Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

up+arrow

  • 1 arrow

    {'ærou}
    1. стрела
    2. стрелка (знак), указател
    * * *
    {'arou} n 1. стрела; 2. стрелка (знак), указател.
    * * *
    стрела; стрелка; наред;
    * * *
    1. стрела 2. стрелка (знак), указател
    * * *
    arrow[´ærou] n 1. стрела; an \arrow left in o.'s quiver нещо, оставено в запас; a straight \arrow прен. праволинеен човек; 2. стрелка (показалец); broad \arrow (и broad \arrow-head) печат на затворнически дрехи и военни материали (в Англия); 3. pl разг. дартс.

    English-Bulgarian dictionary > arrow

  • 2 arrow-headed

    клинообразен;

    English-Bulgarian dictionary > arrow-headed

  • 3 arrow-shaped

    стреловиден;

    English-Bulgarian dictionary > arrow-shaped

  • 4 arrow

    геод.
    колче

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow

  • 5 arrow cut

    тясна фракция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow cut

  • 6 arrow cuts

    тясна фракция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow cuts

  • 7 arrow drill

    пересто свредло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow drill

  • 8 arrow drills

    пересто свредло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow drills

  • 9 arrow head

    размерна стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow head

  • 10 arrow heads

    размерна стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow heads

  • 11 arrow-shaped knob

    копче-стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow-shaped knob

  • 12 arrow-shaped knobs

    копче-стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arrow-shaped knobs

  • 13 broad arrow

    broad arrow[´brɔ:d¸ærou] n 1. стрела с широк връх; 2. ист. знак във формата на връх на стрела, който се поставя върху държавно имущество в Англия и върху затворнически дрехи.

    English-Bulgarian dictionary > broad arrow

  • 14 flight arrow

    flight arrow[´flait¸ærou] n дълга тънка далекобойна стрела.

    English-Bulgarian dictionary > flight arrow

  • 15 narrow

    {'nærou}
    I. 1. тесен
    the NARROW sea Ламаншът и Ирландското море
    2. тесен, ограничен
    NARROW circumstances/means оскъдни средства, бедност
    3. твърде малък, с малка разлика
    by a NARROW margin с малка разлика, едва
    NARROW majority малко мнозинство
    NARROW victory едва спечелена победа
    4. щателен, точен, подробен, строг
    NARROW search щателно/подробно претърсване
    5. тесногръд, прост, егоцентричен, свидлив
    6. фон. затворен (за гласна)
    II. n обик. рl тесен канал, пролом, теснина, клисура, пролив
    III. 1. стеснявам (се)
    2. ограничавам, правя тесногръд
    3. свивам (се), притварям (се) (за очи)
    * * *
    {'narou} I. a 1. тесен; the narrow sea Ламаншът и Ирландското море;(2) {'narou} v 1. стеснявам (се); 2. ограничавам; правя тесног
    * * *
    щателен; строг; стеснявам; точен; тесен; ограничавам; ограничен; затворен;
    * * *
    1. by a narrow margin с малка разлика, едва 2. i. тесен 3. ii. n обик. рl тесен канал, пролом, теснина, клисура, пролив 4. iii. стеснявам (се) 5. narrow circumstances/means оскъдни средства, бедност 6. narrow majority малко мнозинство 7. narrow search щателно/подробно претърсване 8. narrow victory едва спечелена победа 9. the narrow sea Ламаншът и Ирландското море 10. ограничавам, правя тесногръд 11. свивам (се), притварям (се) (за очи) 12. твърде малък, с малка разлика 13. тесен, ограничен 14. тесногръд, прост, егоцентричен, свидлив 15. фон. затворен (за гласна) 16. щателен, точен, подробен, строг
    * * *
    narrow[´nærou] I. adj 1. тесен;
    arrow gauge
    ( railway) теснолинейка; the
    arrow bed
    ( cell, house) гробът; the
    arrow Seas
    Ламанш и Ирландско море; by a
    arrow margin
    едва; the
    arrow way
    прен. трудният път на добродетелта; 2. едва, с мъка постигнат;
    arrow majority
    малко болшинство; to have a
    arrow escape
    едва се отървавам, избягвам с голям риск;
    arrow shave
    ( squeak) разг. едва избягната опасност; 3. щателен, точен, подробен; строг; 4. ограничен;
    arrow means
    ( circumstances) бедност, беднотия;
    arrow mind
    ( interests) ограничен ум (интереси); to take
    arrow views
    тесногръд съм; 5. слабо активен;
    arrow market
    слаб пазар; 6. диал. пестелив, стиснат, скъпернически; II. n тесен канал; пролом; проход; обикн. pl the N.s Проливите (Дарданели); III. v 1. стеснявам (се); 2. ограничавам; to
    arrow an argument down
    ограничавам в (стеснявам до) една или няколко основни точки; 3. ограничавам; стеснявам кръгозора на; правя тесногръд; 4. притварям (се) (за очи).

