-
61 Uniform
1) фо́рменная оде́жда, фо́рма оде́жды. umg фо́рма. hist мунди́р. mit allem Zubehör обмундирова́ние. für Schüler шко́льная фо́рма. in Uniform в фо́рме. in voller Uniform в по́лном обмундирова́нии. in Uniform sein < gehen> быть оде́тым в фо́рму, быть в фо́рме, носи́ть фо́рму. mit Uniform (en) ausstatten обмундиро́вывать обмундирова́ть die Uniform ausziehen увольня́ться/уво́литься с вое́нной слу́жбы, демобилизова́ться ipf/pf . jdn. in die Uniform stecken einberufen призыва́ть /-зва́ть кого́-н. на вое́нную слу́жбу <в а́рмию>. umg загреба́ть /-грести́ кого́-н в а́рмию -
62 uniform
uniform1〈 het〉1 uniform♦voorbeelden:in uniform zijn • be in uniform————————uniform21 uniform♦voorbeelden:1 een uniform tarief • a flat/single rate -
63 uniform
['ju:nifo:m] 1. adjective(the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) ensartet2. noun((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) uniform- uniformity
- uniformly* * *['ju:nifo:m] 1. adjective(the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) ensartet2. noun((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) uniform- uniformity
- uniformly -
64 uniform
1) формений одяг, уніформа, форма2) єдиний; одноманітний, однорідний; формений ( про одяг)3) одягати в форму (уніформу, однострій)•- Uniform Commercial Code
- uniform force
- uniform law
- uniform principle
- uniform regime -
65 uniform
['jnɪfɔːm]nформа, форменная одежда, униформа, обмундирование, установленная форма одежды- in full uniform
- in dress uniform
- not in uniform
- out of uniform
- have uniform -
66 uniform
I[΄ju:nifɔ:m] n համազգեստ. nurses’ uniform բnւժքույրերի արտահագուստ. in full uniform լրիվ համազգեստով. dress uniform տոնական համազգեստII[΄ju:nifɔ:m] a միատեսակ. հա վասա րաչափ. boxes of uniform size միևնույն չափսի արկղներ. keep at a uniform temperature պահել հաս տատուն/մշտական ջերմաստիճանի տակ. uniform system միասնական համակարգ -
67 uniform
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uniform
-
68 uniform
1. n1) формений одяг; форма; уніформа2) військ. обмундирування; прийнята форма одягу2. adj1) одноманітний, однорідний, однаковий2) формений (про одяг)3) постійний, сталий, рівний4) тех. суцільний (про покриття)5) рівномірний, розмірений (про рух)3. v1) робити одноманітним2) одягати у форму -
69 uniform
['ju:nifo:m] 1. adjective(the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) enoten2. noun((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) uniforma- uniformity
- uniformly* * *[jú:nifɔ:m]1.adjective ( uniformly adverb)enoten, enoličen; nespremenljiv, konstanten; soglasenuniform temperature — konstantna temperatura;2.noununiforma; službena obleka;3.transitive verbpoenotiti, izenačiti; sousmeriti; uniformirati, obleči v uniformo -
70 uniform
§ ფორმა, მუნდირი; ერთგვარი, ერთგვაროვანი§1 ერთნაირი, ერთი და იგივე, ერთგვაროვანი2 უცვლელიthis medicine must be kept at a uniform temperature ეს წამალი უცვლელ ტემპერატურაზე უნდა ინახებოდეს3 ფორმის ტანსაცმელი, მუნდირი, ფორმაuniform of a lieutenant ლეიტენანტის ფორმა/მუნდირიa dress uniform საპარადო/საზეიმო ფორმა -
71 uniform
1) рабочая форма; спецодежда, униформа || одевать в униформу2) единообразный; однородный; унифицированный || унифицировать3) равномерный•uniform at infinity — мат. равномерный в бесконечности
-
72 uniform
-
73 uniform
униформа; однородный -
74 uniform
равномерный; сплошной; однородный; однообразный -
75 uniform
بِزَّة نِظامِيَّة \ uniform: special clothes worn by all members of a group (soldiers, police, some English schools, etc.). \ زِيّ رَسميّ \ uniform: special clothes worn by all members of a group (soldiers, police, some English schools, etc.). \ مُوَحَّد \ uniform: with every part the same; regular; even: of a uniform height; rows of uniform buildings. -
76 uniform
n. дүрэмт хувцас. He wears a school \uniform. Тэр сургуулийн дүрэмт хувцас өмсдөг. a military/ police \uniform цэргийн/ цагдаагийн дүрэмт хувцас. adj. ижил, нэг хэвийн, нэг янзын. All the bricks are \uniform in size. Бүх тоосго ижил хэмжээтэй юм. uniformed adj. дүрэмт хувцастай. \uniform sailors дүрэмт хувцастай усан цэргүүд. uniformity n. нэг хэвийн байдал. -
77 uniform
