-
1 unsupported
tr[ʌnsə'pɔːtɪd]1 (person) sin apoyo, no respaldado,-a, no apoyado,-a; (statement) infundado,-a, sin fundamentoadj.• sin fundamento adj.'ʌnsə'pɔːrtəd, ˌʌnsə'pɔːtɪda) < structure> sin base or apoyob) <claim/statement> sin pruebas que lo corroboren or respalden['ʌnsǝ'pɔːtɪd]ADJ1) (=unsubstantiated) [allegation] sin pruebas que lo respalden; [claim, statement] sin base2) (=without backup) [troops] sin refuerzos, sin apoyo; [expedition] sin apoyo; (Pol) [candidate] sin apoyo, no respaldado por nadie; (financially) [mother] sin ayuda económica3) (physically) [person] sin ayuda4) (Archit, Constr) [structure, wall] sin sujeción* * *['ʌnsə'pɔːrtəd, ˌʌnsə'pɔːtɪd]a) < structure> sin base or apoyob) <claim/statement> sin pruebas que lo corroboren or respalden -
2 unsupported
unsupported [‚ʌnsə'pɔ:tɪd]∎ the theories were unsupported by any evidence ces théories n'ont été étayées par aucune preuve(b) (wall, aperture) sans support;∎ to walk unsupported (invalid) marcher sans se faire aider∎ to be unsupported n'avoir aucun soutienUn panorama unique de l'anglais et du français > unsupported
-
3 unsupported
unsupported [ˈʌnsəˈpɔ:tɪd]a. ( = unsubstantiated) [allegation, accusation] sans preuves ; [claim] infondéb. (physically) to walk/stand unsupported [person] marcher/se tenir debout sans soutien* * *[ˌʌnsə'pɔːtɪd]1) [allegation, hypothesis] non confirmé2) Military [troops] sans renfort3) [family, mother] sans soutien de famille -
4 unsupported
-
5 unsupported
unsupported adj. 1) без чьей-л. помощи 2) без опоры -
6 unsupported
-
7 unsupported
unsupported[¸ʌnsə´pɔ:tid] adj незакрепен, неподдържан, неукрепен. -
8 unsupported
unsupported TK trägerlos; nicht aufliegend, freitragend; nicht unterstütztEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > unsupported
-
9 unsupported
-
10 unsupported
A adj1 [allegation, hypothesis] non confirmé ;2 Mil [troops] sans renfort ;3 [family, mother] sans soutien de famille ;4 Comput ( without maintenance) dont la maintenance n'est pas assurée ; ( without IT backup) non pris en charge par le service informatique. -
11 unsupported
un·sup·port·ed[ˌʌnsəˈpɔ:tɪd, AM -ˈpɔ:rt̬ɪd]adj invto walk \unsupported ohne Stützen gehen2. (without evidence) assumption, theory nicht gestützt3. (without financial aid) ohne Unterstützung* * *["ʌnsə'pɔːtɪd]adjroof, person ungestützt, ohne Stütze; troops ohne Unterstützung; mother alleinstehend; family ohne Unterhalt; claim, theory ohne Beweise, nicht auf Fakten gestützt; statement unbestätigt, durch nichts gestütztif such families were unsupported by the State —
should the bank leave us financially unsupported — sollte die Bank uns finanziell nicht absichern
the candidate/motion was unsupported — der Kandidat/Antrag fand keine Unterstützung
* * *unsupported adj (adv unsupportedly)1. ungestützt2. unbestätigt, ohne Unterlagen3. nicht unterstützt (Antrag, Kinder etc)* * *adj.nicht gestützt adj.nicht unterstützt adj. -
12 unsupported
неподдерживаемый; свободныйThe English-Russian dictionary general scientific > unsupported
-
13 unsupported
1) безосновный
2) бесподпорочный
3) неопертый
4) самоопирающийся
5) неосажденный
– unsupported welding
-
14 unsupported
adj. \/ˌʌnsəˈpɔːtɪd\/1) uten støtte, ikke støttet2) (om påstand, teori e.l.) ikke underbygd3) ( EDB) uten brukerstøtteunsupported by something ikke støttet av noe -
15 unsupported
[ˌʌnsə'pɔːtɪd]1) [ allegation] non corroborato da prove, non comprovato; [ hypothesis] non confermato2) mil. [ troops] senza rinforzi* * *unsupported /ʌnsəˈpɔ:tɪd/a.2 privo di sostegno finanziario; senza aiuto4 (archit.) senza sostegno; senza pilastri* * *[ˌʌnsə'pɔːtɪd]1) [ allegation] non corroborato da prove, non comprovato; [ hypothesis] non confermato2) mil. [ troops] senza rinforzi -
16 unsupported
безопорный
незакрепленный
свободный
без крепи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
неподдерживаемый
неизвестный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsupported
-
17 unsupported
Adj1. बे-मददThe old lady somehow lived unsupported. -
18 unsupported
adj. түшиг тулгуургүй, дэмжлэггүй. an attack \unsupported by aircraft агаарын хүчнийхэн дэмжээгүй дайралт. -
19 unsupported
to walk \unsupported ohne Stützen gehen3) ( without financial aid) ohne Unterstützung -
20 unsupported
1) необоснованный; голословныйunsupported assertions необоснованные / голословные утверждения2) неподтвержденный (напр., данные)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > unsupported
См. также в других словарях:
unsupported — I adjective based on conjecture, baseless, groundless, not authenticated, not established, not substantiated, suppositional, supposititious, unabetted, unaided, unassisted, unattested, unauthenticated, unbacked, uncertified, uncollaborated,… … Law dictionary
unsupported — ► ADJECTIVE 1) not supported. 2) not borne out by evidence or facts … English terms dictionary
unsupported — [spelling only] … English World dictionary
unsupported — [[t]ʌ̱nsəpɔ͟ː(r)tɪd[/t]] 1) ADJ If a statement or theory is unsupported, there is no evidence which proves that it is true or correct. It was a theory unsupported by evidence... The letters contained unsupported allegations. Syn: insubstantiated… … English dictionary
unsupported — adjective a) Without physical support. The bombed bridge was left unsupported and soon collapsed. b) For which support or help is not available. This obsolete software is unsupported. Please upgrade to the latest version. Syn: nonsupported … Wiktionary
unsupported — adj. Unsupported is used with these nouns: ↑assertion … Collocations dictionary
unsupported — Synonyms and related words: alienated, alone, aloof, apart, baseless, companionless, detached, empty, friendless, groundless, homeless, idle, ill founded, inconclusive, indecisive, insular, isolated, kithless, lone, lonely, lonesome, not… … Moby Thesaurus
unsupported — un|sup|port|ed [ ,ʌnsə pɔrtəd ] adjective 1. ) an unsupported argument, claim, etc. is one for which you have no evidence 2. ) MAINLY BRITISH done without help 3. ) not physically supported by anything … Usage of the words and phrases in modern English
unsupported — UK [ˌʌnsəˈpɔː(r)tɪd] / US [ˌʌnsəˈpɔrtəd] adjective 1) an unsupported argument, claim etc is one for which you have no evidence 2) done without help 3) not physically supported by anything … English dictionary
unsupported by evidence — index inconclusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unsupported crystal ribbon growth — bepadėklis juostinių kristalų auginimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unsupported crystal ribbon growth vok. trägerlose Bandkristallzüchtung, f rus. бесподложечное выращивание ленточных кристаллов, n pranc. croissance des… … Radioelektronikos terminų žodynas