    English-Bulgarian dictionary > narrow

  • 16 quiver

    {'kwivə}
    I. v треперя, трептя, потрепвам, трепкам, вибрирам
    II. n трепет, потреиване, трепкане, трептене, вибрация
    III. n колчан, стрелник
    a to have an arrow/shaft in one's QUIVER прен. не съм изстрелял още всичките си патрони
    QUIVER full of children шег. многобройна челяд
    * * *
    {'kwivъ} v треперя; трептя, потрепвам; трепкам, вибрирам.(2) {'kwivъ} n трепет, потреиване, трепкане, трептене; вибраци{3} {'kwivъ} n колчан, стрелник; a to have an arrow/shaft in o
    * * *
    трепет; треперя; потрепвам; потрепване; вибрирам; вибрация;
    * * *
    1. a to have an arrow/shaft in one's quiver прен. не съм изстрелял още всичките си патрони 2. i. v треперя, трептя, потрепвам, трепкам, вибрирам 3. ii. n трепет, потреиване, трепкане, трептене, вибрация 4. iii. n колчан, стрелник 5. quiver full of children шег. многобройна челяд
    * * *
    quiver[´kwivə] I. v треперя, треса се; трептя, потрепвам, потрепервам, вибрирам; II. n трепет, потрепване, трептене, вибрация; III. quiver n колчан, стрелница; an arrow ( shaft) left in o.'s \quiver прен. нещо, оставено в запас; a \quiver full (и quiver-full) шег. голямо семейство, многобройна челяд.

    English-Bulgarian dictionary > quiver

  • 17 danger

    {'deindʒə}
    1. опасност (of от, to за)
    to run the DANGER of излагам се на опасност от
    to be/stand in DANGER of изложен съм на опасност от
    to be in DANGER of one's life животът ми е в опасност
    at DANGER опасност (сигнал)
    2. заплаха (to за)
    3. attr опасен
    DANGER zone опасна зона
    DANGER arrow зигзаговидна стрела (за означаване на високо напрежение)
    DANGER money заплащане за опасен труд
    * * *
    {'deinjъ} n 1. опасност (of от, to за); to run the danger of изл
    * * *
    опасност; заплаха;
    * * *
    1. at danger опасност (сигнал) 2. attr опасен 3. danger arrow зигзаговидна стрела (за означаване на високо напрежение) 4. danger money заплащане за опасен труд 5. danger zone опасна зона 6. to be in danger of one's life животът ми е в опасност 7. to be/stand in danger of изложен съм на опасност от 8. to run the danger of излагам се на опасност от 9. заплаха (to за) 10. опасност (of от, to за)
    * * *
    danger[´deindʒə] n 1. опасност (of, to); to keep out of \danger стоя настрана, гледам да не пострадам; to run the \danger of излагам се на опасност от; to be ( stand) in \danger of изложен съм на опасност от; to be in \danger of o.'s life животът ми е в (изложен на) опасност; within the \danger of на произвола на; at \danger опасност (за сигнал); on the \danger list в критично състояние (в болница); 2. заплаха (to); 3. attr опасен; \danger area опасна зона.

