-
1 unstetig
разрывныйпрерывный, дискретный -
2 неспокоен
unstetig -
3 discontinuous
dis·con·tinu·ous[ˌdɪskənˈtɪnjuəs]1. (incoherent) unzusammenhängend, zusammenhang[s]los* * *1. adj discontinuously2. adv["dIskən'tInjʊəs, -lɪ] nicht kontinuierlich* * *1. unterbrochen, mit Unterbrechungen2. unzusammenhängend, zusammenhang(s)los3. MATH, PHYS diskontinuierlich, unstetig4. sprunghaft (Entwicklung)* * *adj.unstetig (Mathematik) adj.unstetig adj.unterbrochen adj. -
4 дискретный
-
5 импульсный
-
6 непоседливый
adj1) gener. quecksilberig (как ртуть), unruhig, unstetig, unstät, zappelig2) colloq. quirlig3) psych. unrastig -
7 непостоянный
adj1) gener. abwechselnd, bestandlos, desultorisch, flatterhaft, flatterig, flattrig, fließend, inkonsistent, launenhaft, lüftig, mutabel, proteisch (как Протей), proteusartig (как Протей), variabel, veränderlich, wandelbar, wechselnd, inkonstant, nichtständig, unbeständig2) geol. schwankend, unstetig, unständig3) colloq. fackelig4) eng. instabil5) law. temporär, zeitweilig6) deprecat. wetterwendisch7) microel. nichtkonstant8) pompous. unstet -
8 неравномерно изменяющаяся скорость
Универсальный русско-немецкий словарь > неравномерно изменяющаяся скорость
-
9 неустановившийся
adj1) Av. zeitabhängig, zeitveränderlich2) eng. nicht Station, transient3) electr. transitorisch4) aerodyn. instationär, nichtstationär, unbeständig, ungleichförmig, unstetig, zeitvariant -
10 подавитель отражённых сигналов дискретного действия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подавитель отражённых сигналов дискретного действия
-
11 прерывистый
adj1) gener. stoßweise2) geol. abgebrochen3) med. sakkadiert4) eng. Abreit... (Spektralanalyse), disruptiv, schrittweise, sprunghaft, unstetig5) construct. diskontinierlich6) law. diskontinuierlich, geteilt, unterbrochen7) road.wrk. unstet8) electr. aussetzend, diskret, intermittierend (о токе)9) weld. hubweise10) aerodyn. nichtkontinuierlich11) shipb. anhaltend12) cinema.equip. absatzweise (о движении киноплёнки), diskontinuierlich (напр., о движении киноплёнки), ruckartig (о движении киноплёнки), ruckweise (о движении киноплёнки), intermittierend (о движении киноплёнки) -
12 прерывной
-
13 прерывный
adj1) math. diskontinuierlich (напр. о множестве), unstetig2) phys. diskontinuierlich, diskret3) wood. diskontinuierlich (напр. о подаче), diskret (напр. о подаче) -
14 разрывной
-
15 разрывный
adj1) geol. distraktiv, rupturell2) ling. unterbrochen3) phys. diskontinuierlich4) aerodyn. unstetig -
16 тревожный
-
17 discrete
adjectiveeigenständig; (Math., Phys.) diskret* * *dis·crete[dɪˈskri:t]adj diskret* * *[dɪ'skriːt]adjdiskret* * *discrete [dıˈskriːt] adj (adv discretely)2. aus einzelnen Teilen bestehend3. MATH diskret, unstetig4. PHIL abstrakt* * *adjectiveeigenständig; (Math., Phys.) diskret* * *adj.diskret (Mathematik) adj.diskret adj.einzeln adj. -
18 batchwise
< prod> (in batches, lots) ■ chargenweise< prod> (e.g. charging of machines) ■ diskontinuierlich< prod> (intermittent) ■ unstetig -
19 discontinuous
< gen> (interrupted; e.g. a line) ■ unterbrochen<tech.gen> ■ stoßartig; stoßweise; unkontinuierlich did<tech.gen> (e.g. workload, output) ■ unregelmäßig; unkontinuierlich<tech.gen> (e.g. math. function, flow, development) ■ unstetig< srfc> (e.g. layer of paint) ■ nicht durchgängig -
20 intermittent
<tech.gen> (e.g. duty, load) ■ diskontinuierlich; intermittierend; Takt...<tech.gen> (mode of operation; e.g. of wipers) ■ Intervall...<tech.gen> ■ pulsierend; intermittierend<tech.gen> (e.g. acceleration, slide movement) ■ ruckweise<tech.gen> ■ stoßartig<tech.gen> (e.g.braking, ejecting, blowing) ■ stoßweise<tech.gen> (discontinuous) ■ unstetig<tech.gen> (e.g. operation) ■ unterbrochen
См. также в других словарях:
unstetig — unproportional; diskontinuierlich; uneinheitlich; zusammenhangslos; unterbrochen * * * ụn|ste|tig 〈Adj.; veraltet〉 unstet * * * ụn|ste|tig <Adj.>: 1. (veraltet) unstet … Universal-Lexikon
unstetig — ụn|ste|tig (veraltend für unstet) … Die deutsche Rechtschreibung
zusammenhangslos — unstetig; diskontinuierlich; unterbrochen * * * zu|sạm|men|hangs|los 〈Adj.〉 = zusammenhanglos * * * zu|sạm|men|hangs|los: ↑ zusammenhanglos. * * * zu|sạm|men|hangs|los: ↑zusammenhanglos … Universal-Lexikon
Unstetigkeitsstelle — Funktion mit Unstetigkeitsstelle x0 In der Analysis, einem Teilgebiet der Mathematik, wird eine Funktion überall dort als unstetig bezeichnet, wo sie nicht stetig ist. Eine Stelle, an der eine Funktion unstetig ist, bezeichnet man daher auch als… … Deutsch Wikipedia
Stetigkeit — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Epsilon-Delta-Kriterium — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Extremwertsatz — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Folgenstetige Funktion — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Folgenstetigkeit — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Rechtsseitig stetig — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
Satz vom Minimum und Maximum — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia