-
1 unlading
unlading; unloadingThe removal of cargo, mail, baggage or stores from an aircraft after a landing.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Удaлeниe грузoв, пoчты, бaгaжa и бoртприпaсoв с бoртa вoздушнoгo суднa пoслe eгo призeмлeния.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > unlading
-
2 unlading
-
3 unlading
• istovar -
4 unlading
разгрузкаразгрузкиразгрузку -
5 unlading
-
6 unlading
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > unlading
-
7 unlading
разгрузкаразгрузкиразгрузку -
8 unlading
nвивантаження, розвантаження -
9 Unlading cost; unloading
مصاريف تفريغ -
10 unlading permit
s.licencia de alijo. -
11 place/port of unlading
- место/порт отгрузки
место/порт отгрузки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place/port of unlading
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2664]Тематики
EN
- place/port of unlading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > place/port of unlading
-
12 port of unlading
трансп. = port of discharge -
13 licencia de alijo
• unlading permit• unloading permit -
14 unloading
unlading; unloadingThe removal of cargo, mail, baggage or stores from an aircraft after a landing.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Удaлeниe грузoв, пoчты, бaгaжa и бoртприпaсoв с бoртa вoздушнoгo суднa пoслe eгo призeмлeния.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > unloading
-
15 место/порт отгрузки
- place/port of unlading
место/порт отгрузки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place/port of unlading
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2664]Тематики
EN
- place/port of unlading
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место/порт отгрузки
-
16 unlade
гл.трансп. выгружать, разгружать (корабль и т. п.)Ant:See: -
17 cargo handling
трансп. обработка [переработка\] груза (погрузочно-разгрузочные работы, перевалка, сортировка, взвешивание, упаковка, маркировка и прочие работы с грузом, осуществляемые обычно в портах, аэропортах и на железнодорожных станциях)Syn:See: -
18 port of discharge
сокр. POD трансп. порт разгрузки (порт, в котором груз был сгружен с судна)Syn:Ant:port of discharge, port of loading* * ** * *Международные перевозки/Таможенное право -
19 unloading
сущ.1) общ. выгрузка, разгрузкаSyn:Ant:2) фин. сброс* (быстрая распродажа каких-л. активов, напр., ценных бумаг, валюты, товаров в связи с необходимостью получения наличных средств для покрытия обязательств или при снижении цен для ограничения убытков)See:
* * *
"сброс": 1) сброс на рынок финансовых инструментов, валюты, товаров (в т. ч. по низкой цене) в связи с необходимостью получения наличных средств для покрытия обязательств или манипулирования конъюнктурой (для сбивания цен); 2) продажа активов при снижении цен для ограничения убытков; см. dump;* * *. полное или частичное освобождение транспортного средства, осуществляемое под таможенным контролем. . срочная реализация ценных бумаг; поспешная реализация ценных бумаг Словарь экономических терминов 1 . -
20 Abladen
Abladen n GEN, IND, LOGIS offloading, unloading* * *n <Geschäft, Ind, Transp> offloading, unloading* * *Abladen
unloading, unlading, discharging, (Müll) dumping;
• Abladen übernehmen to attend to the unloading.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unlading — The removal of cargo, mail, baggage or stores, from an aircraft after landing, except cargo, mail, or stores continuing in the next stage of the same through flight (ICAO) … Aviation dictionary
unlading — unlāˈding noun • • • Main Entry: ↑unladen … Useful english dictionary
lading and unlading — Same as loading and unloading … Ballentine's law dictionary
место/порт отгрузки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place/port of unlading [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика
unlade — /un layd /, v., unladed, unlading. v.t. 1. to take the lading, load, or cargo from; unload. 2. to discharge (a load or cargo). v.i. 3. to discharge a load or cargo. [1350 1400; ME unladen. See UN 2, LADE] * * * … Universalium
Billingsgate — This name has been variously used to designate : one of the City gates, a port or quay on the Thames, one of the principal City markets. It seems probable, and recent discoveries tend to confirm the view, that in early times the City was… … Dictionary of London
Galley Quay — South out of Lower Thames Street, east of the Custom House and Wool Quays (P.O. Directory). In Tower Ward. Earliest mention: Galey key given to Wm. Marowe and Joan his wife 1488 with le Maydenhede, etc. (H. MSS. Com. Var. Coll. IV. 336).… … Dictionary of London
Tackle House and Ticket Porters — This Fellowship possessed the right of porterage of all unmeasurable goods, that of measureable goods being exercised by the Fellowship Porters. The Governor was always an Alderman assisted by a Court of twelve Rulers. Each of the twelve … Dictionary of London
Thames Street — Extended from Tower Hill to Puddle Dock, in Tower, Billingsgate, Bridge Within, Dowgate, Vintry, Queenhithe and Castle Baynard Wards. Now divided into Lower and Upper Thames Street (q.v.). Earliest mention the street of the Thames by… … Dictionary of London
alleviation — Synonyms and related words: abatement, abridgment, allayment, analgesia, anesthesia, anesthetizing, appeasement, assuagement, attenuation, blunting, calming, contraction, dampening, damping, deadening, decrease, decrement, decrescence, deduction … Moby Thesaurus
easement — Synonyms and related words: abatement, absolute interest, aid and comfort, allayment, alleviation, analgesia, anesthesia, anesthetizing, appeasement, assuagement, assurance, benefit, claim, comfort, common, condolence, consolation, contingent… … Moby Thesaurus