    English-Bulgarian dictionary > danger

  • 18 slip

    {slip}
    I. 1. хлъзгам (се), подхлъзвам (се)
    2. пъхвам (се), шмугвам (се), промъквам (се)
    вмъквам (се) (away, out, past, by, in, into, through)
    to SLIP into one's clothes навличам/обличам набързо дрехите си
    to SLIP out of one's clothes събличам се бързо
    3. нося се, плъзгам се (плавно)
    4. изплъзвам се (и прен.)
    something SLIPs through my fingers нещо се изплъзва из пръстите ми (и прен.)
    to let something SLIP изпускам/изтървавам нещо (и прен.), изпускам се, издавам неволно нещо
    5. изплъзвам се от (и прен.), измъквам се/освобождавам се от
    your name has SLIPped my memory името ви се e изплъзнало от паметта ми
    to SLIP someone's notice/attention оставам незабелязан от някого
    the dog has SLIPped its collar кучето се e измъкнало/освободило от нашийника си
    to SLIP one's skin хвърлям кожата си (за змия)
    6. правя неволна грешка, изтървавам се, промъквам се случайно (за грешка)
    изпускам (при четене, плетене и np.)
    7. пускам (стрела, котва)
    8. пускам, освобождавам (куче и пр.), откачам (вагон)
    9. помятам (за животно)
    10. развързвам се, не държа (за възел)
    11. изкълчвам, навехвам
    slip along нося се/движа се плавно
    slip away измъквам (се) незабелязано, изплъзвам се, отивам си, изчезвам (и прен.), минавам неусетно (за време)
    slip back прен. връщам се назад
    влизам пак в духа на (into)
    slip by минавам неусетно (за време), промъквам се
    to let SLIP by пропускам (възможност и пр.)
    slip down падам, хлъзгам се, свличам се, лесно се пия/гълтам
    slip in/into промъквам се, вмъквам се (в), прен. вмъквам (между другото), подмятам, обличам, навличам (дреха)
    slip off измъквам се, изплъзвам се, събличам, свалям, изхлузвам (дреха и пр.)
    slip on обличам, навличам, нахлузвам
    slip out изплъзвам се, измъквам се, разчувам се
    slip over ам. пробутвам (някому някаква работа), измамвам, мятам
    slip through промъквам (се) (през) (и прен.)
    slip up разг. сбърквам, правя грешка
    II. 1. подхлъзване, хлъзгане
    2. неволна грешка, опущение, пропуск, гаф
    SLIP of the tongue/pen грешка на езика/перото
    3. спадане, намаление
    4. парче, къс, ивица
    SLIP of wood треска, дъсчица
    SLIP of paper листче
    SLIP of a garden градинка
    5. печ. шпалта
    6. младо момче/момиче (обик. SLIP of a boy/girl)
    7. издънка, фиданка, калем (за присаждане)
    8. дамски комбинезон
    9. рl плувки (и bathing-SLIPs)
    10. калъф (за въглавница)
    11. тех. буксуване
    12. мор. хелинг
    13. геол. преместване при разсед
    14. нашийник (на куче)
    15. клипс
    16. рядка смес от глина, боя и вода (в грънчарството)
    17. скеля, кей
    * * *
    {slip} v (-pp-) 1. хлъзгам (се), подхлъзвам (се); 2. пъхвам (се)(2) {slip} n 1. подхлъзване, хлъзгане; 2. неволна грешка; опущен
    * * *
    хързулвам; фиданка; хлъзгане; хлъзгам; хлъзвам; фиш; парче; приплъзвам се; гаф; пъхам; пускам; пропуск; грешка; къс; комбинезон;
    * * *
    1. 1 геол. преместване при разсед 2. 1 изкълчвам, навехвам 3. 1 клипс 4. 1 мор. хелинг 5. 1 нашийник (на куче) 6. 1 рядка смес от глина, боя и вода (в грънчарството) 7. 1 скеля, кей 8. 