-
81 what
(whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) samme hvem/hva/hvorIadv. \/wɒt\/1) hva, hvor, hvilken, i hvilken grad• what does it matter?2) skal vi si, sånn, rundt, ca., ved• see you, what, about five3) (hverdagslig, gammeldags) ikke sant, eller hva• pretty bad song, what?ganske dårlig sang, eller hva?IIdeterm. \/wɒt\/ eller wot1) hvilke(n), hvilket• what country do you come from?• what are your reasons?• what colour is your house?• what size is he?• what day is it today?2) hva slags, hvilken type• what books do you read?• what answer is that?3) ( i utbrudd) for en, for et, hvilke(n), hvilket, så• what a fool!• what beautiful weather!• what an excuse!• what a pity!4) (all) den, (alt) det, (alle) de• you can wear what clothes you like!5) (hverdagslig, i relativsetninger) somIIIpron. \/wɒt\/ eller wot1) hva, hva som• what does it mean?• what's her name?• do you know what?2) hva (som), det (som), alt (hva)det denne byen trenger, er flere biler3) hvor, hvor mye, hvor mange, hvor høy• what age is he?• what money is there?• what salary do you get?• what time is it?4) ( i relativsetninger) hva, det, det som, noe som• but, what even you must see, he was lyingmen noe som du selv må innse, er at han løy• he told me what I knew already, that he was gayhan fortalte meg hva jeg visste fra før, at han var homse• what is interesting about this is...det som er interessant med dette, er...and\/or what have you ( hverdagslig) eller noe slikt, og jeg vet ikke hvaand what not ( hverdagslig) og jeg vet ikke hvabut what ( gammeldags) annet enn at, uten at, som ikkeor what? eller (hva)?• shall we go or what?skal vi gå, eller?so what? hva så?, og så?, hva gjør vel det?what? ( hverdagslig) hva?, hva sa du?, hva for noe? (hverdagslig, sist i setningen) eller hva?, ikke sant?• your late, what?du er sen, ikke sant?• you saw a what?• you did what?what about hva med• what about Kimberley?what-d'you-call-it ( hverdagslig) hva var det nå det het igjen, hva det nå heterwhat for av hvilken grunn, hvorfor• what did you do that for?• I shall give you what for!what ho! (spøkefullt, gammeldags) hallo!, hei du! hva står på?, hva skjer?what if hva om, tenk om, anta atwhat now? hva nå?what of it? hva så?, og så?, hva gjør vel det?what say ( hverdagslig) hva om, hva synes du om• what say we take a couple of days off?what's-her\/his-name hva var det nå hun\/han het igjen, hva hun\/han nå heter• why don't you invite what's-her-name to your party?what's-its-name hva var det nå det het igjen, hva det nå heterwhat's up? ( hverdagslig) hvordan går det?, står til?, hva skjer?what's what ( hverdagslig) hva som er hvawhat then? eller then what? hva gjør vi da?, og så?what though ( poetisk) hva gjør det omwhat with på grunn av• we can't go, what with the cats that must be fed and the garden that needs looking aftervi kan ikke dra på grunn av kattene som må ha mat og hagen som må passes på -
82 you
ju:1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) du/dere/De2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) din (idiot/tosk)!dupron. \/juː\/, trykksvakt: \/jʊ\/, \/jə\/ eller ya1) du, De• you can start!2) ( som objekt) deg, dem, dere• I don't like you!3) (som ubestemt pron.) man, ennår en ser til venstre, kan en se slottet4) ( refleksivt) seghvis en ser til høyre, har en parlamentet foran seg(here's) to you! skål! -
83 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) be om, spørre etter2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) be om, oppsøke (problemer) -
84 come to a sticky end
(to have an unpleasant fate or death.) ende/gå galt med -
85 end up
1) (to reach or come to an end, usually unpleasant: I knew that he would end up in prison.) ende (dårlig)2) (to do something in the end: He refused to believe her but he ended up apologizing.) gjøre noe til slutt, ende med -
86 grin and bear it
