-
1 unrighteous
unrighteous [ʌnˊraɪtʃəs]1. a1) нечести́вый; непра́ведный2) нече́стный3) несправедли́вый; незаслу́женный2. n (the unrighteous) pl собир. нечести́вцы -
2 unrighteous
adj.• injusto, -a adj.• malvado, -a adj.[ʌn'raɪtʃǝs]1.ADJ malo, perverso2.NPLthe unrighteous — los malos, los perversos
-
3 unrighteous
-
4 unrighteous
unrighteous [‚ʌn'raɪtʃəs]Un panorama unique de l'anglais et du français > unrighteous
-
5 unrighteous
-
6 unrighteous
-
7 unrighteous
1. n (the unrighteous) збірн.нечестивці2. adj1) нечестивий; неправедний2) несправедливий; незаслужений* * *a1) нечестивий, неправедний2) несправедливий, незаслуженийunrighteous interference in smb 's life — необгрунтоване /непрошене/ втручання в чиє-н. життя
3) в гром. знaч.; iм. ( the unrighteous) вжив. з дiєcл. в мн. нечестивці, грішники -
8 unrighteous
[ʌnˈraɪtʃəs]unrighteous несправедливый; незаслуженный unrighteous (the unrighteous; pl) собир. нечестивцы unrighteous нечестивый; неправедный unrighteous нечестный -
9 unrighteous
[ʌnʹraıtʃəs] a1. нечестивый, неправедный2. несправедливый, незаслуженныйunrighteous interference in smb.'s life - необоснованное /непрошеное/ вмешательство в чью-л. жизнь
3. в грам. знач. сущ. (the unrighteous) собир. употр. с гл. во мн. ч. нечестивцы, грешники -
10 unrighteous
a1) нечестивий, неправедний2) несправедливий, незаслуженийunrighteous interference in smb 's life — необгрунтоване /непрошене/ втручання в чиє-н. життя
3) в гром. знaч.; iм. ( the unrighteous) вжив. з дiєcл. в мн. нечестивці, грішники -
11 unrighteous
ʌnˈraɪtʃəs
1. прил.
1) нечестивый;
неправедный Syn: impious, profane
2) несправедливый;
незаслуженный Syn: unjust, wrong
2. сущ. (the unrighteous) мн. коллект. нечестивцы нечестивый, неправедный несправедливый, незаслуженный - * sentence несправедливый приговор - * interference in smb.'s life необоснованное вмешательство в чью-л. жизнь нечестивцы, грешники unrighteous несправедливый;
незаслуженный ~ (the ~;
pl) собир. нечестивцы ~ нечестивый;
неправедный ~ нечестныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrighteous
-
12 unrighteous
un·right·eous[ʌnˈraɪtʃəs]* * *[ʌn'raɪtʃəs]1. adj (REL)sündig2. nthe unrighteous pl — die Sünder pl
* * *unrighteous adj (adv unrighteously)1. nicht rechtschaffen2. REL ungerecht, sündig* * *adj.unredlich adj.verworfen adj. -
13 unrighteous
1. adjective1) нечестивый; неправедный2) нечестный3) несправедливый; незаслуженный2. noun(the unrighteous) (pl.; collect.) нечестивцы* * *1 (a) незаслуженный; неправедный; несправедливый; нечестивый2 (n) грешники; нечестивцы* * *нечестивый; неправедный* * *adj. нечестивый, нечестный, неправедный, незаслуженный, несправедливый* * ** * *1. прил. 1) нечестивый 2) несправедливый 2. сущ. (the unrighteous) мн.; коллект. нечестивцы -
14 unrighteous
-
15 unrighteous
{ʌn'raitʃəs}
1. неправеден, грешен, нечестив
2. несправедлив, незаслужен* * *{^n'raitshъs} а 1. неправеден, грешен, нечестив; 2. неспра* * *грешен; нечестен; неправеден; нечестив; несправедлив;* * *1. неправеден, грешен, нечестив 2. несправедлив, незаслужен* * *unrighteous[ʌn´raitʃəs] I. adj 1. неправеден, грешен; нечестив; 2. несправедлив, нечестен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unrighteously; II. n pl събир. нечестивци. -
16 unrighteous
[ʌnráičəs]adjectivenepravičen, krivičen, nepošten; grešen, hudoben, zavržen -
17 unrighteous
[ʌn'raɪʧəs] 1. adj1) нечести́вий, непра́ведний2) несправедли́вий, незаслу́жений2. n ( the unrighteous) pl збірн.нечести́вці -
18 unrighteous
[ʌn'raɪʧəs] 1. прил.1) нечестивый; неправедныйSyn:2) несправедливый; незаслуженныйSyn:2. сущ.( the unrighteous) употр. с гл. во мн. нечестивцы, грешники -
19 unrighteous
-
20 unrighteous
1. a нечестивый, неправедный2. a несправедливый, незаслуженный3. a собир. употр. гл. мн. ч. с во нечестивцы, грешникиСинонимический ряд:1. evil (adj.) evil; immoral; sinful; wicked2. unfair (adj.) biased; corrupt; dishonest; inequitable; prejudiced; unethical; unfair; unjust; unsporting; wrongАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Unrighteous — Un*right eous, a. [OE. unrightwise, AS. unrihtw[=i]s. See {Un } not, and {Righteous}.] [1913 Webster] 1. Not righteous; evil; wicked; sinful; as, an unrighteous man. [1913 Webster] 2. Contrary to law and equity; unjust; as, an unrighteous decree… … The Collaborative International Dictionary of English
unrighteous — index blameworthy, culpable, diabolic, immoral, iniquitous, lawless, nefarious, peccable, peccant ( … Law dictionary
unrighteous — [unrī′chəs] adj. 1. not righteous; wicked; sinful 2. not right; unjust; unfair unrighteously adv. unrighteousness n … English World dictionary
unrighteous — unrighteously, adv. unrighteousness, n. /un ruy cheuhs/, adj. 1. not righteous; not upright or virtuous; wicked; sinful; evil: an unrighteous king. 2. not in accordance with right or justice; unfair or unjust: an unrighteous law. [bef. 900; ME… … Universalium
unrighteous — adjective Date: before 12th century 1. not righteous ; sinful, wicked 2. unjust, unmerited < intolerable and unrighteous interference in their lives W. W. Wagar > • unrighteously adverb • unrighteousness noun … New Collegiate Dictionary
unrighteous — un•right•eous [[t]ʌnˈraɪ tʃəs[/t]] adj. 1) not righteous; sinful; evil 2) unfair or unjust: an unrighteous law[/ex] • Etymology: bef. 900 un•right′eous•ly, adv. un•right′eous•ness, n … From formal English to slang
unrighteous — /ʌnˈraɪtʃəs/ (say un ruychuhs) adjective 1. not righteous; not upright or virtuous; wicked. 2. not in accordance with right; unjust. –noun 3. the unrighteous, wicked and unjust people collectively. {Middle English unrightwyse, Old English… …
unrighteous — adjective Not righteous … Wiktionary
unrighteous — Synonyms and related words: Adamic, aberrant, abnormal, abominable, atrocious, backsliding, carnal, criminal, delinquent, deviant, disgraceful, erring, evil, fallen, fleshly, frail, godless, hardly the thing, ignominious, illegal, impious,… … Moby Thesaurus
unrighteous — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. wicked, ungodly; unjust. See evil, irreligion. II (Roget s IV) modif. Syn. sinful, iniquitous, depraved; see lewd 2 , wicked 1 … English dictionary for students
unrighteous — adj. Ps. v. 6 … Oldest English Words