1 тех. буксуване 9. i. хлъзгам (се), подхлъзвам (се) 10. ii. подхлъзване, хлъзгане 11. slip along нося се/движа се плавно 12. slip away измъквам (се) незабелязано, изплъзвам се, отивам си, изчезвам (и прен.), минавам неусетно (за време) 13. slip back прен. връщам се назад 14. slip by минавам неусетно (за време), промъквам се 15. slip down падам, хлъзгам се, свличам се, лесно се пия/гълтам 16. slip in/into промъквам се, вмъквам се (в), прен. вмъквам (между другото), подмятам, обличам, навличам (дреха) 17. slip of a garden градинка 18. slip of paper листче 19. slip of the tongue/pen грешка на езика/перото 20. slip of wood треска, дъсчица 21. slip off измъквам се, изплъзвам се, събличам, свалям, изхлузвам (дреха и пр.) 22. slip on обличам, навличам, нахлузвам 23. slip out изплъзвам се, измъквам се, разчувам се 24. slip over ам. пробутвам (някому някаква работа), измамвам, мятам 25. slip through промъквам (се) (през) (и прен.) 26. slip up разг. сбърквам, правя грешка 27. something slips through my fingers нещо се изплъзва из пръстите ми (и прен.) 28. the dog has slipped its collar кучето се e измъкнало/освободило от нашийника си 29. to let slip by пропускам (възможност и пр.) 30. to let something slip изпускам/изтървавам нещо (и прен.), изпускам се, издавам неволно нещо 31. to slip into one's clothes навличам/обличам набързо дрехите си 32. to slip one's skin хвърлям кожата си (за змия) 33. to slip out of one's clothes събличам се бързо 34. to slip someone's notice/attention оставам незабелязан от някого 35. your name has slipped my memory името ви се e изплъзнало от паметта ми 36. влизам пак в духа на (into) 37. вмъквам (се) (away, out, past, by, in, into, through) 38. дамски комбинезон 39. издънка, фиданка, калем (за присаждане) 40. изплъзвам се (и прен.) 41. изплъзвам се от (и прен.), измъквам се/освобождавам се от 42. изпускам (при четене, плетене и np.) 43. калъф (за въглавница) 44. младо момче/момиче (обик. slip of a boy/girl) 45. неволна грешка, опущение, пропуск, гаф 46. нося се, плъзгам се (плавно) 47. парче, къс, ивица 48. печ. шпалта 49. помятам (за животно) 50. правя неволна грешка, изтървавам се, промъквам се случайно (за грешка) 51. пускам (стрела, котва) 52. пускам, освобождавам (куче и пр.), откачам (вагон) 53. пъхвам (се), шмугвам (се), промъквам (се) 54. рl плувки (и bathing-slips) 55. развързвам се, не държа (за възел) 56. спадане, намаление
    * * *
    slip [slip] I. v (- pp-) 1. хлъзгам (се), подхлъзвам (се); 2. правя неволна грешка, изтървавам се; to \slip into bad habits постепенно придобивам лоши навици; 3. пъхам, шмугвам (в джоб); промъквам (се); to \slip through the crowd шмугвам се из тълпата; to \slip into bed мушвам се в леглото; just \slip round to the post я отскочи до пощата; 4. изплъзвам се от, измъквам се от; your name has \slipped my memory забравил съм ви името; the blanket \slipped off the bed одеалото се изсули от леглото; 5. пускам; to \slip an arrow пускам стрела; to let \slip изпускам ( дума, възможност), отвързвам ( куче); to let \slip the dogs of war поет. пускам, освобождавам, отвързвам демоните на войната, започвам война; to \slip anchor пускам котва; to \slip a carriage жп откачам вагон в движение; 6. не държа, развързвам се (за възел); 7. тех. буксувам; 8. (за животни) помятам; II. n 1. подхлъзване, хлъзване, хлъзгане; to give s.o. the \slip разг. избягвам от някого; измъквам се, без да ме види някой; 2. неволна грешка, пропуск, гаф; изпускане, изтърваване; a \slip of the tongue грешка на езика, изпускане; there is many a \slip 'twixt the cup and the lip нищо не е сигурно, докато не свърши; 3. парче, къс; ивица; прен. малко нещо; \slip of wood треска, дъсчица; a \slip of a garden мъничка градинка; a \slip of a girl момиче; 4. издънка, фиданка; филиз, младочка; 5. комбинезон; детска престилка; pl плувки; 6. калъф (за възглавница); 7. pl сюрия (за кучета); 8. печ. коректурни отпечатъци; 9. мор. слип, хелинг (и slipway); 10. тех. буксуване; намаляване броя на оборотите; превъртане, прескачане; 11. pl театр. кулиси.

