-
1 unnahbar
unnahbar a непристу́пный, недосту́пный, высокоме́рный, надме́нный -
2 unnahbar
adjнеприступный, недоступный, высокомерный, надменный -
3 unnahbar
-
4 unnahbar
неприступный (о подходах) -
5 unnahbar
-
6 unnahbar
(тж [ˈʊn-])1.a неприступный, недоступный; недружелюбный, неприветливый2.adv неприступно, с прохладцей; недружелюбно, неприветливо -
7 unnahbar
-
8 unnahbar
unnáhbar (únnahbar) aнепристу́пный; недосту́пный; высокоме́рный, надме́нный -
9 unnahbar
un'nahbar nieprzystępny -
10 unnahbar
Современный немецко-русский словарь общей лексики > unnahbar
-
11 недоступный
unzugänglich; unnahbar ( о человеке); uneinnehmbar ( неприступный); unerschwinglich ( о цене); unverständlich ( непонятный)это недоступно моему пониманию — das ist mir zu hoch, das geht über mein Verständnis hinaus -
12 неприступный
unzugänglich, unnahbar -
13 недоступный
недоступный unzugänglich; unnahbar( о человеке); uneinnehmbar (неприступный); unerschwinglich( о цене); unverständlich (непонятный) это недоступно моему пониманию das ist mir zu hoch, das geht über mein Verständnis hinaus -
14 неприступный
-
15 spröde
1) nicht plastisch u. verformbar хру́пкий, ло́мкий2) schwierig zu gestalten тру́дный5) Stimme хри́плый
См. также в других словарях:
unnahbar — Adj. (Oberstufe) anderen Menschen gegenüber misstrauisch und auf Distanz bedacht Synonyme: abweisend, frostig, herb, introvertiert, kühl, reserviert, unzugänglich, verschlossen, zurückhaltend, distanziert (geh.), zugeknöpft (ugs.) Beispiel: Er… … Extremes Deutsch
unnahbar — ablehnend; abweisend (Person); eisig; distanziert; ungesellig; menschenscheu; unzugänglich; unerreichbar; unantastbar * * * un|nah|bar [ʊn na:ba:ɐ̯] <Adj.>: sehr auf Distanz bedacht; jeden Vers … Universal-Lexikon
unnahbar — ablehnend, abweisend, eckig, eisig, eiskalt, feindselig, frostig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, reserviert, spröde, unterkühlt, unverbindlich, unwirsch, unzugänglich, verschlossen, wortkarg, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
unnahbar — un·na̲h·bar, ụn·nah·bar Adj; nicht bereit, andere Leute mit einem in persönlichen Kontakt treten zu lassen ≈ abweisend, unzugänglich <unnahbar sein, wirken, erscheinen> || hierzu Un·na̲h·bar·keit, Ụn·nah·barkeit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unnahbar — un|nah|bar [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
eisig — kalt; empfindungslos; kaltherzig; hartherzig; grausam; hart; ablehnend; abweisend (Person); unnahbar; distanziert; bitterkalt; … Universal-Lexikon
Bambi, ein Leben im Walde — Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische… … Deutsch Wikipedia
Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde — ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische übersetzt und als Bambi 1942 von Walt Disney… … Deutsch Wikipedia
Bambi (Buch) — Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische… … Deutsch Wikipedia
unzugänglich — unerreichbar; unantastbar; unnahbar * * * un|zu|gäng|lich [ ʊnts̮u:gɛŋlɪç] <Adj.>: a) nur schwer oder überhaupt nicht zu betreten, zu befahren: ein unzugängliches Gelände, Grundstück; das Haus ist für Unbefugte unzugänglich. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
abweisend — ablehnend, barsch, brüsk, eiskalt, frostig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, reserviert, schroff, spröde, unfreundlich, unhöflich, unliebenswürdig, unnahbar, unwirsch, unzugänglich, verschlossen, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert; (ugs … Das Wörterbuch der Synonyme