-
1 examination
nounbe under examination — untersucht od. überprüft werden
2) (Med.) Untersuchung, die* * *1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) die Untersuchung2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) die Prüfung* * *ex·ami·na·tion[ɪgˌzæmɪˈneɪʃən]I. nto fail an \examination durch eine Prüfung fallento pass/sit/take an \examination eine Prüfung bestehen/ablegen/machen\examination of the evidence Überprüfung f der Beweismittelresearch \examination Forschungsuntersuchungenon closer \examination bei genauerer Überprüfungto be under \examination untersucht werdenthe evidence is still under \examination die Beweismittel werden immer noch geprüftto undergo a medical \examination sich akk ärztlich untersuchen lassenpost-mortem \examination Obduktion f, Autopsie f4. (questioning) suspect, prisoner Vernehmung f, Verhör nt, Einvernahme f SCHWEIZ; witness Zeugenvernehmung f, Zeugeneinvernahme f SCHWEIZdirect \examination AM erste Zeugenvernehmung [o SCHWEIZ Zeugeneinvernahme] (durchgeführt von dem Anwalt der benennenden Partei)to conduct the \examination of a witness die Zeugenvernehmung [o SCHWEIZ Zeugeneinvernahme] durchführento undergo an \examination vernommen [o verhört] [o SCHWEIZ einvernommen] werden\examination paper Prüfungsunterlagen pl* * *[Ig"zmI'neISən]nexamination nerves pl — Prüfungsangst f
2) (= study, inspection) Prüfung f, Untersuchung f; (of machine, premises, passports) Kontrolle f; (of question) Untersuchung f; (of accounts) Prüfung fon closer examination — bei genauer( er) Prüfung or Untersuchung
it was found on examination that... — die Untersuchung ergab, dass...
legal examination — Verhör nt
* * *examination [ıɡˌzæmıˈneıʃn] shold an examination into a matter eine eingehende Untersuchung einer Sache anstellen;(up)on examination bei näherer Prüfung;2. SCHULE etc Prüfung f, besonders UNIV Examen n:a) schriftliche Prüfung,b) Prüfungsarbeit f;it’s all part of the examination paper fig das gehört alles mit dazu;examination results Prüfungsergebnisse3. JURa) Zivilprozess: (meist eidliche) Vernehmung:be under examination vernommen werden ( → 1)ex. abk1. examination2. examined3. example4. except5. exception9. exerciseexam. abk1. examination2. examined3. examinee4. examiner* * *nounbe under examination — untersucht od. überprüft werden
2) (Med.) Untersuchung, die* * *n.Examen - n.Prüfung -en f.Untersuchung f.Verhör -e n. -
2 coroner
nounCoroner, der; Beamter, der gewaltsame od. unnatürliche Todesfälle untersucht* * *['korənə](an official who inquires into the causes of accidental or sudden, unexpected deaths.) der Leichenbeschauer* * *coro·ner[ˈkɒrənəʳ, AM ˈkɔ:rənɚ]n Coroner m (Beamter, der unter verdächtigen Umständen eingetretene Todesfälle untersucht)\coroner's inquest Gerichtsverhandlung zur Feststellung der Todesursache aufgrund der Ermittlungsergebnisse des Coroners* * *['kɒrənə(r)]nBeamter, der Todesfälle untersucht, die nicht eindeutig eine natürliche Ursache haben* * *coroner [ˈkɒrənə(r); US auch ˈkɑ-] s JUR Coroner m (richterlicher Beamter zur Untersuchung der Todesursache in Fällen gewaltsamen oder unnatürlichen Todes):coroner’s inquest gerichtliches Verfahren zur Untersuchung der Todesursache* * *nounCoroner, der; Beamter, der gewaltsame od. unnatürliche Todesfälle untersucht -
3 investigation
nounsee academic.ru/39140/investigate">investigate: Untersuchung, die; Prüfung, die; Ermittlung, die* * *noun die Untersuchung* * *in·ves·ti·ga·tion[ɪnˌvestɪˈgeɪʃən]n Untersuchung f; of an affair [Über]prüfung f; (by police) Ermittlung f; (looking for sth) Nachforschung fthe \investigation concluded that... die Nachforschungen ergaben, dass...currently the two drivers are under \investigation gegen die beiden Fahrer wird derzeit ermitteltto be subject to [or under] \investigation untersucht [o überprüft] [o geh recherchiert] werdento carry out [or conduct] \investigations Untersuchungen durchführento make an \investigation eine Prüfung vornehmen* * *[In"vestI'geISən]n1) (to determine cause) Untersuchung f (into +gen); (= official inquiry) Ermittlung f, Untersuchung fto call for an immediate investigation into sth — die sofortige Untersuchung einer Sache (gen) fordern
to order an investigation into or of sth — anordnen, dass in einer Sache (dat) ermittelt wird
on investigation it turned out that... — bei näherer Untersuchung stellte (es) sich heraus, dass...