    English-Bulgarian dictionary > slip

См. также в других словарях:

  • Arrow Cross Party — Hungarist Movement Nyilaskeresztes Párt – Hungarista Mozgalom Leader Ferenc Szálasi 1935–1945 (executed for war crimes) …   Wikipedia

  • Arrow-Rakete — Arrow Allgemeine Angaben Typ …   Deutsch Wikipedia

  • Arrow Dynamics — Création 1946 Disparition 2002 Personnages clés Karl Bacon, Ed Morgan …   Wikipédia en Français

  • Arrow — (engl. „Pfeil“) steht für: ein israelisches Raketenabwehrsystem, siehe Arrow Rakete das Militärflugzeug Avro Canada CF 105 eine Version des Flugzeugs Piper PA 28 als AA 13 Arrow die NATO Codebezeichnung der russischen Rakete Wympel R 37 den… …   Deutsch Wikipedia

  • Arrow poison — Arrow poisons are used to poison arrow heads or darts for the purposes of hunting. They have been used by hunter gatherer peoples worldwide and are still in use in areas of South America, Africa and Asia. Notable examples are the poisons secreted …   Wikipedia

  • Arrow Lake — / Keenleyside Staudamm Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Arrow heads — are sharpened or flintknapped stones, flakes, and chips of rock that are sharpened enough for the tip of an arrow. Prehistoric peoples often used various stone spear heads and arrow heads for their weapons and hunting tools. A wide variety of… …   Wikipedia

  • arrow-root — [ arorut ] n. m. • 1831; mot angl., de arrow « flèche » et root « racine » ♦ Anglic. 1 ♦ Bot. Plante d Amérique tropicale (Antilles), monocotylédone (marantacées). Des arrow roots. 2 ♦ Fécule comestible fournie par les rhizomes de cette plante. ● …   Encyclopédie Universelle

  • Arrow boat — Arrow is a speed boat developed by the Sri Lanka Navy for use by its elite units, the Special Boat Squadron and Rapid Action Boat Squadron. [cite web |url=http://www.asiantribune.com/?q=node/13183 |title=Launching of 100th indigenous special… …   Wikipedia

  • Arrow Lakes — Arrow Lake Der Arrow Lake ist ein durch den Bau des Hugh Keenleyside Dam entstandener See im Süden von British Columbia, der vom Columbia durchflossen wird. Lage Der 232 km (145 Meilen) lange See reicht vom Hugh Keenleyside Dam etwa 10 km… …   Deutsch Wikipedia

  • Arrow Rock Radio — Arrow Classic Rock ist ein niederländischer privater Hörfunksender. Der Sender spielt Classic Rock und aktuelle Rock Songs. Das Programm ist weitgehend unmoderiert, ausgenommen von Sendungen morgens und vormittags. Ansonsten wird die Musik nur… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»