-
1 harthörig
Adj.1. altm. (schwerhörig) hard of hearing2. fig. unresponsive* * *hạrt|hö|rigadj1) (= nicht reagierend) unresponsive2) (dated = schwerhörig) hard of hearing* * *harthörig adj1. obs (schwerhörig) hard of hearing2. fig unresponsive -
2 gleichgültig
-
3 unempfänglich
* * *insensitive; insusceptible; unresponsive* * *ụn|emp|fäng|lichadj(für to) insusceptible, unsusceptible; (für Eindrücke auch, Atmosphäre) insensitive* * *un·emp·fäng·lich[ˈʊnʔɛmpfɛŋlɪç]adj impervious* * ** * *für to)* * ** * *adj.insensible adj.insusceptible adj.unresponsive adj. adv.insusceptibly adv.unresponsively adv. -
4 reagierend
-
5 aufgeschlossen
I P.P. aufschließenII Adj. fig. open, receptive ( gegenüber oder für to); open-minded, broad-minded; jemandem / etw. aufgeschlossen gegenüberstehen be open-minded about ( oder as regards) s.o. / s.th.* * *open; open-minded* * *auf|ge|schlos|sen ['aufgəʃlɔsn]adj(= nicht engstirnig) open-minded (für, gegenüber as regards, about); (= empfänglich) receptive, open (für, gegenüber to)ich bin Vorschlägen gegenüber or für Vorschläge jederzeit áúfgeschlossen — I'm always open to suggestion(s)
áúfgeschlossen gegenüberstehen — to be open-minded as regards or about sth
See:→ auch aufschließen* * *1) (willing to consider new ideas: an open-minded approach to the problem.) open-minded2) ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) responsive3) responsively* * *auf·ge·schlos·senadj open-mindedneuen Ideen gegenüber bin ich jederzeit \aufgeschlossen I am always open [or receptive] to new ideas* * *Adjektiv open-minded ( gegenüber as regards, about); (interessiert, empfänglich) receptive, open (Dat., für to); (mitteilsam) communicative; (zugänglich) approachable* * *B. adj fig open, receptive (für to); open-minded, broad-minded;jemandem/etwas aufgeschlossen gegenüberstehen be open-minded about ( oder as regards) sb/sth* * *Adjektiv open-minded ( gegenüber as regards, about); (interessiert, empfänglich) receptive, open (Dat., für to); (mitteilsam) communicative; (zugänglich) approachable* * *adj.open minded adj.unlocked adj. -
6 teilnahmslos
II Adv. apathetically etc.; sie saß vollkommen teilnahmslos da she just sat there(, completely uninvolved), she (just) sat there like part of the furniture umg.* * *impassive; unresponsive; passive; perfunctory; apathetic; listless* * *teil|nahms|los1. adj(= gleichgültig) indifferent, apathetic; (= stumm leidend) listless2. advindifferently, apathetically; (= stumm leidend) listlessly* * *1) impassively2) (not feeling or showing emotion: an impassive face.) impassive* * *teil·nahms·losadj apathetic, indifferentaus ihrem \teilnahmslosen Gesicht schloss ich völliges Desinteresse I could tell she couldn't care less by the indifferent look on her face* * ** * *B. adv apathetically etc;sie saß vollkommen teilnahmslos da she just sat there(, completely uninvolved), she (just) sat there like part of the furniture umg* * ** * *adj.apathetic adj.impassive adj. adv.impassively adv. -
7 nicht reagierend
-
8 unempfänglich
См. также в других словарях:
unresponsive — I adjective aloof, cold, cool, dispassionate, elusive, emotionless, evasive, impassive, inattentive, indifferent, insensitive, irresponsive, laconic, mum, mute, pitiless, reserved, reticent, secretive, taciturn, unanswering, uncommunicative,… … Law dictionary
unresponsive — (adj.) 1660s, unable to reply, from UN (Cf. un ) (1) not + RESPONSIVE (Cf. responsive). Meaning not responding is from 1775. Related: Unresponsiveness … Etymology dictionary
unresponsive — ► ADJECTIVE ▪ not responsive. DERIVATIVES unresponsively adverb unresponsiveness noun … English terms dictionary
unresponsive — [spelling only] … English World dictionary
unresponsive — [[t]ʌ̱nrɪspɒ̱nsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n An unresponsive person does not react or pay enough attention to something, for example to an urgent situation or to people s needs. [FORMAL] He was totally unresponsive to the pressing social… … English dictionary
unresponsive — un|re|spon|sive [ ,ʌnrı spansıv ] adjective 1. ) not reacting in an appropriate way to what people say or do: unresponsive to: Helen has been unresponsive to all my suggestions. 2. ) unconscious or dead 3. ) an unresponsive illness does not… … Usage of the words and phrases in modern English
unresponsive — UK [ˌʌnrɪˈspɒnsɪv] / US [ˌʌnrɪˈspɑnsɪv] adjective 1) not reacting in a suitable way to what people say or do unresponsive to: Helen has been unresponsive to all my suggestions. 2) unconscious, or dead 3) an unresponsive illness does not improve… … English dictionary
unresponsive — un|res|pon|sive [ˌunrıˈspɔnsıv US rıˈspa:n ] adj not reacting to something or not affected by it unresponsive to ▪ The disease is totally unresponsive to conventional treatment. ▪ His warning fell on unresponsive ears (=was not listened to) … Dictionary of contemporary English
unresponsive — adj. unresponsive to * * * [ˌʌnrɪ spɒnsɪv] unresponsive to … Combinatory dictionary
unresponsive — adjective 1 not reacting to something or affected by it (+ to): The disease is unresponsive to conventional treatment. 2 not reacting to what people say to you: She remained still and unresponsive … Longman dictionary of contemporary English
unresponsive — un·re·spon·sive .ən ri spän(t) siv adj not responsive (as to a stimulus or treatment) <an unresponsive ulcer> un·re·spon·sive·ness n … Medical dictionary
