Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

untrustworthy

  • 1 untrustworthy

    [ʌntrʌstwə:ði]
    adjective
    nezanesljiv; nevreden zaupanja

    English-Slovenian dictionary > untrustworthy

  • 2 rat

    1. noun
    1) (a small animal with a long tail, like a mouse but larger: The rats have eaten holes in those bags of flour.) podgana
    2) (an offensive word for an unpleasant and untrustworthy person.) podgana
    2. verb
    1) (to break an agreement, promise etc.) prelomiti
    2) (to betray one's friends, colleagues etc: The police know we're here. Someone must have ratted.) izdati
    - smell a rat
    * * *
    I [ræt]
    noun
    zoology podgana; figuratively parliament & politics prebežnik, odpadnik, uskok, izdajalec, kdor zapusti svoje politične prijatelje in se pridruži opoziciji; stavkokaz; tat
    rats! plural slang neumnost!, nesmisel!, neverjetno!
    as wet like a drowned rat — moker ko miš, do kože premočen
    to have (to see) rats slang videti "bele miši"
    to smell a rat figuratively sumiti, da se pripravlja nekaj slabega ali nevarnega, vohati nevarnost, (za)čutiti prevaro
    II [ræt]
    intransitive verb
    loviti ali pobijati podgane; figuratively biti stavkokaz, parliament & politics zapustiti svojo stranko, kadar je v nevarnosti; postati uskok, uskočiti k, preiti k, menjati politično prepričanje
    III [ræt]
    interjection
    see drat vrag vzemi!, k vragu (z)...!
    rat the boy!presneti fant!

    English-Slovenian dictionary > rat

  • 3 trustworthy

    adjective ((negative untrustworthy) worthy of trust: Is your friend trustworthy?) zanesljiv
    * * *
    [trʌstwə:əði]
    adjective
    zanesljiv, vreden zaupanja

    English-Slovenian dictionary > trustworthy

См. также в других словарях:

  • untrustworthy — I adjective capricious, changeable, conniving, deceitful, deceptive, dishonest, dishonorable, disloyal, double dealing, faithless, fallible, false, fickle, fly by night, fraudulent, frivolous, illusive, inconstant, insecure, insidious,… …   Law dictionary

  • untrustworthy — 1846, from UN (Cf. un ) (1) not + TRUSTWORTHY (Cf. trustworthy) …   Etymology dictionary

  • untrustworthy — [adj] not dependable, unfaithful capricious, conniving, crooked, deceitful, devious, dishonest, disloyal, dubious, fair weather*, faithless, false, fickle, fink*, fly by night*, guileful, irresponsible, questionable, shady, sharp, shifty*,… …   New thesaurus

  • untrustworthy — ► ADJECTIVE ▪ unable to be trusted. DERIVATIVES untrustworthiness noun …   English terms dictionary

  • untrustworthy — [spelling only] …   English World dictionary

  • untrustworthy — [[t]ʌ̱ntrʌ̱stwɜː(r)ði[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is untrustworthy, you think they are unreliable and cannot be trusted. I think he is shallow, vain and untrustworthy... His opponents still say he s a fundamentally untrustworthy… …   English dictionary

  • untrustworthy — un|trust|wor|thy [ʌnˈtrʌstˌwə:ði US ˌwə:r ] adj someone who is untrustworthy cannot be trusted …   Dictionary of contemporary English

  • untrustworthy — un|trust|wor|thy [ ʌn trʌst,wɜrði ] adjective not capable of being trusted or depended on: I ve never known her to be untrustworthy …   Usage of the words and phrases in modern English

  • untrustworthy — adjective the group s untrustworthy treasurer Syn: dishonest, deceitful, double dealing, treacherous, traitorous, two faced, duplicitous, mendacious, dishonorable, unprincipled, unscrupulous, corrupt, slippery; unreliable, undependable, fly by… …   Thesaurus of popular words

  • untrustworthy — UK [ʌnˈtrʌstˌwɜː(r)ðɪ] / US [ʌnˈtrʌstˌwɜrðɪ] adjective not capable of being trusted or depended on I ve never known her to be untrustworthy …   English dictionary

  • untrustworthy — /ʌnˈtrʌstwɜði/ (say un trustwerdhee) adjective 1. not to be believed; dishonest. 2. not to be relied on to handle responsibility; unreliable. 3. not to be relied on to perform in a controlled way: *In Nan s mind, lightning and electricity were… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»