-
81 градообразующее предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > градообразующее предприятие
-
82 грандиозный замысел
adjgener. Mammut unternehmen -
83 действовать самостоятельно
v1) gener. auf eigene Faust unternehmen (Tendiert ihr eher dazu organisierte Ausflüge zu machen oder seid ihr doch mehr so die Individualtouristen, die alles auf eigene Faust machen?)2) colloq. im Alleingang handeln3) idiom. einen Alleingang machenУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать самостоятельно
-
84 действовать спонтанно
vgener. auf eigene Faust unternehmen (Tendiert ihr eher dazu organisierte Ausflüge zu machen oder seid ihr doch mehr so die Individualtouristen, die alles auf eigene Faust machen?)Универсальный русско-немецкий словарь > действовать спонтанно
-
85 действовать экспромтом
vgener. auf eigene Faust unternehmen (Tendiert ihr eher dazu organisierte Ausflüge zu machen oder seid ihr doch mehr so die Individualtouristen, die alles auf eigene Faust machen?)Универсальный русско-немецкий словарь > действовать экспромтом
-
86 делать попытку посредничества
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать попытку посредничества
-
87 денационализация национализированных предприятий
Универсальный русско-немецкий словарь > денационализация национализированных предприятий
-
88 десантно-поисковая операция в прибрежной полосе
Универсальный русско-немецкий словарь > десантно-поисковая операция в прибрежной полосе
-
89 деятельность, направленная на государственную измену
Универсальный русско-немецкий словарь > деятельность, направленная на государственную измену
-
90 деятельность, направленная на совершение преступления
nlaw. UnternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > деятельность, направленная на совершение преступления
-
91 зависимое предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > зависимое предприятие
-
92 зверски трудная задача
advgener. viehisches UnternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > зверски трудная задача
-
93 идти на поклон
vgener. einen Bittgang unternehmen (к кому-л.) -
94 комиссионное предприятие
adjlaw. Kommissionsbetrieb, auf Kommissionsgrundlage arbeitendes UnternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссионное предприятие
-
95 коммунально-бытовое предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > коммунально-бытовое предприятие
-
96 концерны поглощают мелкие предприятия
ngener. die Konzerne fressen die Kleinbetriebe auf, die Konzerne fressen die kleinen Unternehmen aufУниверсальный русско-немецкий словарь > концерны поглощают мелкие предприятия
-
97 концерны проглатывают мелкие предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > концерны проглатывают мелкие предприятия
-
98 концессионное предприятие
adj1) law. konzessionierter BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > концессионное предприятие
-
99 кооперативное предприятие
adj1) gener. Genossenschaftsbetrieb2) f.trade. genossenschaftlicher Betrieb, kooperatives UnternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперативное предприятие
-
100 корпоративный кредитный портфель
adjecon. Kreditportfolio für Unternehmen/GeschäftsleuteУниверсальный русско-немецкий словарь > корпоративный кредитный портфель
См. также в других словарях:
unternehmen — unternehmen … Deutsch Wörterbuch
Unternehmen — Unternéhmen, verb. irreg. act. S. Nehmen. Ich unternehme, unternommen, zu unternehmen, sich, etwas Wichtiges zu bewerkstelligen, anheischig machen, etwas Schweres zu thun vornehmen, ingleichen dasselbe wirklich anfangen, sowohl mit der vierten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unternehmen — V. (Grundstufe) etw. planen und durchführen Beispiel: Sie unternimmt nichts ohne seinen Rat. Kollokation: einen Ausflug ins Gebirge unternehmen unternehmen V. (Aufbaustufe) bestimmte Maßnahmen gegen etw. ergreifen Synonyme: handelnd eingreifen,… … Extremes Deutsch
unternehmen — unternehmen, Unternehmen, Unternehmer ↑ nehmen … Das Herkunftswörterbuch
Unternehmen — unternehmen, Unternehmen, Unternehmer ↑ nehmen … Das Herkunftswörterbuch
unternehmen — unternehmen, unternimmt, unternahm, hat unternommen Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
unternehmen — ↑managen, ↑tentieren … Das große Fremdwörterbuch
Unternehmen — ↑Etablissement, ↑Firma … Das große Fremdwörterbuch
Unternehmen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Firma • Gesellschaft • Begleitung Bsp.: • IBM ist eine amerikanische Elektronikfirma. • Ich bin hier in guter Gesellschaft … Deutsch Wörterbuch
Unternehmen — Betriebswirtschaftlich relevante Wirtschaftseinheiten: öffentliche Haushalte, Privathaushalte und Betriebe Ein Unternehmen oder eine Unternehmung ist ein spezieller Betriebstyp in marktwirtschaftlichen Systemen. Konstitutive Merkmale des… … Deutsch Wikipedia
Unternehmen — Unternehmung; Ansinnen; Streben; Projekt; Vorhaben; Unterfangen; Betrieb; Firma * * * un|ter|neh|men [ʊntɐ ne:mən], unternimmt, unternahm, unternommen: a) <tr.; hat etwas, was bestimmte Handlungen, Aktivitäten o. Ä. e … Universal-Lexikon