adj. eenvormig, uniform; vast, permanent--------n. uniform, beroeps kledinguniform1[ joe:niffo:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 uniform————————uniform21 uniform ⇒ gelijkvormig, eensluidend -
78 Uniform
f́форменная одежда, (военная) форма одежды; обмундирование- die Uniform ausziehen ( разговорное выражение) «снимать погоны», уходить в запас (отставку), демобилизоваться
- in der Uniform stecken ( разговорное выражение) тянуть военную лямку, состоять на военной службе
- In die
- Uniform stecken ( разговорное выражение) «забривать», призывать на военную службу
- in großer Uniform ( разговорное выражение) при полном параде, при всех регалиях
-
79 uniform
adj. enhetlig; konstant--------n. uniform* * *['ju:nifo:m] 1. adjective(the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) likformig, enhetlig, oföränderlig2. noun((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) uniform- uniformity
- uniformly -
80 uniform
uni·form [ʼju:nɪfɔ:m, Am -nəfɔ:rm] nnurse's \uniform Schwesterntracht f;to be in/out of \uniform eine/keine Uniform tragen1) ( same) einheitlich2) ( not changing) condition, quality, treatment gleich bleibend; temperature, rate, speed konstant; colour, sound, design einförmig, eintönig ( pej) scenery gleichförmig
См. также в других словарях:
uniform — uni·form adj: of, relating to, or based on a uniform act Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. uniform I … Law dictionary
uniform — [yo͞o′nə fôrm΄] adj. [MFr uniforme < L uniformis < unus,ONE + formis, FORM] 1. a) always the same; not varying or changing in form, rate, degree, manner, etc.; constant [a uniform speed] b) identical throughout a state, country, etc. [a… … English World dictionary
Uniform — U ni*form, a. [L. uniformis; unus one + forma from: cf. F. uniforme.] [1913 Webster] 1. Having always the same form, manner, or degree; not varying or variable; unchanging; consistent; equable; homogenous; as, the dress of the Asiatics has been… … The Collaborative International Dictionary of English
Uniform — U ni*form, n. [F. uniforme. See {Uniform}, a.] A dress of a particular style or fashion worn by persons in the same service or order by means of which they have a distinctive appearance; as, the uniform of the artillery, of the police, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
uniform — UNIFÓRM, Ă, uniformi, e, adj., s.f. 1. adj. (Adesea adverbial) Care are permanent şi pe toată întinderea sau durata aceeaşi formă, aceeaşi înfăţişare, aceeaşi intensitate, aceeaşi viteză, aceeaşi desfăşurare etc.; care este la fel, constant,… … Dicționar Român
Uniform — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. uniforme, einer Substantivierung von frz. uniforme einheitlich, einförmig , dieses aus l. ūnifōrmis, zu l. ūnus ein und l. fōrma Gestalt, Figur . Verb: uniformieren; Adjektiv: uniform. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
uniform — UK US /ˈjuːnɪfɔːm/ adjective ► not changing or different in any way: »Making the rules more uniform should reduce the number of cases taken before district law courts. »A proposed new framework has been widely praised for providing a uniform… … Financial and business terms
uniform — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. uniformmie {{/stl 8}}{{stl 7}} przepisowy ubiór, mający wskazywać na przynależność do określonej organizacji społecznej, grupy zawodowej, formacji militarnej, służby państwowej; mundur : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Uniform — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er trug die Uniform der britischen Armee. • Und vielleicht werden manche Leute nervös, weil Motorradfahrer oft in Gruppen reisen und eine Art Uniform tragen. • Er sieht in seiner neuen Uniform gut aus … Deutsch Wörterbuch
Uniform — U ni*form, v. t. 1. To clothe with a uniform; as, to uniform a company of soldiers. [1913 Webster] 2. To make conformable. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uniform — [adj1] consistent compatible, consonant, constant, equable, even, fated, fateful, fixed, habitual, homogeneous, immutable, incorrigible, inflexible, invariable, irreversible, level, methodical, monolithic, normal, of a piece*, ordered, orderly,… … New thesaurus