-
1 corrisposto
1. past part vedere corrispondere2. adj reciprocated* * *corrisposto agg.2 ( pagato) paid; allowed.* * *[korris'posto] corrisposto (-a)1. ppSee:2. agg(affetto, sentimento) reciprocated* * *[korris'posto] 1.participio passato corrispondere2.1) (ricambiato)2) (pagato) paid (out)* * *corrisposto/korris'posto/II aggettivo2 (pagato) paid (out). -
2 malcorrisposto
-
3 contraccambiare
return* * *contraccambiare v.tr. to reciprocate, to return, to repay*; (letter.) to requite: che cosa posso fare per contraccambiare la tua gentilezza?, what can I do to repay your kindness?; contraccambio di cuore i tuoi auguri, I heartily reciprocate your wishes; contraccambiare l'affetto di qlcu., to return s.o.'s love; contraccambiare il male col bene, to return good for evil; contraccambio il suo odio, his hatred for me is reciprocated; un amore non contraccambiato, unrequited love.* * *[kontrakkam'bjare]verbo transitivo1) (ricambiare) to return [favore, saluto]; to reciprocate [ amore]contraccambiare qcn. — to repay sb. (in kind)
* * *contraccambiare/kontrakkam'bjare/ [1]1 (ricambiare) to return [favore, saluto]; to reciprocate [ amore]2 (ricompensare) contraccambiare qcn. to repay sb. (in kind). -
4 non corrisposto
-
5 riamare vt
[ria'mare](amare a propria volta) to love in return -
6 corresponsione
corresponsione s.f.2 (fig.) ( contraccambio) response, correspondence: non trovò corresponsione ai suoi sentimenti, his feelings were unrequited. -
7 riamare
vt [ria'mare](amare a propria volta) to love in return
См. также в других словарях:
unrequited — I adjective thankless, unacknowledged, unanswered, uncompensated, unrecompensed, unremunerated, unrepaid, unreturned, unrewarded II index outstanding (unpaid), unpaid Burton s Legal Thesauru … Law dictionary
unrequited — (adj.) 1540s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of REQUITE (Cf. requite) … Etymology dictionary
unrequited — ► ADJECTIVE ▪ (of a feeling, especially love) not returned or rewarded … English terms dictionary
unrequited — [spelling only] … English World dictionary
Unrequited — Infobox Television episode | Title = Unrequited Caption = Series = The X Files Season = 4 Episode = 16 Airdate = February 23, 1997 (Fox) Production = 4x16 Guests = Peter LaCroix as Nathaniel Teager Writer = Howard Gordon Chris Carter Director =… … Wikipedia
unrequited — /un ri kwuy tid/, adj. 1. not returned or reciprocated: unrequited love. 2. not avenged or retaliated: an unrequited wrong. 3. not repaid or satisfied. [1535 45; UN 1 + REQUITE + ED2] * * * … Universalium
unrequited — [[t]ʌ̱nrɪkwa͟ɪtɪd[/t]] ADJ If you have unrequited love for someone, they do not love you. [LITERARY] ...his unrequited love for a married woman … English dictionary
unrequited — un•re•quit•ed [[t]ˌʌn rɪˈkwaɪ tɪd[/t]] adj. 1) cvb not returned or reciprocated: unrequited love[/ex] 2) cvb not avenged or retaliated: an unrequited wrong[/ex] 3) cvb not repaid or satisfied • Etymology: 1535–45; un I+requite+ ed II … From formal English to slang
unrequited — adjective Date: circa 1542 not requited ; not reciprocated or returned in kind < unrequited love > … New Collegiate Dictionary
unrequited — adjective Unanswered; not returned; not reciprocated; not repaid. I stand on the privilege of a free Scotchman, and will brook no insult unreturned, and no injury unrequited … Wiktionary
unrequited — adj. Unrequited is used with these nouns: ↑love … Collocations dictionary