-
1 unhopeful
unhopeful [ʌnˈhəʊpfʊl][prospect, start] peu prometteur* * *[ʌn'həʊpfl]adjective [person] pessimiste; [situation] guère encourageant; [outlook, start] guère prometteur/-euse -
2 unhopeful
-
3 unhopeful
unhopeful [ʌn'həʊpfʊl](b) (situation) décourageant -
4 unhopeful
-
5 unhopeful
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unhopeful
-
6 unhopeful
◙ adj. אבוד, חסר-תקווה, מדוכא* * *◙ אכודמ,הווקת-רסח,דובא◄ -
7 unhopeful
[ʌn'hǝʊpfʊl]ADJ [prospect] poco alentador, poco prometedor; [person] pesimista -
8 unhopeful
adj. \/ˌʌnˈhəʊpf(ʊ)l\/lite håpefull, håpløs -
9 unhopeful
adj1) який не подає надії; безнадійний2) який не плекає надії -
10 unhopeful
[ʌnhóupful]adjectivebrez upanja, brezupen, obupen, ki ne daje upanja -
11 unhopeful
adj. hopeloos, rampzalig, zonder hoop -
12 unhopeful
adj. 1. безнадежен (ситуација)2. песимистички, безнадежен (човек) -
13 unhopeful
-
14 unhopeful
-
15 unhopeful
adj.que no ofrece buenas esperanzas; falto de grandes esperanzas. -
16 unhopeful
не подающий надежды; безнадежный -
17 doubtful
1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) tvivle på; uvis2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) tvivlsom; uvis3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) usikker; tvivlsom4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) tvivlsom* * *1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) tvivle på; uvis2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) tvivlsom; uvis3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) usikker; tvivlsom4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) tvivlsom -
18 hopeful
1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) forhåbningsfuld2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) håbefuld; lovende3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) lovende* * *1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) forhåbningsfuld2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) håbefuld; lovende3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) lovende -
19 потерять
несовер. - терять;
совер. - потерять (кого-л./что-л.) (в разных смыслах) lose;
(о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из виду ≈ to lose sight of smb. не терять их виду, что ≈ not lose sight of the fact that терять в чьем-л. мнении ≈ to sink in smb.'s estimation терять время ≈ to waste time (on smth.) терять время даром ≈ to linger, to loaf терять на чем-л. (терпеть ущерб) ≈ to lose on/by smth. терять почву под ногами ≈ to have/feel the ground slipping away from under one's feet терять силу за давностью юр. ≈ to be lost by limitation терять подкову (о лошади) ≈ to throw/cast a shoe я не теряю надежды ≈ I don't lose hope, I am not unhopeful он от этого ничего не теряет ≈ he loses nothing by it вы ничего не потеряли ≈ you have missed nothing не терять из виду ≈ to keep in sight;
(помнить) to bear in mind терять ясность ≈ to lose clarity не терять мужества ≈ not lose heart, to take heart терять авторитет ≈ to lose prestige терять терпение ≈ to lose patience терять сознание ≈ to lose consciousness, to become unconscious терять силу ≈ to become invalid, to lose its force терять голову не терять головыPf. of терятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > потерять
-
20 терять
несовер. - терять;
совер. - потерять( кого-л./что-л.) (в разных смыслах) lose;
(о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из виду ≈ to lose sight of smb. не терять их виду, что ≈ not lose sight of the fact that терять в чьем-л. мнении ≈ to sink in smb.'s estimation терять время ≈ to waste time (on smth.) терять время даром ≈ to linger, to loaf терять на чем-л. (терпеть ущерб) ≈ to lose on/by smth. терять почву под ногами ≈ to have/feel the ground slipping away from under one's feet терять силу за давностью юр. ≈ to be lost by limitation терять подкову (о лошади) ≈ to throw/cast a shoe я не теряю надежды ≈ I don't lose hope, I am not unhopeful он от этого ничего не теряет ≈ he loses nothing by it вы ничего не потеряли ≈ you have missed nothing не терять из виду ≈ to keep in sight;
