Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

unser

  • 1 unser

    , unsere, unser pron naš; -es Wissens koliko je nama poznato

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > unser

  • 2 unser

    pron gen. nas; - einer, eins jedan od nas; - sind drei trojica smo; gedenke - sjeti se nas; v. wir

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > unser

  • 3 unser, unsere, unser

    pn naš, naša, naše gedenke unser, unsere, unser sjeti se nas

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > unser, unsere, unser

  • 4 acht

    num osam; wir sind unser - osam nas je, ima nas osam; es ist - osam je sati; es schlägt eben - baš izbija osam; halb acht sedam i trideset minuta; - und eins macht neun osam i jedan je devet

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > acht

  • 5 drei

    num tri; mit - Gesichtern s tri lica, trolik; wir waren unser - bilo nas je tri; - edle Männer tri plemenita, čestita čovjeka; aller guten Dinge sind - do tri puta bog pomaže

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > drei

  • 6 ein

    , eine, ein num jedan, jedna, jedno; mein ein und alles sve što imam, moje jedino, moje najmilije; ein bis zwei Tage jedan do dva dana; sie stehen alle wie ein Mann nepokolebljivo su složni; mit einem Schlage jednim udarcem, fig najednom; einer meiner Brüder jedan od moje braće; unser einer jedan od nas, čovjek našega soja; einer um den ändern jedan za drugim; in einem fort neprestano; in einem Zug neprekidno; eins um das andere jedno za drugim; alles eins svejedno; sich mit jdm. eins fühlen biti s kim složan (-žna, -žno) slagati (slažem) se s kim; jdm. eins versetzen ćušiti koga; eines Wesens istog bivstva, istovctan (-tna, -tno)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ein

  • 7 ergebenst

    sup najodaniji; ich bitte Sie - molim vas najodanije (najučtivije); unser Ergebenstes kommerz naše na vas upravljeno pismo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ergebenst

  • 8 Gast

    m -es, Gäste gost; (weiblicher) gošća f; mari t mornar; ein schlimmer - opasan čovjek; ein ungebetener - nepozvan gost; Sie sind mir ein willkommener - dobro ste mi došli; seien Sie zu Mittag unser - budite nam gostom pri objedu; ein grober - prostak; zu - u gostima; zu -e bitten pozvati (-zovem) u goste; sich selbst zu -e bitten säm se pozvati (pozovem) u goste

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gast

  • 9 gestrig

    adj jučerašnji; kommer z wir beziehen uns auf unser ergebenes Gestrige pozivom na naše jučerašnje pismo; der -e Tag jučerašnji dan

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gestrig

  • 10 Vorschau

    f - prethodni pogled, prethodno gledanje; - auf unser Abendprogramm osvrt m na naš večernji program

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Vorschau

См. также в других словарях:

  • Unser — is a surname, and may refer to:*Al Unser (1912 1995), American baseball player *Al Unser (born 1939), American race driver *Al Unser, Jr. (born 1962), American race driver. Son of Al Unser. *Al Unser III (born 1983), American race driver. Son of… …   Wikipedia

  • Unser — ist der Familienname folgender Personen: Al Unser (* 1939), US amerikanischer Automobilrennfahrer Al Unser junior (* 1962), US amerikanischer Automobilrennfahrer Al Unser III (* 1983), US amerikanischer Automobilrennfahrer Bobby Unser (* 1934),… …   Deutsch Wikipedia

  • unser(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Das sind unsere Sachen. • Unser Haus hat einen großen Garten. • Und diese sind unsere Kinder …   Deutsch Wörterbuch

  • unser — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • unsere …   Deutsch Wörterbuch

  • unser — Pron. (Grundstufe) uns gehörend Beispiele: Heute fahren wir mit unserem Lehrer ins Gebirge. Ich habe schon mit unserem Chef gesprochen …   Extremes Deutsch

  • unser — 1un|ser [ ʊnzɐ] <Possessivpronomen>: dient dazu, ein Besitz oder Zugehörigkeitsverhältnis einer Gruppe, die die eigene Person einschließt, zu bezeichnen: unser Haus ist größer als eures; unser großer Bruder wird uns beschützen; auf unseren… …   Universal-Lexikon

  • Unser (2) — 2. Unser, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der ersten vielfachen Person, von uns. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum, oder in Gesellschaft seines Hauptwortes, wo es auf folgende Art abgeändert wird:… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Unser (1) — 1. Unser, die zweyte Endung des persönlichen Fürwortes wir. Gedenke unser im beßten. Erinnern sie sich noch unser? Man hat unser ganz vergessen. Unser aller Herr. Unser einer, Personen meines oder unsers Standes, von unserer Beschaffenheit oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Unser, Al — ▪ American race–car driver byname of  Alfred Unser  born May 29, 1939, Albuquerque, N.M., U.S.       American automobile racing driver from a prestigious family of drivers, who won the Indianapolis 500 four times (1970–71, 1978, 1987).       In… …   Universalium

  • Unser — /un seuhr/, n. Albert (Al), born 1939, and his brother Robert (Bobby), born 1934, U.S. racing car drivers. * * * Unser [Unser] the name of three successful US racing car drivers. They are the brothers Bobby Unser and Al Unse …   Useful english dictionary

  • unser — 1ụn|ser ; unsere, unsre Freundin; unser Freund; unserm, unserem, unsrem Freund; unser von allen unterschriebener Brief; unseres Wissens (Abkürzung u. W.); {{link}}K 88{{/link}}: Unsere Liebe Frau (Maria, Mutter Jesu); {{link}}K 150{{/link}}:… …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»