2) (= looking for sth) Nachforschung f; (by police) Ermittlungen pl; (of affairs, applicants, political beliefs etc) Überprüfung finto +gen)recent scientific investigation has shown... — die neuesten wissenschaftlichen Untersuchungen haben gezeigt...
* * *1. Untersuchung f (into, of gen), Ermittlung f, Nachforschung f, Recherche f, Überprüfung f:statistical investigations statistische Erhebungen;be under investigation untersucht werden;he is under investigation gegen ihn wird ermittelt, gegen ihn laufen Ermittlungen2. (wissenschaftliche) (Er)Forschung* * *nounsee investigate: Untersuchung, die; Prüfung, die; Ermittlung, die* * *n.Erforschung f.Ermittlung f.Nachforschung f.Recherche f.Untersuchung f. -
4 attendance
noun2) (number of people present) Teilnehmerzahl, die3)* * *noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) das Erscheinen, die Besucherzahl* * *at·tend·ance[əˈtendən(t)s]n\attendance at lectures is compulsory bei Vorlesungen besteht Anwesenheitspflicht3. (care)to be in \attendance [on sb] [jdm] zur Verfügung stehenthe singer never goes out without his security men in \attendance der Sänger verlässt das Haus niemals ohne seine Bodyguards an seiner Seite4.* * *[ə'tendəns]n1)to be in attendance at sth —
to be in attendance on sb — jdm aufwarten, jdn bedienen
2) (= being present) Anwesenheit f (at bei)3) (= number of people present) Teilnehmerzahl frecord attendance — eine Rekordteilnehmerzahl, Rekordteilnehmerzahlen pl
* * *attendance [əˈtendəns] s1. Anwesenheit f, Besuch m:attendance compulsary Anwesenheitspflicht!;attendance at school Schulbesuch;attendance officer US Schulbeamter, der Fälle von häufigem unentschuldigtem Fehlen untersucht;attendance register Anwesenheitsbuch n2. Besucher-, Teilnehmerzahl f:there was an attendance of over 300 es waren mehr als 300 Personen anwesend3. Betreuung f:be in attendance als Brautjungfer fungieren ( → 1);attendance allowance Br Pflegegeld n (für Hilfe einer körperlich od geistig schwerbehinderten Person);attendance centre Br Heim n für Freizeitarrest (straffälliger Jugendlicher); → academic.ru/18355/dance">dance B 1, medical A 1 a4. obsa) Begleitung f, Gefolge nb) Dienerschaft f* * *noun2) (number of people present) Teilnehmerzahl, die3)* * *n.Anwesenheit f.Begleitung f.Beteiligung f.Dienstleistung f.Teilnahme f.Wartung -en f. -
5 biocybernetics
biocybernetics spl (als sg konstruiert) Biokybernetik f (Wissenschaft, die die Steuerungs- und Regelungsvorgänge in biologischen Systemen untersucht) -
6 econometrics
econo·met·rics[i:ˌkɒnəˈmetrɪks, AM -ˌkɑ:n-]* * *econometrics [ıˌkɒnəˈmetrıks; US ıˌkɑ-] spl (als sg konstruiert) WIRTSCH Ökonometrie f (Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaft, auf dem mit mathematisch-statistischen Methoden wirtschaftstheoretische Hypothesen auf ihren Realitätsgehalt untersucht werden) -
7 examined
examined1 adj PRÜF gepr., geprüft -
8 reviewed
-
9 court of inquiry
court of inquiry WEHRR ≈ militärisches Untersuchungsgericht (untersucht und verfolgt militärische Angelegenheiten) -
10 immunochemistry
immunochemistry s Immunchemie f (Teilgebiet der Chemie, das die stofflichen Grundlagen der Immunität und der biologischen Vorgänge, die zum Immunitätszustand führen, untersucht) -
11 immunogenetics
