-
21 Roeselia metallopa
Entomology: gum tree defoliator (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Roeselia metallopa
-
22 быть в большом затруднении
General subject: to be up a gum-treeУниверсальный русско-английский словарь > быть в большом затруднении
-
23 быть в тупике
1) General subject: be at a dead-lock, to be at a dead-lock, to be at a stand2) Literal: to be at sea3) Diplomatic term: be at a deadlock4) Makarov: to be up a gum-tree -
24 в затруднении положении
Australian slang: up a gum tree, up shit creek without a paddleУниверсальный русско-английский словарь > в затруднении положении
-
25 в тупике
1) General subject: at a non placet, at a nonplus, in a cleft stick, nowhere, on a hiding to nothing, up a gum-tree2) Diplomatic term: at an impasse, in an impasse3) Idiomatic expression: in a rut (I have been doing the same job for 15 years. I think I am in a rut) -
26 в тяжёлой ситуации
Graphic expression: up the gum tree (старинный сленг, использ. до сих пор)Универсальный русско-английский словарь > в тяжёлой ситуации
-
27 любое камеденосное австралийское дерево
Forestry: gum treeУниверсальный русско-английский словарь > любое камеденосное австралийское дерево
-
28 любое камеденосное североамериканское дерево
Forestry: gum treeУниверсальный русско-английский словарь > любое камеденосное североамериканское дерево
-
29 любое камеденосное североамериканское или австралийское дерево
Makarov: gum treeУниверсальный русско-английский словарь > любое камеденосное североамериканское или австралийское дерево
-
30 настой эвкалипта
Medicine: tincture of gum tree -
31 находиться в трудном положении
1) Australian slang: be up a gum tree2) Graphic expression: be in a tight spot (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > находиться в трудном положении
-
32 неприятном положении
Australian slang: up a gum treeУниверсальный русско-английский словарь > неприятном положении
-
33 поставленный в тупик
1) General subject: bemused, confounded, confused2) Australian slang: up a gum tree3) Jargon: blottoУниверсальный русско-английский словарь > поставленный в тупик
-
34 сбитый с толку
1) General subject: addled, baffled, bewildered, confounded, confused, distracted, mazed, muzzy, perplexed, pixy led, pixy-led, raddled, slewed, get muddled, disoriented, befuddled2) Colloquial: dizzy, delusioned3) Australian slang: bushwhacked, up a gum tree4) Jargon: boogily-woogily, in flush, kerflumixed, freaked out, bliss ninny, shook, pixilated5) Taboo: balled up6) Phraseological unit: at sea -
35 эвкалиптовый лес
-
36 эвкалиптовый лес
2) австрал. wandoo-forest -
37 бугорчатый эвкалипт
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > бугорчатый эвкалипт
-
38 клюковидный эвкалипт
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > клюковидный эвкалипт
-
39 пунктированный эвкалипт
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пунктированный эвкалипт
-
40 пятнистый эвкалипт
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пятнистый эвкалипт
См. также в других словарях:
Gum Tree Canoe — Студийный альбом Дж … Википедия
gum tree — n. Any tree that exudes a gum, such as: (a) The black gum ({Nyssa multiflora}), one of the largest trees of the Southern States, bearing a small blue fruit, the favorite food of the opossum. Most of the large trees become hollow. (b) A tree of… … The Collaborative International Dictionary of English
gum tree — ► NOUN ▪ a tree that produces gum, especially a eucalyptus. ● up a gum tree Cf. ↑up a gum tree … English terms dictionary
Gum Tree Caravan Park — (Port Fairy,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
gum tree — gum′ tree n. pln any tree that exudes gum, as a eucalyptus, the sour gum, or the sweet gum … From formal English to slang
gum tree — gum trees N COUNT A gum tree is a tree such as a eucalyptus that produces gum … English dictionary
gum tree — n 1.) a tall tree which produces a strong smelling oil that is used in medicine = ↑eucalyptus 2.) be up a gum tree BrE informal to be in a very difficult situation … Dictionary of contemporary English
gum tree — ☆ gum tree n. any of various trees that yield gum, as the sweet gum, tupelo, eucalyptus, etc … English World dictionary
gum tree — gum ,tree noun count a EUCALYPTUS tree … Usage of the words and phrases in modern English
gum tree — noun any of various trees of the genera Eucalyptus or Liquidambar or Nyssa that are sources of gum • Syn: ↑gum • Hypernyms: ↑tree • Hyponyms: ↑liquidambar, ↑eucalyptus, ↑eucalypt, ↑eucalyptus tree … Useful english dictionary
gum tree — UK / US noun [countable] Word forms gum tree : singular gum tree plural gum trees a eucalyptus tree • up a gum tree … English dictionary