-
1 незапятнанные доказательства
Универсальный русско-английский словарь > незапятнанные доказательства
-
2 незатронутые доказательства
Law: untainted evidence (доказательства, не входящие в содержание иммунизированных свидетельских показаний или возможных из них выводов)Универсальный русско-английский словарь > незатронутые доказательства
-
3 доказательства, не входящие в содержание иммунизированных свидетельских показании или возможных из них выводов
Law: untainted evidenceУниверсальный русско-английский словарь > доказательства, не входящие в содержание иммунизированных свидетельских показании или возможных из них выводов
-
4 невинный
1) General subject: as chaste as ice, blameless, chaste, cherry, childlike, clean handed, clean-handed, guiltless, harmless, innocent, lamblike, unoffending, virgin, virginal, white2) Obsolete: sackless3) Rare: inculpable4) Jargon: kid, lily white, wet behind the ears, sawed-off, blue-eyed5) Business: faultless6) leg.N.P. artless, candid, innocent of the crime, naive, not guilty, pure, unaware, unsuspecting, untainted -
5 незапятнанный
1) General subject: chaste, clean, fair, fleckless, immaculate, lily white, lily-white, soilless, speckless, spotless, stainless, taintless, unattainted, unblemished, unblotted, unsmirched, unspotted (тж. перен.), unstained, unsullied, untainted, untarnished, white, white handed, white-handed, without spot or wrinkle, undefiled2) Colloquial: (об одежде, помещении) spic-and-span3) Business: pristine4) Makarov: aspeckless, free from taint -
6 неиспорченный
1) General subject: fresh, good (good food - доброкачественная, свежая пища), incorrupt, pristine, rustic, sound, sweet, uncorrupted, unspoiled, unspoilt, untainted, up country, up-country, well-preserved2) Medicine: unmarred3) Agriculture: sound (о плодах)4) Psychoanalysis: undepraved5) Makarov: pure -
7 неподкупная пресса
General subject: untainted journalismУниверсальный русско-английский словарь > неподкупная пресса
-
8 честная пресса
General subject: untainted journalism -
9 незлокачественный
См. также в других словарях:
untainted — index absolute (ideal), blameless, infallible, pure, unblemished, unimpeachable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
untainted — 1580s, in the moral sense; c.1600 in the physical sense; from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of TAINT (Cf. taint) (v.) … Etymology dictionary
untainted — ► ADJECTIVE ▪ not contaminated or tainted … English terms dictionary
untainted — [spelling only] … English World dictionary
untainted — adj. untainted by (untainted by scandal) * * * [ʌn teɪntɪd] untainted by (untainted by scandal) … Combinatory dictionary
untainted — un|taint|ed [ʌnˈteıntıd] adj formal not affected or influenced by something bad untainted by ▪ a politician untainted by corruption … Dictionary of contemporary English
untainted — un|taint|ed [ ʌn teıntəd ] adjective not spoiled, especially by a situation that could have caused damage: The island remains untainted by tourism … Usage of the words and phrases in modern English
untainted — UK [ʌnˈteɪntɪd] / US [ʌnˈteɪntəd] adjective not spoiled, especially by a situation that could have caused damage The island remains untainted by tourism … English dictionary
untainted — adj. * * * … Universalium
untainted — adjective /ʌnˈteɪntɪd/ Not tainted; free of contamination; pure … Wiktionary
untainted — Synonyms and related words: absolute, beyond all praise, bleached, blotless, bright, chaste, clean, cleanly, conserved, dainty, defectless, dirt free, fair, fastidious, faultless, flawless, fresh, ideal, immaculate, impeccable, indefectible,… … Moby Thesaurus