immunogenetics spl (als sg konstruiert) Immungenetik f (Teilgebiet der Genetik, das die Vererbung der Blutgruppen bei Mensch und Tier sowie die genetischen Faktoren, die für Entstehung und Ablauf von Infektionskrankheiten von Bedeutung sind, untersucht) -
12 macroeconomic
adjective* * *macro·eco·nom·ic[ˌmækrəʊi:kəˈnɒmɪk, AM -roʊekəˈnɑ:mɪk]adj inv makroökonomisch, volkswirtschaftlich* * *A adj (adv macroeconomically) makroökonomischB s macroeconomics pl (als sg konstruiert) Makroökonomie f, Makroökonomik f (Teilgebiet der Wirtschaftstheorie, bei dem gesamtwirtschaftliche Zusammenhänge untersucht werden)* * *adjective -
13 microeconomic
adjective* * *A adj (adv microeconomically) mikroökonomischB s microeconomics pl (als sg konstruiert) Mikroökonomie f, Mikroökonomik f (Teilgebiet der Wirtschaftstheorie, bei dem die einzelnen wirtschaftlichen Erscheinungen untersucht werden)* * *adjective -
14 phonology
-
15 police
1. plural noun1) Polizei, die; attrib. Polizei[wagen, -hund, -schutz, -eskorte, -staat]2. transitive verbthe police are on his trail — die Polizei ist ihm auf der Spur
[polizeilich] überwachen [Gebiet, Verkehr, Fußballspiel]; kontrollieren [Gebiet, Grenze, Gewässer]; Polizeibeamte einsetzen in (+ Dat.) [Gebiet, Stadt usw.]* * *[pə'li:s] 1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) die Polizei; Polizei-...2. verb- academic.ru/56532/police_dog">police dog- policeman
- policewoman
- police station* * *po·lice[pəˈli:s]I. n + pl vb1. (force)the \police are investigating... die Polizei untersucht...he works for the \police er ist bei der Polizeito call the \police die Polizei rufento put more \police on the beat das Polizeiaufgebot verstärkenII. vt1. (guard)▪ to \police sth etw überwachen2. (regulate)▪ to \police sb/sth/oneself jdn/etw/sich selbst kontrollieren3. AM MILto be in \police custody in Polizeigewahrsam sein\police investigation polizeiliche Untersuchungto ask for \police protection Polizeischutz anfordern* * *[pə'liːs]1. n(+sing vb = institution +pl vb = policemen) Polizei fhundreds of police — hunderte or Hunderte von Polizisten
extra police were called in — es wurden zusätzliche Polizeikräfte angefordert
three police were injured — drei Polizeibeamte or Polizisten wurden verletzt
2. vtroad, frontier, territory kontrollieren; agreement, pop concert überwachen, kontrollierento police the peace — den Frieden überwachen
a heavily policed area — ein Gebiet nt mit hoher Polizeidichte
* * *police [pəˈliːs]A s1. Polizei(behörde, -verwaltung) fthere are many police in this town es gibt viel Polizei in dieser Stadt;five police fünf Polizisten;we are police wir sind von der PolizeiB v/t1. (polizeilich) überwachen2. ein Land etc unter (Polizei)Gewalt halten3. fig überwachen, kontrollieren* * *1. plural noun1) Polizei, die; attrib. Polizei[wagen, -hund, -schutz, -eskorte, -staat]2. transitive verb[polizeilich] überwachen [Gebiet, Verkehr, Fußballspiel]; kontrollieren [Gebiet, Grenze, Gewässer]; Polizeibeamte einsetzen in (+ Dat.) [Gebiet, Stadt usw.]* * *n.Polizei -en f. -
16 population genetics
population genetics spl (als sg konstruiert) Populationsgenetik f (Spezialgebiet der Genetik, das die durch Mutation und Selektion verursachten Veränderungen von Genhäufigkeiten innerhalb bestimmter Individuumgruppen einer Art untersucht) -
