-
1 unloaded
1 [cargo, goods] déchargé ;2 [gun, camera] non chargé ; to be unloaded ne pas être chargé. -
2 unloaded
-
3 unloaded
Dictionary of Engineering, architecture and construction > unloaded
-
4 механическая износостойкость контактного аппарата
- endurance mécanique, f
механическая износостойкость контактного аппарата
Способность контактного аппарата выполнять в определенных условиях определенное число операций без тока в цени главных и свободных контактов, оставаясь после этого в предусмотренном состоянии.
[ ГОСТ 17703-72]EN
mechanical endurance
number of cycles under specified conditions with unloaded contact(s)
[IEC 61810-1, ed. 3.0 (2008-02)]
mechanical endurance
number of cycles until relay failure, with unloaded output circuit(s) and under specified operating conditions
[IEV 444-07-10]FR
endurance mécanique, f
nombre de manœuvres avant défaillance du relais, le ou les circuits de sortie n'étant pas chargés et dans des conditions de fonctionnement spécifiées
[IEV 444-07-10]По стойкости к механическому износу аппарат характеризуется числом (указанным в стандарте на соответствующий аппарат) циклов оперирования без нагрузки (т. е. при обесточенных главных контактах), которые он должен осуществить, прежде чем возникнет необходимость обслуживания или замены каких-либо механических частей; однако может допускаться нормальное, по инструкциям изготовителя, обслуживание аппаратов, для которых оно предусмотрено.
Каждый цикл оперирования состоит из одного замыкания с последующим размыканием.
<>[<> ГОСТ Р 50030. 1-2000]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакт
EN
DE
FR
- endurance mécanique, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механическая износостойкость контактного аппарата
-
5 derrick
['derik]1) (an apparatus like a mechanical crane for lifting weights: The ship was unloaded, using the large derricks on the quay.) mât de charge2) (a tower-like structure that holds the drill over an oil well.) -
6 quay
[ki:, kei](a solid, usually stone, landing-place, where boats are loaded and unloaded: The boat is moored at the quay.) quai- quayside -
7 unload
unload [‚ʌn'ləʊd](a) (remove load from → gun, ship, truck) décharger;∎ have you unloaded the washing machine? avez-vous enlevé le linge de la machine?∎ to unload bricks from a cart décharger les briques d'une charrette∎ to unload one's problems onto sb se décharger de ses problèmes sur qn(a) (ship, truck) décharger
См. также в других словарях:
unloaded — adjective (of weapons) not charged with ammunition (Freq. 1) many people are killed by guns thought to be unloaded • Ant: ↑loaded • Similar to: ↑blank, ↑dud … Useful english dictionary
unloaded contour quality factor — neapkrautojo kontūro kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unloaded contour quality factor vok. Leerlaufgüte, f; unbelasteter Gütefaktor, m rus. добротность ненагруженного контура, f pranc. facteur de qualité à… … Radioelektronikos terminų žodynas
unloaded antenna — neapkrautoji antena statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unloaded antenna vok. unbelastete Antenne, f rus. ненагруженная антенна, f pranc. antenne non chargée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unloaded reserve — pasyvusis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai yra pasyvūs tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
unloaded — adjective Not loaded … Wiktionary
unloaded — (Roget s IV) modif. 1. [Removed] Syn. unpacked, taken out, put away, uncrated, unwrapped. 2. [Empty] Syn. void, vacated, discharged; see empty 1 … English dictionary for students
unloaded — v. disburden, empty, unpack; give outlet to (feelings, etc.) … English contemporary dictionary
unloaded — duodenal … Anagrams dictionary
unloaded — /ʌnˈloʊdəd/ (say un lohduhd) verb 1. past participle of unload. –adjective 2. Colloquial knocked over heavily, as in football …
Unloaded magazine — Незаряженная [разряженная] кассета; Незагруженный магазин (самонаклада) … Краткий толковый словарь по полиграфии
unloaded radius — See free radius … Dictionary of automotive terms