a list of countries that, according to the United Nations, are non decolonized. The list was… …   Wikipedia

  • United Nations Parliamentary Assembly — United Nations Parliamentary Assembly …   Wikipedia

  • United Airlines — United Airlines …   Deutsch Wikipedia

  • United Artists Corporation — United Artists (UA) – auch United Artists Pictures, United Artists Films oder (nach dem Börsengang 1957) United Artists Corporation genannt – ist eine seit 1919 bestehende US amerikanische Filmgesellschaft, die heute als Tochterunternehmen von… …   Deutsch Wikipedia

  • United Continental Holdings — Type Public Traded as NYSE: UAL …   Wikipedia

  • United States Armed Forces — United States Joint Service Color Guard on parade at Fort Myer, Virginia. Service branches …   Wikipedia

  • United Airlines Flight 93 — United 93 redirects here. For the movie, see United 93 (film). For the related made for TV movie, see Flight 93 (TV movie). United Airlines Flight 93 UA 93 s flight path on September 11, 2001 from Newark, New Jersey to Shanksville, Pennsylvania …   Wikipedia

  • United States Secret Service — Common name Secret Service Abbreviation USSS …   Wikipedia

  • United Nations Charter — Signed 26 June 1945 Location San Francisco, California, United States Effective 24 October 1945 Condition Ratification by China, France, the Soviet Union, the United Kingdom, United States and by a majority of the other signatory states. Parties… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»