(to put up with something unpleasant without complaining: He doesn't like his present job but he'll just have to grin and bear it till he finds another.) gjøre gode miner til slett spill -
87 land with
(to burden (someone) with (an unpleasant task): She was landed with the job of telling him the bad news.) belemre -
88 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke ha hjerte til -
89 pick on
1) (to choose (someone) to do a usually difficult or unpleasant job: Why do they always pick on me to do the washing-up?) slå ned på2) (to speak to or treat (a person) angrily or critically: Don't pick on me - it wasn't my fault.) hakke på -
90 rake up
(to find out and tell or remind people about (something, usually something unpleasant that would be better forgotten).) rippe opp i, få fram i lyset -
91 rasping
((of a sound, voice etc) harsh, rough and unpleasant.) raspende, skurrende -
92 rub it in
(to keep reminding someone of something unpleasant.) mase om, strø salt i såret -
93 sweep under the carpet
(to avoid facing, or dealing with (an unpleasant situation etc) by pretending it does not exist.) feie under teppet -
94 take it out on
(to be angry with or unpleasant to because one is angry, disappointed etc oneself: You're upset, but there's no need to take it out on me!) la det gå ut over (noen) -
95 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) livets skyggeside -
96 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) livets skyggeside -
97 work off
(to get rid of (something unwanted or unpleasant) by taking physical exercise etc: He worked off his anger by running round the garden six times.) avreagere, få utløp for
См. также в других словарях:
Unpleasant — Un*pleas ant, a. Not pleasant; not amiable or agreeable; displeasing; offensive. {Un*pleas ant*ly}, adv. {Un*pleas ant*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unpleasant — index bitter (acrid tasting), deplorable, invidious, loathsome, objectionable, obnoxious, odious, offensive ( … Law dictionary
unpleasant — (adj.) 1530s, from UN (Cf. un ) (1) not + PLEASANT (Cf. pleasant). Related: Unpleasantly; unpleasantness … Etymology dictionary
unpleasant — [adj] bad abhorrent, bad news*, bad scene*, disagreeable, displeasing, distasteful, fierce, grody*, gross, hard time*, icky*, irksome, lousy, nasty, objectionable, obnoxious, poisonous, repulsive, rotten, sour, troublesome, unacceptable,… … New thesaurus
unpleasant — ► ADJECTIVE ▪ not pleasant; disagreeable. DERIVATIVES unpleasantly adverb … English terms dictionary
unpleasant — [un plez′ənt] adj. not pleasant; offensive; disagreeable unpleasantly adv … English World dictionary
unpleasant — adj. 1) unpleasant to (he is unpleasant to everyone) 2) unpleasant to + inf. (it s unpleasant to talk to him = it s unpleasant talking to him = he s unpleasant to talk to = he s an unpleasant person to talk to) * * * [ʌn plez(ə)nt] unpleasant to… … Combinatory dictionary
unpleasant — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, smell, sound, taste ▪ become, get, turn … Collocations dictionary
unpleasant — [[t]ʌnple̱z(ə)nt[/t]] 1) ADJ GRADED If something is unpleasant, it gives you bad feelings, for example by making you feel upset or uncomfortable. The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious... The vacuum has an unpleasant smell...… … English dictionary
unpleasant */*/ — UK [ʌnˈplez(ə)nt] / US adjective 1) if something is unpleasant, you do not like or enjoy it The smell was very unpleasant. an unpleasant experience We were all ignoring the unpleasant truth. 2) a) not friendly or kind She was really unpleasant on … English dictionary
unpleasant — un|pleas|ant [ʌnˈplezənt] adj 1.) not pleasant or enjoyable ▪ an unpleasant experience ▪ an extremely unpleasant smell ▪ an unpleasant surprise 2.) not kind or friendly ≠ ↑nice ▪ He said some very unpleasant things. ▪ a thoroughly unpleasant man… … Dictionary of contemporary English