-
1 unwiederbringlich
I Adj. irretrievable* * *irrecoverable; irretrievable* * *un|wie|der|brịng|lich [Unviːdɐ'brIŋlɪç, 'ʊn-] (geh)1. adjirretrievable2. advirretrievably* * *un·wie·der·bring·lich[ʊnvi:dɐˈbrɪŋlɪç]adj (geh) irretrievable* * *1.(geh.) Adjektiv irretrievable2.adverbial irretrievably* * *A. adj irretrievableB. adv:unwiederbringlich dahin irretrievably lost, lost ( oder gone) forever* * *1.(geh.) Adjektiv irretrievable2.adverbial irretrievably* * *adj.irrecoverable adj.irretrievable adj.unrecoverable adj. adv.irretrievably adv. -
2 unwiederbringlich
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > unwiederbringlich
-
3 unwiederbringlich
1. beyond recall2. irrecoverable3. irretrievable4. irretrievably adv5. unrecoverable6. unrepeatable -
4 unwiederbringlich verloren
Business german-english dictionary > unwiederbringlich verloren
-
5 unwiederbringlich verloren
adj.irrecoverable adj. -
6 unwiederbringlich verloren
-
7 unwiederbringlich zerstört
-
8 verloren
verloren, durch Fehlinvestitionen
sunk in speculation;
• unwiederbringlich verloren past recovery, (Verpackung) non-returnable;
• verloren gehen to go astray, to get lost, (Brief) to miscarry, (Kredit) to dry up, (Schiff) to founder. -
9 durch Fehlinvestitionen
verloren, durch Fehlinvestitionen
sunk in speculation;
• unwiederbringlich verloren past recovery, (Verpackung) non-returnable;
• verloren gehen to go astray, to get lost, (Brief) to miscarry, (Kredit) to dry up, (Schiff) to founder.Business german-english dictionary > durch Fehlinvestitionen
См. также в других словарях:
Unwiederbringlich — Unwiederbringlich, er, ste, adj. et adv. was sich nicht wiederbringen, d.i. nicht zurück bringen, und in weiterer Bedeutung nicht ersetzen, nicht wieder gut machen, nicht ändern läßt. Als ich, verlassen von den Göttern, seine Beute… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unwiederbringlich — Adj. (Aufbaustufe) geh.: endgültig vorbei, sich nicht wiederholen lassend Beispiele: Sein Tod war ein unwiederbringlicher Verlust für uns alle. Der Wald wurde unwiederbringlich zerstört … Extremes Deutsch
Unwiederbringlich — Erste Seite des Manuskripts von „Unwiederbringlich“, Abschrift von Emilie Fontane mit Überarbeitungen des Dichters (Humboldt Universität Berlin) Unwiederbringlich ist der Titel eines Romans von Theodor Fontane. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
unwiederbringlich — unrettbar; verloren * * * un|wie|der|bring|lich [ʊnvi:dɐ brɪŋlɪç] <Adj.> (geh.): für immer verloren oder vergangen: wir haben unwiederbringliche Stunden verlebt; ein unwiederbringlicher Verlust; die guten Zeiten sind unwiederbringlich zu… … Universal-Lexikon
unwiederbringlich — ↑ unwiderruflich. * * * unwiederbringlich→endgültig … Das Wörterbuch der Synonyme
unwiederbringlich — un·wie·der·brịng·lich, ụn·wie·der·bring·lich Adj; geschr; <ein Augenblick, eine Zeit> so, dass sie nicht wiederholt werden können; vergangen oder verloren: etwas ist unwiederbringlich dahin, vorbei; unwiederbringliche Stunden des Glücks… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unwiederbringlich (Fontane) — Erste Seite des Manuskripts von „Unwiederbringlich“, Abschrift von Emilie Fontane mit Überarbeitungen des Dichters (Humboldt Universität Berlin) Unwiederbringlich ist der Titel eines Romans von Theodor Fontane … Deutsch Wikipedia
unwiederbringlich — un|wie|der|brịng|lich [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
unwiderbringlich — unwiederbringlich Das Adjektiv unwiederbringlich bedeutet so viel wie für immer verloren, nicht zu wiederholen . Da es sich von wiederbringen im Sinne von zurückbringen ableitet, wird es wie auch unwiederholbar mit ie geschrieben. Vgl. aber… … Korrektes Schreiben
Grablege von Georg Wilhelm von Brandenburg — Unwiederbringlich verloren: Der Prunksarg des Kurfürsten Georg Wilhelm Die Grablege und vor allem der renaissancezeitliche Prunksarg von Georg Wilhelm von Brandenburg war künstlerisch wie auch technisch ein Meisterwerk seiner Zeit. Er stand… … Deutsch Wikipedia
unrettbar — unwiederbringlich; verloren * * * un|rẹtt|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht rettbar ● er ist unrettbar verloren * * * un|rẹtt|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: eine Rettung ausschließend: die Schiffbrüchigen waren u. verloren. * * * un|rẹtt|bar [auch: ]… … Universal-Lexikon