-
1 капризный
-
2 капризный
капризный flatterhaft -
3 капризный
1) launenhaft, launisch; wetterwendisch ( изменчивый)2) ( причудливый) wunderlich -
4 капризный своенравный
-
5 капризный своенравный с причудами
-
6 knatschig
капризный, плаксивый. Der Kleine ist heute so knatschig, quengelt immerzu. Ich habe Angst, daß er krank wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knatschig
-
7 launischer Mensch
капризный человек, человек настроенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > launischer Mensch
-
8 kapriziös
капризный, своенравныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > kapriziös
-
9 launisch
капризный, своенравный; с причудамиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > launisch
-
10 April
m = и -s, -e (сокр. Apr.)der erste April — первое апреляden ersten April, am ersten April — первого апреляes war Anfang April — было начало апреляlaunisch wie der April — капризный ( переменчивый) как апрельская погода -
11 bizarr
adj1) странный, необычный, своеобразный; бросающийся в глаза; броский2) своенравный, капризный; причудливый3) искажённый, изломанный -
12 bockig
-
13 böckig
-
14 bockisch
-
15 böckisch
-
16 grillenfängerisch
adjсвоенравный, капризный; чудаковатый, чудной; меланхолический -
17 grillenhaft
adjпричудливый, капризный -
18 kapriziös
adjкапризный, своенравный, упрямый -
19 Kostverächter
mразборчивый ( капризный) в пище человекer ist kein Kostverächter — он лакомого кусочка не упустит; у него губа не дура -
20 kurrig
adj диал.1) ворчливый, брюзгливый2) капризный, своенравный
См. также в других словарях:
капризный — ая, ое. caprice m. 1. Своевольный, своенравный, с капризами. БАС 1. Капризный или каприсиозный. Странно нравный, причудливый, прихотливый, своенравный, упрямый; употребляется говоря о человеке своеобычном и во вкусах своих непостоянном. Ян. 1804 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капризный — См … Словарь синонимов
КАПРИЗНЫЙ — КАПРИЗНЫЙ, капризная, капризное; капризен, капризна, капризно. 1. Своенравный, с постоянными капризами. Капризный ребенок. Капризная женщина. Капризный характер. 2. Являющийся капризом, порожденный капризом, прихотью. Капризная просьба. Капризное … Толковый словарь Ушакова
КАПРИЗНЫЙ — Прихотливый, своевольный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАПРИЗНЫЙ Прихотливый, своевольный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАПРИЗНЫЙ — КАПРИЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. С капризами, с причудами. К. ребёнок. К. характер. Капризная погода (перен.: неустойчивая). К. стиль рисунка (перен.: затейливый). | сущ. капризность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
капризный — прил., употр. сравн. часто Морфология: капризен, капризна, капризно, капризны; капризнее; нар. капризно 1. Человека, обычно ребёнка, называют капризным, если он часто и непредсказуемо меняет свои желания, требования. Капризный ребёнок. | У него… … Толковый словарь Дмитриева
капризный — • неимоверно капризный … Словарь русской идиоматики
Капризный — прил. 1. Отличающийся постоянными капризами. отт. перен. Склонный к неожиданным переменам; непостоянный, неустойчивый (обычно о погоде). 2. Требующий постоянных забот, внимания. отт. перен. разг. Действующий с перебоями, ненадёжный в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капризный — капризный, капризная, капризное, капризные, капризного, капризной, капризного, капризных, капризному, капризной, капризному, капризным, капризный, капризную, капризное, капризные, капризного, капризную, капризное, капризных, капризным, капризной … Формы слов
капризный — капр изный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
капризный — кр.ф. капри/зен, капри/зна, зно, зны; капри/знее … Орфографический словарь русского языка