(помнить) to bear in mind терять ясность ≈ to lose clarity не терять мужества ≈ not lose heart, to take heart терять авторитет ≈ to lose prestige терять терпение ≈ to lose patience терять сознание ≈ to lose consciousness, to become unconscious терять силу ≈ to become invalid, to lose its force терять голову не терять головытер|ять -, потерять ( вн., в пр.) lose* (smb., smth.) ;
(листья, рога и т. п.) shed* (smth.) ~ зрение, слух lose* one`s sight, hearing;
~ силы become* weak;
~ силу за давностью юр. to be lost by limitation;
~ время на что-л. waste time on smth. ;
не ~яя времени without loss of time;
не ~яя времени приниматься за дело, работу lose* no time in setting to work;
~ мужество lose* heart;
~ надежду lose* hope;
~ силу become* invalid, lose* its force;
~ в весе lose* weight;
~ в чьих-л. глазах lower one self in smb.`s eyes;
~ в чьём-л. мнении sink* in smb.`s estimation;
ничего не ~ (от) lose* nothing (by) ;
его стихи ~яют в переводе his poetry loses a lot in translation;
~ голову lose* one`s head/wits;
не ~ головы keep* one`s head;
~ почву под ногами feel* the ground slipping away form under one`s feet;
~ кого-л. из виду lose* sight of smb. ;
нечего ~ кому-л. smb. has nothing to lose;
~яться, потеряться
1. (пропадать) get lost;
2. (делаться незаметным) disappear;
merge;
3. (о звуках, запахах) fade;
4. (переставать прослеживаться) be* lost;
fail, decline, decrease, weaken;
память у него ~яется his memory is failing/going;
5. (становиться слабее) flag, fail, give* out;
6. (терять присутствие духа) get* flustered;
~яться в догадках be* lost in conjecture;
я ~яюсь (испытываю неуверенность) I lose my self-possession;
I become flustrated;
(ума не приложу) I am at my wits` end.
См. также в других словарях:
unhopeful — index despondent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unhopeful — adj.; unhopefully, adv. * * * … Universalium
unhopeful — adj. abject, hopeless, having no hope … English contemporary dictionary
unhopeful — un·hopeful … English syllables
unhopeful — /ʌnˈhoʊpfəl/ (say un hohpfuhl) adjective not hopeful. –unhopefully, adverb …
unhopeful — adjective showing utter resignation or hopelessness abject surrender • Syn: ↑abject • Similar to: ↑hopeless … Useful english dictionary
despond — de*spond , v. i. [imp. & p. p. {Desponded}; p. pr. & vb. n. {Desponding}.] [L. despond[=e]re, desponsum, to promise away, promise in marriage, give up, to lose (courage); de + spond[=e]re to promise solemnly. See {Sponsor}.] To give up the will,… … The Collaborative International Dictionary of English
Desponded — despond de*spond , v. i. [imp. & p. p. {Desponded}; p. pr. & vb. n. {Desponding}.] [L. despond[=e]re, desponsum, to promise away, promise in marriage, give up, to lose (courage); de + spond[=e]re to promise solemnly. See {Sponsor}.] To give up… … The Collaborative International Dictionary of English
Desponding — despond de*spond , v. i. [imp. & p. p. {Desponded}; p. pr. & vb. n. {Desponding}.] [L. despond[=e]re, desponsum, to promise away, promise in marriage, give up, to lose (courage); de + spond[=e]re to promise solemnly. See {Sponsor}.] To give up… … The Collaborative International Dictionary of English
despondent — I adjective aggrieved, beaten, defeated, defeatist, dejected, depressed, desolate, despairing, disconsolate, dismal, dispirited, dolorous, downcast, dreary, gloomy, hopeless, in despair, inconsolable, joyless, listless, lugubrious, melancholic,… … Law dictionary
apathetic — Synonyms and related words: Laodicean, Olympian, abeyant, affording no hope, aloof, anesthetic, ataractic, backward, balking, balky, benumbed, blah, blase, bleak, bored, callous, careless, casual, cataleptic, catatonic, centrist, cheerless,… … Moby Thesaurus