-
1 unperturbed
tr[ʌnpə'tɜːbd]1 impertérrito,-a, impasible, impávido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunperturbed by no perturbado,-a poradj.• imperturbado, -a adj.'ʌnpər'tɜːrbd, ˌʌnpə'tɜːbdadjective impasible, impertérrito['ʌnpɜː'tɜːbd]ADJ impertérritohe carried on unperturbed — siguió sin inmutarse or (LAm) alterarse
unperturbed by this disaster... — sin dejarse desanimar por esta catástrofe...
* * *['ʌnpər'tɜːrbd, ˌʌnpə'tɜːbd]adjective impasible, impertérrito -
2 unperturbed
unperturbed [‚ʌnpə'tɜ:bd]imperturbable, impassible;∎ to be unperturbed by sth rester imperturbable face à qch;∎ he remained unperturbed il est resté impassibleUn panorama unique de l'anglais et du français > unperturbed
-
3 unperturbed
unperturbed [ˈʌnpəˈtɜ:bd]• unperturbed by this failure, he... sans se laisser perturber par cet échec, il...* * *[ˌʌnpə'tɜːbd]adjective imperturbable -
4 unperturbed
-
5 unperturbed
unperturbed [ˏʌnpəˊtɜ:bd] aневозмути́мый -
6 unperturbed by
no perturbado,-a por -
7 unperturbed
-
8 unperturbed
adjectiveremain unperturbed — sich nicht aus der Ruhe bringen lassen
* * *un·per·turbed[ˌʌnpəˈtɜ:bd, AM -pɚˈtɜrbd]adj nicht beunruhigt* * *["ʌnpə'tɜːbd]adjnicht beunruhigt (by von, durch), gelassen* * *unperturbed adj nicht beunruhigt, gelassen, ruhig* * *adjectivehe was unperturbed by the prospect of... — die Aussicht auf... beunruhigte ihn nicht
* * *adj.gelassen adj.unbeirrt adj. -
9 unperturbed
ˈʌnpəˈtəbd прил. невозмутимый She was unperturbed by the loud noise. ≈ Сильный шум ее не потревожил. Syn: imperturbable, cool невозмутимый, спокойный - he remains * by this event это событие не тронуло его unperturbed невозмутимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unperturbed
-
10 unperturbed
[ˌʌnpə'təːbd]adjHe remained unperturbed by these events. — Эти события не тронули его
-
11 unperturbed
[͵ʌnpəʹtɜ:bd] aневозмутимый, спокойный -
12 unperturbed
{ʌnpə'tə:bd}
1. необезпокоен
2. невъзмутим* * *{^npъ'tъ:bd} a 1. необезпокоен; 2. невъзмутим.* * *невъзмутим;* * *1. невъзмутим 2. необезпокоен* * *unperturbed[¸ʌnpə´tə:bd] adj невъзмутим. -
13 unperturbed
adjнезворушний; спокійний* * *aнезворушний, спокійний -
14 unperturbed
-
15 unperturbed
აღუშფოთველი, მშვიდი -
16 unperturbed
[ˌʌnpə'tɜːbd]aggettivo imperturbabile* * *unperturbed /ʌnpəˈtɜ:bd/a.imperturbato; serenounperturbedly avv.* * *[ˌʌnpə'tɜːbd]aggettivo imperturbabile -
17 unperturbed
nicht beunruhigt; -
18 unperturbed
[ˌʌnpə'tɜːbd]прил.невозмутимый, спокойныйShe was unperturbed by the loud noise. — Сильный шум её не потревожил.
Syn: -
19 unperturbed
невозмутимый имя прилагательное: -
20 unperturbed
a невозмутимый, спокойныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; composed; peaceful; placid; serious; solemn; study; tranquil2. relaxed (adj.) at ease; carefree; comfortable; relaxed; serene; unruffled; untroubled
См. также в других словарях:
unperturbed — index cold blooded, dispassionate, patient, phlegmatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unperturbed — (adj.) early 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PERTURB (Cf. perturb) … Etymology dictionary
unperturbed — ► ADJECTIVE ▪ not perturbed or concerned … English terms dictionary
unperturbed — [spelling only] … English World dictionary
unperturbed — adj. unperturbed by (she was unperturbed by the loud noise) * * * [ˌʌnpə tɜːbd] unperturbed by (she was unperturbed by the loud noise) … Combinatory dictionary
unperturbed — un|per|turbed [ˌʌnpəˈtə:bd US pərˈtə:rbd] adj not worried or annoyed by something that has happened ▪ John seemed unperturbed by the news … Dictionary of contemporary English
unperturbed — adjective Daniel was unperturbed by the outburst Syn: untroubled, undisturbed, unworried, unconcerned, unmoved, unflustered, unruffled, undismayed, impassive; calm, composed, cool, collected, unemotional, self possessed, self assured, levelheaded … Thesaurus of popular words
unperturbed orbit — netrikdytoji orbita statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unperturbed orbit vok. ungestörte Bahn, f rus. невозмущённая орбита, f pranc. orbite non perturbée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unperturbed motion — netrikdytasis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. undisturbed motion; unperturbed motion vok. ungestörte Bewegung, f rus. невозмущённое движение, n pranc. mouvement non perturbé, m … Fizikos terminų žodynas
unperturbed state — nesutrikdytoji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unperturbed state vok. ungestörter Zustand, m rus. невозмущённое состояние, n pranc. état non perturbé, m … Fizikos terminų žodynas
unperturbed orbit — nesutrikdytoji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. undisturbed orbit; unperturbed orbit vok. ungestörte Bahn, f rus. невозмущённая орбита, f pranc. orbite non perturbée, f … Fizikos terminų žodynas