-
1 unmitigated
tr[ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]1 (absolute) absoluto,-a, total; (liar) rematado,-a2 (grief) profundo,-a3 (hatred) implacableadj.• no mitigado adj.• redomado, -a adj.'ʌn'mɪtəgeɪtəd, ʌn'mɪtɪgeɪtɪdadjective <tedium/failure> absoluto[ʌn'mɪtɪɡeɪtɪd]ADJ [disaster, failure] auténtico, verdadero; [success] rotundo; [delight] puro, verdadero; [nonsense] puro; [liar, rogue] redomado, rematadoit was an unmitigated disaster — fue un auténtico or verdadero desastre
* * *['ʌn'mɪtəgeɪtəd, ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]adjective <tedium/failure> absoluto -
2 unmitigated
unmitigated [ʌnˊmɪtɪgeɪtɪd] a1) несмягчённый; неосла́бленный2) я́вный, абсолю́тный;an unmitigated liar отъя́вленный лгун
-
3 unmitigated
unmitigated [ʌnˈmɪtɪgeɪtɪd]* * *[ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]adjective [disaster] complet/-ète; [cruelty] non tempéré; [terror, nonsense] absolu; [liar] fini -
4 unmitigated
unmitigated [‚ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]∎ the whole project was an unmitigated disaster tout le projet a été un véritable désastre(b) (undiminished) non mitigéUn panorama unique de l'anglais et du français > unmitigated
-
5 unmitigated
-
6 unmitigated
unmitigated adj [disaster, boredom] complet/-ète ; [harshness, cruelty] non tempéré ; [terror, nonsense] absolu ; [liar, rogue] fini. -
7 unmitigated
adjectivevollkommen [Unsinn]be an unmitigated disaster — (coll.) eine einzige Katastrophe sein (ugs.)
* * *un·miti·gat·ed[ʌnˈmɪtɪgeɪtɪd, AM -ˈmɪt̬əgeɪt̬ɪd]she described the film as ‘ninety minutes of gloom, \unmitigated by the slightest hint of humour’ sie beschrieb den Film als ‚neunzig Minuten langen Trübsinn, der nicht vom kleinsten Anzeichen von Humor unterbrochen wurde‘\unmitigated contempt volle Verachtungan \unmitigated disaster eine totale Katastrophe\unmitigated evil das absolute Böse* * *[ʌn'mItIgeItɪd]adj(= not lessened) wrath, severity ungemildert; (inf = complete) disaster vollkommen, total; success total, absolut; rubbish komplett (inf); liar, rogue Erz- (inf)* * *unmitigated adj (adv unmitigatedly)1. ungemildert2. vollendet, Erz…, (nachgestellt) durch und durch:unmitigated rubbish völliger oder kompletter Blödsinn* * *adjectivevollkommen [Unsinn]be an unmitigated disaster — (coll.) eine einzige Katastrophe sein (ugs.)
* * *adj.absolut adj.durch und durch adj.ganz adj.richtig adj.ungemildert adj.vollständig adj. -
8 unmitigated
[ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]прил.1) несмягчённый; неослабленный2) абсолютный, полный, явныйThe policy of direct rule was an unmitigated failure. — Политика прямого правления была полной неудачей.
Syn: -
9 unmitigated
adj1) неослаблений, непом'якшений2) абсолютний, очевидний, явний* * *[en'mitigeitid]a1) непом'якшений; неослабленийsuffering unmitigated by any hope of early relief — страждання без всякої надії на швидке полегшення
the heat is unmitigated — жара не ослабіла /не спала/
2) абсолютний, явний; закінченийunmitigated fib [lie] — явна вигадка [брехня]
-
10 unmitigated
[ʌn'mɪtɪgeɪtɪd]aggettivo [ disaster] assoluto; [ cruelty] vero e proprio; [terror, nonsense] puro; [ liar] perfetto* * *unmitigated /ʌnˈmɪtɪgeɪtɪd/a.1 assoluto; totale: an unmitigated disaster, un totale disastro; unmitigated triumph [success], trionfo [successo] assoluto; an unmitigated fool, un completo imbecille* * *[ʌn'mɪtɪgeɪtɪd] -
11 unmitigated
[ʌnˈmɪtɪɡeɪtɪd]unmitigated явный, абсолютный; an unmitigated liar отъявленный лгун unmitigated несмягченный; неослабленный unmitigated явный, абсолютный; an unmitigated liar отъявленный лгун -
12 unmitigated
[ʌnʹmıtıgeıtıd] a1. несмягчённый; неослабленныйsuffering unmitigated by any hope of early relief - страдание без всякой надежды на скорое облегчение
the heat is unmitigated - жара не ослабла /не спала/
2. эмоц.-усил. абсолютный, явный; законченныйunmitigated fib [lie] - явная выдумка [ложь]
-
13 unmitigated
[en'mitigeitid]a1) непом'якшений; неослабленийsuffering unmitigated by any hope of early relief — страждання без всякої надії на швидке полегшення
the heat is unmitigated — жара не ослабіла /не спала/
2) абсолютний, явний; закінченийunmitigated fib [lie] — явна вигадка [брехня]
-
14 unmitigated
she described the film as ‘ninety minutes of gloom, \unmitigated by the slightest hint of humour’ sie beschrieb den Film als ‚neunzig Minuten langen Trübsinn, der nicht vom kleinsten Anzeichen von Humor unterbrochen wurde‘;\unmitigated contempt volle Verachtung;an \unmitigated disaster eine totale Katastrophe;\unmitigated evil das absolute Böse -
15 unmitigated
-
16 unmitigated
ʌnˈmɪtɪɡeɪtɪd прил.
