-
1 unsuited
-
2 unsuited
unsuited adj [place, person] inadapté (to à) ; posts unsuited to their talents des postes qui ne conviennent pas à leurs aptitudes ; she was unsuited to country life elle n'était pas faite pour la vie à la campagne ; they're unsuited (as a couple) ils sont mal assortis. -
3 unsuited
unsuited [‚ʌn'su:tɪd](person) inapte; (machine, tool) mal adapté, impropre;∎ he is unsuited to politics il n'est pas fait pour la politique;∎ as a couple they seem totally unsuited ils forment un couple mal assorti, ils ne vont pas du tout ensemble -
4 temperamentally
1 ( by nature) psychologiquement ; they were temperamentally unsuited il y avait entre eux incompatibilité de caractère ; he was temperamentally unsuited to teaching il n'était pas fait pour l'enseignement ;2 ( in volatile manner) [behave] de façon capricieuse. -
5 temperamentally
temperamentally [‚tempərə'mentəlɪ]de par son caractère;∎ temperamentally different d'un tempérament différent;∎ they were temperamentally unsuited (couple) leurs caractères étaient incompatibles;∎ she's temperamentally unsuited to this sort of work elle n'est pas de nature à ou elle n'a pas le caractère pour faire ce genre de travailUn panorama unique de l'anglais et du français > temperamentally
-
6 temperamentally
[ˌtemprə'mentəlɪ]1) ( by nature) psychologiquement2) ( in volatile manner) de façon capricieuse -
7 suited
adjective ((negative unsuited) fitted, or appropriate (to or for): I don't think he's suited to/for this work.) fait pour -
8 temperamentally
[-'men-]1) (by or according to one's temperament: She is temperamentally unsuited to this job.) par nature2) (excitably: She behaved very temperamentally yesterday.) capricieusement -
9 unapt
-
10 unfit
∎ he is unfit for life in the army il est inapte à la vie militaire;∎ unfit for human consumption impropre à la consommation;∎ unfit for publication impubliable;∎ she is unfit for social work or to be a social worker elle n'est pas faite pour être assistante sociale;∎ he's still unfit for work il n'est toujours pas en état de reprendre le travail;∎ this house is unfit for habitation cette maison est inhabitable∎ three of our star players have been declared unfit trois de nos joueurs vedettes ont été déclarés hors d'état de jouerformal rendre inapte;∎ his past record unfitted him for public office sa conduite passée lui interdisait toute fonction officielle
См. также в других словарях:
unsuited — index gratuitous (unwarranted), improper, inapplicable, inapposite, inappropriate, incapable, ineligible … Law dictionary
unsuited — ► ADJECTIVE ▪ not right or appropriate … English terms dictionary
unsuited — [spelling only] … English World dictionary
unsuited — un|suit|ed [ʌnˈsu:tıd, ˈsju: US ˈsu: ] adj [not before noun] 1.) not having the right qualities for a particular job or purpose unsuited to/for ▪ He was unsuited for the job. ▪ old school buildings unsuited to modern education 2.) BrE two people… … Dictionary of contemporary English
unsuited — [[t]ʌ̱nsu͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n/ ing If someone or something is unsuited to a particular job, situation, or place, they do not have the right qualities or characteristics for it. He s totally unsuited to the job... The snow… … English dictionary
unsuited — un|suit|ed [ ʌn sutəd ] adjective not the right type of person or thing, for example for a particular job or purpose: unsuited to/for: She is definitely unsuited for manual work. Their ideas are unsuited to the business environment … Usage of the words and phrases in modern English
unsuited — UK [ʌnˈsuːtɪd] / US [ʌnˈsutəd] adjective not the right type of person or thing, for example for a particular job or purpose unsuited to/for: She is definitely unsuited for manual work. Their ideas are unsuited to the business environment … English dictionary
unsuited — adj. unsuited to * * * [ʌn s(j)uːtɪd] unsuited to … Combinatory dictionary
unsuited — /ʌnˈsutəd / (say un soohtuhd) adjective 1. not suited or fit; inappropriate: unsuited to the purpose to which it is put. 2. badly matched; incompatible …
unsuited — adj. * * * … Universalium
unsuited — adjective a) Not suited for a specific purpose b) Not compatible; mismatched … Wiktionary