Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

unsuitableness

  • 1 Unangemessenheit

    f immoderacy; unreasonableness; inappropriateness; inadequacy; unangemessen
    * * *
    die Unangemessenheit
    unsuitability; unsuitableness
    * * *
    Unangemessenheit f immoderacy; unreasonableness; inappropriateness; inadequacy; → unangemessen
    * * *
    f.
    unsuitability n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unangemessenheit

  • 2 Unzweckmäßigkeit

    f inexpediency; unsuitability
    * * *
    die Unzweckmäßigkeit
    inexpedience
    * * *
    Un·zweck·mä·ßig·keit
    f inappropriateness, unsuitableness
    * * *
    Unzweckmäßigkeit f inexpediency; unsuitability
    * * *
    f.
    inappropriateness n.
    inexpedience n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unzweckmäßigkeit

  • 3 अयथा _ayathā

    अयथा ind. Not as it should be or is intended to be, unfitly, improperly, wrongly.
    -थम Ved. Without effort; गोधा तस्मा अयथं कर्षदेतत् Rv.1.28.1.
    -Comp. -अर्थ a.
    1 not true to the sense, unmeaning, nonsensi- cal; परित्यक्तस्वार्थो नियतमयथार्थः क्षितिपतिः Mu.3.4.
    -2 in- congruous, unfit, false, द्वयमिदमयथार्थं दृश्यते मद्विधेषु Ś.3.2; incorrect, wrong; अनुभवो द्विविधो यथार्थो$यथार्थश्च T. S.; ˚अनुभवः incorrect or untrue knowledge, wrong notion; तदभाववति तत्प्रकारको$नुभवो$यथार्थानुभवः । यथा शुक्तौ रजतमिदमिति ज्ञानं सैव अप्रमेत्युच्यते.
    -अभिप्रेताख्यानम् Communicating a news in an undesired manner, i. e. to tell a good news in a whispering tone, and to declare a bad news loudly. P.III.4.59. अयथाभिप्रेताख्यानं नामाप्रियस्योच्चैः, प्रियस्य च नीचैः कथनम् Sk.
    -इष्ट a.
    1 not as wished or desired, disliked.
    -2 not enough or sufficient.
    -उचित a. unfit, unworthy. (
    -तम्) unfitly.
    -तथ a.
    1) not as it should be, unfit, unsuitable, unworthy; इदमयथातथं स्वामि<?>चेष्टितम् Ve.2.
    -2 vain, useless, profitless.
    (-थम्) 1 unfitly, unsuitably.
    -2 in vain, uselessly; तद् गच्छति अ˚ Ms.3.24.
    -3 wrongly; Ve.5.
    -तथ्यम् unsuitableness, incongruity, uselessness.
    -द्योतनम् intimation or occurrence of some- thing or act which is not expected.
    -पुर, -पूर्व a. unprecedented, unparalleled, unusual; ददृशे सो$यथापूर्वो R.12.88.
    -मुखीन a. having the face turned away
    -वृत्त a. acting wrongly.
    -शास्त्रकारिन् a. not acting according to the Sāstras, irreligious; अयथाशास्त्रकारी च न विभागे पिता प्रभुः Nārada.

    Sanskrit-English dictionary > अयथा _ayathā

  • 4 असाम्यम् _asāmyam

    असाम्यम् 1 Difference, dissimilarity; Mb.2.
    -2 Unsuitableness (in medicine or diet).

    Sanskrit-English dictionary > असाम्यम् _asāmyam

  • 5 आयथातथ्यम् _āyathātathyam

    आयथातथ्यम् Unfitness, unsuitableness, impropriety; गुणानामायथातथ्यादर्थं विप्लावयन्ति ये Śi.2.56.

    Sanskrit-English dictionary > आयथातथ्यम् _āyathātathyam

  • 6 uhensiktsmessighet

    subst. unsuitability, unsuitableness subst. inexpediency, inappropriateness

    Norsk-engelsk ordbok > uhensiktsmessighet

  • 7 uygunsuzluk

    n. unsuitability, unseemliness, impropriety, indecency, disorderliness, inexpediency
    * * *
    1. unbecomingness 2. unfitness 3. unseemliness 4. unsuitability 5. unsuitableness 6. disagreeableness 7. discordance 8. improperness 9. impropriety 10. inappositeness 11. incongruousness 12. indecorousness 13. misfit 14. non conformance

    Turkish-English dictionary > uygunsuzluk

  • 8 nevhodnost

    Czech-English dictionary > nevhodnost

  • 9 부적당

    n. impropriety, quality of being improper; inadequacy, insufficiency, inability to perform as required; inequality, unfairness; unsuitableness, inappropriateness

    Korean-English dictionary > 부적당

  • 10 부적절

    n. inappropriateness, unsuitableness, incongruousness; unseemliness; improperness

    Korean-English dictionary > 부적절

  • 11 importūnitās (inp-)

        importūnitās (inp-) ātis, f    [importunus], unsuitableness, unfitness: aniculae, T.—Unmannerliness, incivility, rudeness, insolence: molesta: homo incredibili importunitate: animi.