1) несмягченный;
неослабленный
2) абсолютный, явный Syn: absolute, perfect несмягченный;
неослабленный - suffering * by any hope of early relief cтрадание без всякой надежды на скорое облегчение - the heat is * жара не ослабла (эмоционально-усилительно) абсолютный, явный;
законченный - * fib явная выдумка - * blackguard отъявленный мерзавец ~ явный, абсолютный;
an unmitigated liar отъявленный лгун unmitigated несмягченный;
неослабленный ~ явный, абсолютный;
an unmitigated liar отъявленный лгунБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmitigated
-
17 unmitigated
adj. absoluut; zonder vermindering[ unmittigeetid]♦voorbeelden:unmitigated scoundrel • (drie)dubbel overgehaalde schelm -
18 unmitigated
absoluttadj. \/ˌʌnˈmɪtɪɡeɪtɪd\/1) unyansert2) uforminsket3) ublandet, rendyrket, ren, ekteunmitigated by uten noe formildende innslag av -
19 unmitigated
[ʌnmítigeitid]adjectiveneomiljen, neublažèn, neoslabljen; cel, popoln, čist -
20 unmitigated
adj. 1. целосен, комплетен, тотален: an unmitigated disaster/success целосен фијаско/успех; He's an unmitigated liar Тој е непоправлив лажго2. чист (глупост)3. несмален (воодушевување/задоволство)
См. также в других словарях:
unmitigated — [un mit′ə gāt΄id] adj. 1. not lessened or eased [unmitigated suffering] 2. unqualified; out and out; absolute [an unmitigated fool] unmitigatedly adv … English World dictionary
unmitigated — I adjective absolute, complete, consummate, downright, exhaustive, full, intensive, plenary, rank, rigid, severe, sheer, stark, thorough, unbounded, unconditional, unqualified, unsoftened, unsuppressed, untamed, untempered, unyielding, utter II… … Law dictionary
unmitigated — 1590s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of MITIGATE (Cf. mitigate) … Etymology dictionary
unmitigated — *outright, out and out, arrant … New Dictionary of Synonyms
unmitigated — [adj] absolute, pure arrant, austere, clear cut, complete, consummate, damned, downright, gross, intense, oppressive, out andout*, outright, perfect, persistent, rank, relentless, rigid, severe, sheer, simple, straight out*, thorough,… … New thesaurus
unmitigated — ► ADJECTIVE ▪ absolute; unqualified. DERIVATIVES unmitigatedly adverb … English terms dictionary
unmitigated — [[t]ʌnmɪ̱tɪgeɪtɪd[/t]] ADJ: ADJ n (emphasis) You use unmitigated to emphasize that a bad situation or quality is totally bad. Last year s cotton crop was an unmitigated disaster... She leads a life of unmitigated misery. Syn: absolute, utter … English dictionary
unmitigated — adjective Date: 1599 1. not lessened ; unrelieved < sufferings unmitigated by any hope of early relief > 2. being so definitely what is stated as to offer little chance of change or relief < an unmitigated disaster > • unmitigatedly adverb •… … New Collegiate Dictionary
unmitigated — unmitigatedly, adv. /un mit i gay tid/, adj. 1. not mitigated; not softened or lessened: unmitigated suffering. 2. unqualified or absolute: an unmitigated bore. [1590 1600; UN 1 + MITIGATED] Syn. 1. unrelieved, unabated, unbroken, persistent. * * … Universalium
unmitigated — adjective (only before noun) unmitigated disaster/failure etc something that is completely bad: The tour was an unmitigated disaster … Longman dictionary of contemporary English
unmitigated — adj. Unmitigated is used with these nouns: ↑disaster … Collocations dictionary