-
81 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) sál, oddělení2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) schovanec, -ka•- warder* * *• opatrování -
82 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) sála2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) chovanec, -ka, zverenec•- warder* * *• väzenská cela• volebný okres• zverenec• štvrt (mestská)• tútorstvo• chovanec• chovanka• revír• rajón• porucníctvo• porucenec• mestská štvrt• nemocnicná izba• nemocnicné oddelenie• obvod• opatera -
83 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) secţie (de spital); sală, salon2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) tutelă•- warder -
84 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) θάλαμος2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) κηδεμονευόμενος•- warder -
85 ward
1. n1) (тж hospital ward) больни́чная пала́та2) полит городско́й избира́тельный о́круг3) подопе́чный ( по решению суда)2. vотвраща́ть, пари́ровать (удары и т.п.)- ward off -
86 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) salle2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) pupille (sous tutelle judiciaire)•- warder -
87 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) ala, enfermaria2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) tutelado•- warder -
88 ward
[wɔ:d] n խնամակալություն, խնամարկ յալ. ward of court դատարանի խնամարկյալ. The child was made a ward of court Երեխային վերցրին դատարանի խնամակալության տակ. (հիվանդասենյակ) maternity ward ծննդա բե րական պալատ/բաժանմունք. քաղաքի վարչական/ընտրական շրջան (Անգլիա) -
89 ward
n -
90 ward
в'язничне (тюремне) приміщення; утримання під вартою, тюремне ув'язнення; підопічний (ім.); особа, яка перебуває під опікою; підопічна територія; держава, що знаходиться під протекторатом; держава, що перебуває під опікою; адміністративний район міста; виборчий округ ( у Великобританії)- ward treatment -
91 ward
In. 감시, 감독, 보호, 후견, 병실, 병동, 수용실, 감방, 피후견자, (도시의)구, 감금, be in \ward to...의 후견을 받고 있다, be under \ward 감금되어 있다IIvt. 막다(off), 병셀에 수용하다, 보호하다IIIsuf,...쪽으로의 듯 -
92 ward off
afwenden, afslaan, pareren♦voorbeelden: -
93 ward n
[wɔːd]1) (in hospital) corsia, reparto2) Law pupillo (-a)ward of court — minore m/f sotto tutela (giudiziaria)
3) Pol collegio (elettorale)•- ward off -
94 ward
1) опека, попечительство2) лицо, находящееся под опекой3) брит. избирательный округ4) амер. административный район (города)5) загороженное место для скота (Шотландия) -
95 ward
[wɔːd] 1. n1) пала́та ( лікарняна)2) підопі́чна осо́ба3) адміністрати́вний райо́н мі́ста4) ка́мера ( в'язниці)5) ви́ступ, ви́їмка ( в борідці ключа і в замку)6) attr.2. vward round — обхі́д пала́т ( лікарем)
ward off — відверта́ти, відбива́ти (удар, небезпеку)
-
96 ward off
to prevent, to avert (danger, evil, harm, attack, blow, etc.) предотвращать, отвести, отразить (опасность, зло, вред, атаку, удар и т.д.)This talisman can ward off bad luck. They were able to ward off the first two attacks. The boxer warded off several blows.
-
97 ward off
отвратить глагол: -
98 ward
s.1 sala (in hospital)2 distrito electoral (electoral division)ward of court pupilo(a) bajo tutela4 Ward, nombre propio.5 pupilo.6 custodia, tutela.7 pabellón, sala.8 defensa.v.1 proteger.2 mantener alejado, alejar.vi.vigilar, velar.(pt & pp warded) -
99 ward
4) выступ или выемка ( в бородке ключа)•- bed ward- maternity ward* * *1. больничная палата2. тюремная камера -
100 WARD
- палата больничная
- отдел разработки усовершенствованных ядерных реакторов фирмы «Вестингхаус электрик корпорейшн»
отдел разработки усовершенствованных ядерных реакторов фирмы «Вестингхаус электрик корпорейшн»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
палата больничная
Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WARD
См. также в других словарях:
Ward (Name) — Ward ist ein Vor und Familienname. Bekannte Namensträger Familienname Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Deutsch Wikipedia
Ward Churchill — bei einer Rede auf der „Bay Area Anarchist Book Fair“ im Mai 2005 Ward LeRoy Churchill (* 2. Oktober 1947 in Urbana, Illinois, USA) ist ein US amerikanischer Professor, Schriftsteller und politischer Aktivist für die Rechte der indianischen… … Deutsch Wikipedia
Ward — may refer to:Common name for people* Ward (given name) * Ward (surname)Fictional characters* Luke Ward, character in the television program, The OC * Mycroft Ward, main antagonist from The Raw Shark Texts * Thomas Ward, main antagonist from The… … Wikipedia
Ward — bezeichnet: (4908) Ward, Asteroid des Hauptgürtels USS Ward (DD 139), US amerikanischer Zerstörer Ward (London), Verwaltungseinheit der City of London Ward (Verwaltungseinheit) eine Verwaltungseinheit in verschiedenen Staaten einen Vor und… … Deutsch Wikipedia
Ward Churchill 9/11 essay controversy — Ward Churchill, former ethnic studies professor at the University of Colorado at Boulder, wrote an essay in September 2001 titled about the September 11, 2001 attacks, in which he argued that American foreign policies provoked the attacks. He… … Wikipedia
Ward Acres Park — Ward Acres is a 62 acre park in New Rochelle, New York, on the grounds of a former estate. The park contains mature woodlands, fields, streams and wetlands, as well as two houses and a horse farm with a large stable. The park is owned and… … Wikipedia
Ward One: Along the Way — Ward One: Along the Way … Википедия
Ward Baking Company Building — Ward Baking Company Building800 Pacific StreetBrooklyn, New YorkDate of completion: 1911Original Function: Bakery Today, March 26, 2007, Developer Forest City Ratner [http://therealestate.observer.com/2007/03/ward bakery is toast.html plans to… … Wikipedia
Ward Line — Flag The New York and Cuba Mail Steamship Company, commonly called the Ward Line, was a shipping company that operated from 1841 until liquidated in 1954. The company’s steamers linked New York with Nassau, Havana, and Mexican Gulf ports. After a … Wikipedia
Ward — Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ward penny — Ward Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from… … The Collaborative International Dictionary of English