17 pragmatic
adjective* * *prag·mat·ic[prægˈmætɪk, AM -t̬-]adj person, attitude pragmatisch; idea, reason vernünftig* * *1. adj pragmatically2. adv[prg'mtIk, -əlI] pragmatisch* * *pragmatic [præɡˈmætık]A adj (adv pragmatically)1. PHIL pragmatisch:pragmatic sanction → B 22. pragmatisch:a) belehrend, lehrhaftb) praktisch (denkend), sachlich, nüchtern3. geschäftig, eifrig, tätig4. a) übereifrig, auf-, zudringlichb) starrsinnig, rechthaberisch, von sich eingenommenB s1. → academic.ru/57288/pragmatist">pragmatist 3, 43. pl (als sg konstruiert) Pragmatik f (linguistische Disziplin, die das Sprachverhalten sowie das Verhältnis zwischen sprachlichen Zeichen und interpretierendem Menschen untersucht)* * *adjective* * *adj.pragmatisch adj. -
18 psycholinguistics
psycho·lin·guis·tics[ˌsaɪkəʊlɪŋˈgwɪstɪks, AM koʊ]n + sing vb Psycholinguistik f* * *["saIkəʊlIŋ'gwIstɪks]n singPsycholinguistik f* * *psycholinguistics spl (als sg konstruiert) LING Psycholinguistik f (sprachwissenschaftliche Disziplin, die die psychischen Voraussetzungen des Sprachgebrauchs und des Spracherwerbs untersucht) -
19 radio astronomy
radio astronomy s Radioastronomie f (Teilgebiet der Astronomie, das die von Gestirnen und kosmischen Objekten kommende Radiofrequenzstrahlung untersucht)* * *n.Radioastronomie f. -
20 remote sensing
remote sensing s Remote Sensing n (Forschungsrichtung, die unter Einsatz von Raumfahrzeugen, EDV-Anlagen etc beispielsweise die Erdoberfläche aus großer Entfernung untersucht)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
betriebliche Umweltökonomik — untersucht die Integration umweltbezogener Aspekte in betriebswirtschaftliche Entscheidungen. Dabei geht es (1) um die Frage, warum umweltbezogene Aspekte in betriebliche Entscheidungen integriert werden sollten. Neben der Erfüllung gesetzlicher… … Lexikon der Economics
Kapitalmarkttheorie — untersucht den Zusammenhang zwischen Risiko und Ertrag der Geldanlage in risikobehafteten Vermögensgegenständen, z.B. Aktien, auf einem vollkommenen Kapitalmarkt. Die K. ist aus der Theorie der Portfoliotheorie entwickelt worden und analysiert,… … Lexikon der Economics
Nettoverteilung — untersucht die Verteilung des Nettoeinkommens auf die an seiner Erstellung beteiligten Produktionsfaktoren (⇡ Nettoeinkommen aus unselbstständiger Arbeit, ⇡ Nettoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen). Die Betrachtung ist unter… … Lexikon der Economics
Opportunity — Mars Rover Opportunity (MER B), künstlerische Darstellung NSSDC ID 2003 032A Missionsziel Mars, Meridiani Planum Auftraggeber NASA … Deutsch Wikipedia
Hadrianswall — hf Hadrianswall Alternativname vallum aelium Limes Britannien Datierung (Belegung) 2. bis 5. Jahrhundert n. Chr. Typ Sperrwerk mit Zwischentürmen, Meilenkastellen und Grabensystem … Deutsch Wikipedia
A* — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
A*-Algorithmus — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“, auch A* Suche) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven… … Deutsch Wikipedia
A-Stern-Algorithmus — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
A Stern — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
A star — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
GDUS — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
