-
1 unumschränkt
неограниченный, без ограничений -
2 unumschränkt
неограниченный -
3 абсолютный
(42; тен, тна) absolut; unumschränkt; unbedingt; Adv. völlig, ganz* * *абсолю́тный (-тен, -тна) absolut; unumschränkt; unbedingt; Adv. völlig, ganz* * *абсолю́тн|ый<-ая, -ое>прил absolut* * *adj1) gener. unbedingt (о покое, об успехе и т. п.), voll (о тишине, победе, об уверенности и т. п.), vollendet, vollkommen, absolut2) Av. absolut (absol.)3) colloq. rein4) law. uneingeschränkt5) fin. unbeschränkt6) electr. abs., absolut7) IT. unbewegt (напр. программный модуль)8) patents. peremptorisch -
4 неограниченный
adj1) gener. absolut, frei, infinit, unabsehbar (напр., о перспективах), unabsehbar (о просторах, перспективах и т. п.), uneingeengt, offen, unbegrenzt, unbeschränkt, uneingeschränkt, unumschränkt2) geol. unerschöpflich (о запасах месторождения)3) law. unumschränkt (íàïð. Vollmachten)4) busin. illimitiert, unqualifiziert5) f.trade. unlimitiert -
5 в полном объёме
prepos.1) gener. vollumfänglich, vollständig2) book. ungeschmälert3) law. in voller Höhe (íàïð. Kosten), unumschränkt4) fin. in vollem Umfang -
6 самовластный
-
7 абсолютный
(42; тен, тна) absolut; unumschränkt; unbedingt; Adv. völlig, ganz -
8 полновластный
(42; тен, тна) unumschränkt herrschend od. waltend -
9 полный
(42; лон, а) voll, voller; vollbesetzt; gefüllt, angefüllt, erfüllt; umfassend; wohlbeleibt, korpulent, dick; (o. K.) vollständig, völlig, absolut; unumschränkt; Fahrt: groß; Grund: gut; Sinn: wahrst; Voll- (на П mit D ); Gesamt-; Kehrt-; Gr. Lang-; полный сил kraftstrotzend; полным ходом, в полную силу mit Volldampf od. Hochdruck, auf vollen Touren; состав; полным-полно F über u. über od. gerammelt voll -
10 самовластный
(42; ен, на) selbstherrlich, unumschränkt; herrschsüchtig, autoritär; gebieterisch -
11 самодержавный
(42; вен, вна) autokratisch; unumschränkt
См. также в других словарях:
Unumschränkt — Unumschränkt, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von umschränkt, durch nichts umschränkt oder eingeschränkt, am häufigsten der Gewalt und Macht nach; uneingeschränkt. Ein König herrscht unumschränkt, wenn sein Wille durch Verträge mit seinen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unumschränkt — Adj. (Oberstufe) von nichts eingeschränkt, absolut Synonyme: alleinig, uneingeschränkt Beispiel: Er war der unumschränkte Herrscher, der über das Leben seiner Untertanen nach Gutdünken entschied. Kollokation: in einem Land unumschränkt herrschen … Extremes Deutsch
unumschränkt — ↑autokratisch, ↑diktatorial, ↑diktatorisch, ↑souverän … Das große Fremdwörterbuch
unumschränkt — souverän; uneingeschränkt; selbstständig * * * ụn|um|schränkt 〈a. [ ′ ] Adj.〉 unbeschränkt, alles umfassend ● unumschränkte Gewalt ausüben; unumschränkt herrschen * * * ụn|um|schränkt [auch: … ʃrɛŋkt ] <Adj.> [zu veraltet umschränken = mit … Universal-Lexikon
unumschränkt — absolut, absolutistisch, allein [herrschend], alleinig; (geh.): allgewaltig; (bildungsspr.): autokratisch; (veraltend): souverän. * * * unumschränkt:⇨absolut(1) unumschränktabsolut,uneingeschränkt,alleinherrschend,allgewaltig,souverän … Das Wörterbuch der Synonyme
unumschränkt — un·um·schrạ̈nkt, ụn·um·schränkt Adj; ohne Einschränkung(en) ≈ uneingeschränkt <eine Vollmacht; unumschränkt herrschen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unumschränkt — un|um|schrạ̈nkt [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
herrschen — (sich) durchsetzen; weit verbreitet sein; obwalten; überwiegen; vorherrschen; prävalieren; managen; beherrschen; regeln; regieren * * * herr|schen [ hɛrʃn̩ … Universal-Lexikon
souverän — selbstsicher; selbstbewusst; forsch; uneingeschränkt; selbstständig; unumschränkt * * * sou|ve|rän [zuvə rɛ:n] <Adj.>: 1. Souveränität (2) besitzend: ein souveräner Staat. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
autokratisch — au|to|kra|tisch 〈Adj.〉 1. auf Autokratie beruhend, in der Art einer Autokratie 2. 〈fig.〉 selbstherrlich, unumschränkt * * * au|to|kra|tisch <Adj.>: 1. (Geschichte, Politik) die Autokratie betreffend, auf ihr beruhend; unumschränkt: e Gewalt … Universal-Lexikon
absolut — 1. absolutistisch, allein [herrschend], alleinig, autoritär, diktatorial, unumschränkt; (bildungsspr.): autokratisch; (meist abwertend): diktatorisch; (veraltend): souverän; (Politik abwertend): totalitär. 2. ausschließlich, bedingungslos,… … Das Wörterbuch der Synonyme