-
1 Unterputzverlegung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputzverlegung
-
2 Unterputzverlegung
Unterputzverlegung f buried [concealed] wiringDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unterputzverlegung
-
3 Unterputzverlegung
сущ.1) стр. скрытая прокладка трубопроводов2) электр. прокладка (проводов) под штукатуркой, прокладка (проводов) под штукатуркой, скрытая подштукатурная проводка, скрытая подштукатурная проводка -
4 Unterputzverlegung
f <el> ■ concealed wiring; buried wiring -
5 Unterputzverlegung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unterputzverlegung
-
6 Unterputzverlegung
f прокладка ж. проводов под штукатуркой; скрытая проводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterputzverlegung
-
7 Unterputzverlegung von Leitungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputzverlegung von Leitungen
-
8 прокладка под штукатуркой
nelectr. (проводов) Unterputzverlegung, (провода) Verlegung unter PutzУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка под штукатуркой
-
9 прокладка под штукатуркой, скрытая подштукатурная проводка
nelectr. (проводов) UnterputzverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка под штукатуркой, скрытая подштукатурная проводка
-
10 скрытая подштукатурная проводка
adjelectr. Unterputzleitung, UnterputzverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрытая подштукатурная проводка
-
11 скрытая прокладка трубопроводов
adjconstruct. Unterputzrohrverlegung, UnterputzverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрытая прокладка трубопроводов
-
12 buried wiring
<build.el> ■ Leitungsverlegung unter Putz f<el> (the actual cable) ■ Unterputzleitung f<el> (process) ■ Unterputzverlegung f -
13 concealed wiring
<el> (the actual cable) ■ Unterputzleitung f<el> (process) ■ Unterputzverlegung f -
14 Leitungskanal
Leitungskanal m 1. HLK, SAN duct, service duct, U-troughing, mains subway, (AE) utility run; chase (in Wänden, z. B. für Unterputzverlegung); 2. EL raceway, nodeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leitungskanal
-
15 Mauerschlitz
Mauerschlitz m 1. keyway chase, keyway wall chase, chase (für Rohrleitungen an und in Wänden, Unterputzverlegung); 2. ARCH slit windowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mauerschlitz
-
16 Unterputzverdrahtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputzverdrahtung
-
17 buried wiring
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > buried wiring
-
18 concealed installation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > concealed installation
-
19 chase
chase I v treiben, ziselieren, gestalten (Metalldekoration an Außenflächen) chase II BT, SB Mauerschlitz m, Leitungskanal m (in Wänden, z. B. für Unterputzverlegung); Rille f, Rinne f (für Rohrleitungen an und in Wänden)English-German dictionary of Architecture and Construction > chase
-
20 concealed wiring
English-German dictionary of Architecture and Construction > concealed wiring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elektroinstallation — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Elektroinstallation ist das Errichten von elektrischen Anlagen für Niederspannung. Im engeren Sinne wird darunter die im… … Deutsch Wikipedia
Elektroinstallationstechnik — Elektroinstallation ist das Errichten von elektrischen Anlagen für Niederspannung. Im engeren Sinne wird darunter die im folgenden beschriebene Stromversorgung und die elektrische Beleuchtung der Hausinstallation verstanden; ähnliche Verfahren… … Deutsch Wikipedia
Hausinstallation — Elektroinstallation ist das Errichten von elektrischen Anlagen für Niederspannung. Im engeren Sinne wird darunter die im folgenden beschriebene Stromversorgung und die elektrische Beleuchtung der Hausinstallation verstanden; ähnliche Verfahren… … Deutsch Wikipedia
Klingeldraht — Unter Klingeldraht versteht man dünne, meist massive und verdrillte Stromleitungen für Schutzkleinspannung, die mit einem Kunststoffmantel isoliert sind. In Anlehnung an die Typenkurzzeichen von Leitungen wird Klingeldraht auch Y Draht genannt.… … Deutsch Wikipedia