-
1 единообразие
uniformità ж., standardizzazione ж.* * *с.uniformità f; monotonia f ( монотонность)* * *n1) gener. uniformita, unitezza2) econ. unitarieta -
2 единообразие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > единообразие
-
3 единообразие цен
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > единообразие цен
-
4 однородность характеристик
Dictionnaire technique russo-italien > однородность характеристик
-
5 равномерность нагрева
Dictionnaire technique russo-italien > равномерность нагрева
-
6 равномерность освещения
Dictionnaire technique russo-italien > равномерность освещения
-
7 равномерность распределения
Dictionnaire technique russo-italien > равномерность распределения
-
8 равномерность производительности насоса
Русско-итальянский автомобильный словарь > равномерность производительности насоса
-
9 однообразие
monotonia ж., uniformità ж.* * *с.uniformita f, monotonia f; piattezza f* * *ngener. monotonia, uniformita -
10 равномерность
ж.uniformità, regolarità, gradualitàравноме́рность движения — uniformità del movimento
* * *n1) gener. equabilita, regolarita, unitezza2) econ. uniformita -
11 однородность
( во всех частях) omogeneità ж.* * *ж.omogeneità, uniformità* * *ngener. omogeneità, similarita, amalgama, omogeneita, similitudine, uniformita -
12 единообразие
с. -
13 коэффициент равномерности
Dictionnaire technique russo-italien > коэффициент равномерности
-
14 модуль
м.modulo m- алюминатный модульмодуль объёмной сжимаемости, модуль объёмной упругости — modulo di elasticità volumetrica [di compressibilità]
- аналоговый модуль
- архитектурный модуль
- модуль вектора
- гидравлический модуль
- модуль Гука
- модуль деформации
- динамический модуль
- дифференциальный модуль
- дробный модуль
- модуль жёсткости
- загрузочный модуль
- модуль запоминающего устройства
- модуль зубчатого зацепления
- модуль зубчатого колеса
- модуль изгиба
- модуль инерции
- исходный модуль
- модуль комплексного числа
- конструктивный модуль
- кремнезёмный модуль
- модуль крупности
- модуль кручения
- модуль линейного растяжения
- логический модуль
- лунный модуль
- модуль непрерывности
- модуль нормальной упругости
- нормальный модуль
- объектный модуль
- объёмный модуль
- оверлейный модуль
- орбитальный модуль
- основной модуль
- модуль отливки
- печатный модуль
- модуль пластичности
- модуль ползучести
- модуль полного сопротивления
- модуль поперечной упругости
- модуль преломления
- программный модуль
- модуль продольной упругости
- производный модуль
- модуль размерности
- модуль разрыва
- модуль распада
- модуль расстояния
- модуль растяжения
- модуль сдвига
- модуль сжатия
- силикатный модуль
- силовой модуль
- модуль скольжения
- модуль сопротивления
- сотовый модуль
- статический модуль
- модуль стока
- модуль точности
- модуль удлинения
- укрупнённый модуль
- управляющий модуль
- модуль упругости
- модуль упругости второго рода
- динамический модуль упругости
- мгновенный модуль упругости
- модуль упругости первого рода
- приведённый модуль упругости
- модуль упругости при изгибе
- модуль упругости при кручении
- модуль упругости при растяжении
- статический модуль упругости
- цифровой модуль
- модуль эластичности
- модуль Юнга -
15 однородность
-
16 однородность накачки
(напр. лазера) uniformità di pompaggio -
17 однородность пучка
электрон. uniformità del fascio -
18 показатель однородности
Dictionnaire technique russo-italien > показатель однородности
-
19 равномерность
-
20 равнофазность
ж.uniformità f di fase
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uniformità — s.f. [dal lat. tardo uniformĭtas atis ]. 1. [mancanza di differenziazioni: u. di opinioni ] ▶◀ accordo, coincidenza, concordanza, concordia, conformità. ◀▶ discordia, incompatibilità. 2. [il fatto di presentare costantemente le stesse… … Enciclopedia Italiana
uniformità — u·ni·for·mi·tà s.f.inv. CO 1. l essere uniforme: l uniformità di un paesaggio Sinonimi: omogeneità. Contrari: ineguaglianza, irregolarità, 1varietà. 2. unanimità, accordo: uniformità di pensiero, di opinioni Sinonimi: coincidenza, concordia,… … Dizionario italiano
uniformità — {{hw}}{{uniformità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è uniforme. 2 Conformità, concordanza, accordo: uniformità di vedute, di opinioni … Enciclopedia di italiano
uniformità — s. f. 1. uguaglianza, regolarità, omogeneità, armonia 2. monotonia, piattezza □ routine (fr.), tran tran 3. costanza, regolarità CONTR. difformità, disuguaglianza, diversità, varietà, incostanza □ diversificazione, eterogeneità, poliedricità, ecl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uniformitarianist — uniformitāˈrianist noun • • • Main Entry: ↑uniform … Useful english dictionary
omogeneità — o·mo·ge·ne·i·tà s.f.inv. CO 1. l essere della medesima natura, dello stesso genere o carattere: omogeneità di elementi | l essere uniforme, costituito da elementi affini: omogeneità di un insieme, di un complesso; l essere costituito da elementi… … Dizionario italiano
ineguaglianza — i·ne·gua·gliàn·za s.f. CO 1. mancanza di uguaglianza: combattere contro l ineguaglianza sociale Sinonimi: disuguaglianza. Contrari: uguaglianza. 2. mancanza di uniformità, di regolarità: ineguaglianza di stile Sinonimi: difformità, diversità,… … Dizionario italiano
uguaglianza — u·gua·gliàn·za s.f. CO 1. proprietà di più cose o persone di essere uguali tra loro, in tutto o per determinate caratteristiche: uguaglianza di peso, di capacità, uguaglianza fra gli oggetti Sinonimi: equivalenza, identità, omologia, uniformità.… … Dizionario italiano
ineguaglianza — /inegwa ʎantsa/ (o inuguaglianza) s.f. [der. di eguaglianza (o uguaglianza ), col pref. in 2]. 1. [l essere ineguale: i. tra gli uomini ] ▶◀ differenza, disparità, disuguaglianza, diversità, (non com.) imparità, (non com.) inegualità. ◀▶ identità … Enciclopedia Italiana
monotonia — /monoto nia/ s.f. [dal gr. monotonía uniformità di tono; monotonia ]. 1. [carattere di ciò che ha tono o cadenza uniforme: la m. di una cantilena ] ▶◀ uniformità. ◀▶ varietà, vivacità. 2. (estens.) [l essere piatto, sempre noiosamente uguale e… … Enciclopedia Italiana
equabilità — e·qua·bi·li·tà s.f.inv. BU l essere equabile, uniformità Sinonimi: regolarità, uniformità. Contrari: irregolarità, variabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. aequabilitāte(m), v. anche equabile … Dizionario italiano