    Latin-English dictionary > importūnitās (inp-)

  • 12 incommoditās

        incommoditās ātis, f    [incommodus], inconvenience, unsuitableness, disadvantage, damage, injury: incommoditas denique huc omnis redit, T.: alienati animi: temporis, unseasonableness, L.: Quot incommoditates accipies! T.
    * * *
    disadvantage, inconvenience, importunity; importunity; misfortune

    Latin-English dictionary > incommoditās

  • 13 अनर्ह्यता


    anarhya-tā
    f. the not being properly estimated;

    unworthiness;
    inadequacy;
    unsuitableness

    Sanskrit-English dictionary > अनर्ह्यता

  • 14 अयुक्ति


    a-yukti
    is f. unsuitableness, unreasonableness, want of conformity (to correct principles orﾠ to analogy) Sarvad. ;

    - अयुक्तियुक्त

    Sanskrit-English dictionary > अयुक्ति

  • 15 अयोग


    a-yoga
    1) as, ni. separation, disjunction;

    separation from a lover Daṡar. ;
    unfitness, unsuitableness, nonconformity Kāvyâd. ;
    impossibility Comm. on Kum. III, 14 ;
    inefficacy of a remedy Suṡr. ;
    medical treatment counter to the symptoms, non-application orﾠ mis-application of remedies Suṡr. ;
    vigorous effort, exertion L. ;
    inauspicious conjunction of planets L. ;
    N. of a certain conjunction of planets
    ayoga
    2) as, ni. < NBD. > = ayogava MBh. XII.

    Sanskrit-English dictionary > अयोग

  • 16 अयोग्यता


    a-yogya-tā
    a-yogya-tva
    f. orﾠ n. unfitness, unsuitableness

    Sanskrit-English dictionary > अयोग्यता

  • 17 अयोग्यत्व


    a-yogya-tā
    a-yogya-tva
    f. orﾠ n. unfitness, unsuitableness

    Sanskrit-English dictionary > अयोग्यत्व

  • 18 योगायोग


    yogâ̱yoga
    m. pl. a proper quantity Suṡr. (v.l.);

    du. suitableness andﾠ unsuitableness Kāvyâd.

    Sanskrit-English dictionary > योगायोग

  • 19 sconvenienza

    1 (non com.) ( mancanza di vantaggio) unprofitableness
    2 ( mancanza di correttezza) impropriety; unbecomingness, unseemliness; unsuitableness
    3 ( atto scorretto) discourtesy, breach of good manners: è una sconvenienza interrompere qlcu. che sta parlando, it is a breach of good manners to interrupt s.o. who is speaking.
    * * *
    [skonve'njɛntsa]
    sostantivo femminile
    1) (di comportamento, frase) impropriety, unseemliness
    * * *
    sconvenienza
    /skonve'njεntsa/
    sostantivo f.
     1 (di comportamento, frase) impropriety, unseemliness
     2 (mancanza di convenienza) disadvantage.

    Dizionario Italiano-Inglese > sconvenienza

  • 20 Unzweckmäßigkeit

    Un·zweck·mä·ßig·keit f
    inappropriateness, unsuitableness

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unzweckmäßigkeit

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • unsuitableness — index disability (legal disqualification), impropriety, incompatibility (inconsistency), inconsistency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unsuitableness — noun The state or quality of being unsuited or inappropriate. Syn: unsuitability …   Wiktionary

  • unsuitableness — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of being improper: improperness, impropriety, inappropriateness, unbecom ingness, unfitness, unseemliness, unsuitability. See AGREE, USUAL …   English dictionary for students

  • unsuitableness — n. inappropriateness, lack of suitability …   English contemporary dictionary

  • unsuitableness — un·suitableness …   English syllables

  • unsuitableness — noun the quality of having the wrong properties for a specific purpose • Syn: ↑unsuitability, ↑ineptness • Ant: ↑suitableness, ↑suitability (for: ↑unsuitability) …   Useful english dictionary

  • ineptness — noun 1. unskillfulness resulting from a lack of training • Syn: ↑awkwardness, ↑clumsiness, ↑ineptitude, ↑maladroitness, ↑slowness • Derivationally related forms: ↑slow (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • unsuitability — noun the quality of having the wrong properties for a specific purpose • Syn: ↑unsuitableness, ↑ineptness • Ant: ↑suitableness (for: ↑unsuitableness), ↑suitability …   Useful english dictionary

  • Disagreement — Dis a*gree ment (d[i^]s [.a]*gr[=e] ment), n. [Cf. F. d[ e]sagr[ e]ment disagreeable circumstance, disagreeableness.] 1. The state of disagreeing; a being at variance; dissimilitude; diversity. [1913 Webster] 2. Unsuitableness; unadaptedness.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discongruity — Dis con*gru i*ty, n. Incongruity; disagreement; unsuitableness. Sir M. Hale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disconvenience — Dis con*ven ience, n. Unsuitableness; incongruity. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»