-
1 unleidlich
-
2 unleidlich
unleidlich nieznośny -
3 unleidlich
-
4 unleidlich
прил.общ. несносный, невыносимый -
5 unleidlich
a1) несносный, невыносимый (о человеке, поведении и т. п.)2) нестерпимый, непереносимый -
6 unleidlich
несно́сный, невыноси́мый -
7 unleidlich
únleidlich aневыноси́мый, несно́сный -
8 unleidlich
невыносимый, несносныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unleidlich
См. также в других словарях:
Unleidlich — Unleidlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von leidlich, der doch von weiterm Umfange ist, als dieses. 1) In intransitiver Bedeutung ist unleidlich, auf unbefugte Art abgeneigt, Ungemach zu erleiden, auch wenn es nothwendig ist. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unleidlich — ↑intolerabel … Das große Fremdwörterbuch
unleidlich — grantig * * * un|leid|lich [ ʊnlai̮tlɪç] <Adj.>: missmutig und schlecht gelaunt [und daher schwer zu ertragen]: sie ist heute unleidlich und verträgt kein kritisches Wort. Syn.: schlecht drauf (ugs.), ↑ unausstehlich. * * * ụn|leid|lich… … Universal-Lexikon
unleidlich — 1. bärbeißig, gereizt, griesgrämig, grimmig, knurrig, missmutig, mürrisch, schlecht gelaunt, übellaunig, unausstehlich, unfreundlich, ungnädig, unhöflich, unliebenswürdig, unwirsch, verdrießlich, verdrossen; (geh.): missgelaunt, missgestimmt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unleidlich — ụn·leid·lich Adj; unfreundlich unleidlich schlecht gelaunt ≈ unausstehlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unleidlich — ụn|leid|lich … Die deutsche Rechtschreibung
schrecklich — grauenvoll; schaurig; grauenhaft; formidabel; horrormäßig; grausig; gräulich; grausam; entsetzlich; grässlich; furchtbar; abscheulic … Universal-Lexikon
unerträglich — a) kaum zu ertragen, nicht auszuhalten, unausstehlich, unhaltbar, unleidlich, untragbar, widerwärtig, zum Verzweifeln; (ugs.): bestialisch, furchtbar; (salopp): zum Kotzen; (ugs., oft scherzh.): ungenießbar. b) ↑ sehr. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
unfreundlich — 1. abweisend, bärbeißig, barsch, brummig, brüsk, derb, eisig, eiskalt, feindselig, frech, frostig, garstig, gereizt, griesgrämig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, lieblos, mürrisch, rau, reserviert, roh, schroff, spröde, übel gelaunt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verzärteln — Verzärteln, verb. reg. act. durch Zärteln oder übel angebrachte Zärtlichkeit verderben. Ein Kind verzärteln, aus übertriebener Zärtlichkeit, sowohl es gegen alle Unbequemlichkeiten unleidlich machen, als auch dessen Fehler unbestraft lassen;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unleidig — ụn|lei|dig <Adj.> (veraltet): unleidlich. * * * ụn|lei|dig <Adj.> (veraltet): unleidlich … Universal-Lexikon