-
1 ungeschlechtig
ungeschlechtig a грам. не изменя́ющийся по ро́дам; не име́ющий катего́рии ро́да -
2 ungeschlechtig
adjграм. не изменяющийся по родам; не имеющий категории рода -
3 ungeschlechtig
прил.грам. не изменяющийся по родам, не имеющий категории рода -
4 не изменяющийся по родам
prepos.gram. ungeschlechtigУниверсальный русско-немецкий словарь > не изменяющийся по родам
-
5 не имеющий категории рода
prepos.gram. ungeschlechtigУниверсальный русско-немецкий словарь > не имеющий категории рода
-
6 asexual
adjective* * *asexu·al[ˌeɪˈsekʃʊəl, AM -ʃuəl]1. (without intercourse) ungeschlechtlich\asexual reproduction ungeschlechtliche Fortpflanzung\asexual relationship platonische Beziehung* * *[eɪ'seksjʊəl]adjungeschlechtlich, geschlechtslos; person asexuell; reproduction ungeschlechtlich* * *a) BIOL ungeschlechtig, geschlechtslos:asexual reproduction ungeschlechtliche Fortpflanzungb) gefühllos (im sexuellen Bereich):an asexual friendship eine platonische Freundschaft* * *adjective* * *adj.geschlechtslos adj.nicht sexuell adj.ungeschlechtlich adj. -
7 neuter
1. adjective 2. transitive verb* * *['nju:tə]1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) sächlich2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) geschlechtslos* * *neu·ter[ˈnju:təʳ, AM ˈnu:t̬ɚ, ˈnjʊ-]I. adj sächlich\neuter noun Neutrum ntII. vt▪ to \neuter sth etw neutralisieren* * *['njuːtə(r)]1. adjthis word is neuter — dieses Wort ist sächlich or ein Neutrum
2. nin the neuter — in der sächlichen Form, im Neutrum
2) (= animal) geschlechtsloses Wesen; (castrated) kastriertes Tier; (= plant) ungeschlechtliche Pflanze3. vtcat, dog kastrieren; female, male sterilisieren; (esp Brit fig = render ineffective) kastrieren* * *A adj1. LINGa) neutral, sächlich2. BIOLa) geschlechtslos, ungeschlechtigb) mit nur rudimentären Geschlechtsorganen3. obs neutralB s1. LINGa) Neutrum n, sächliches Hauptwortb) US intransitives Verb, Intransitivum n2. BOT Blüte f ohne Staubgefäße und StempelC v/t ein Tier kastrierenn. abk1. natus, born geb.2. neuter4. noon5. north N6. northern nördl.7. note8. noun Subst.9. number Nr.* * *1. adjective(Ling.) sächlich; neutral (fachspr.)2. transitive verb* * *(grammar) n.Neutrum -en n. adj.sächlich adj.
См. также в других словарях:
ungeschlechtig — ↑asexual … Das große Fremdwörterbuch
ungeschlechtig — См. asessuato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Amberboa — Bisamblumen Duftende Bisamblume (Amberboa moschata) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Flockenblume — (Plectocephalus americanus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Bisamblumen — Duftende Bisamblume (Amberboa moschata) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Centaurea americana — Amerikanische Flockenblume Amerikanische Flockenblume (Plectocephalus americanus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Plectocephalus — americanus Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Plectocephalus americanus — Amerikanische Flockenblume Amerikanische Flockenblume (Plectocephalus americanus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Volutaria — spec. Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie: Korbblütler (Asterace … Deutsch Wikipedia
asessuato — (неродовой | insexué | ungeschlechtig | genderless | asessuato) Так говорится о словах, форма которых не указывает на грамматический род; например, во французском языке местоимения moi «я», toi «ты». прим. В русском к неродовым словам относятся… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
geschlechtslos — ungeschlechtlich * * * ge|schlẹchts|los 〈Adj.〉 1. ohne Geschlecht 2. ungeschlechtig * * * ge|schlẹchts|los <Adj.>: kein bestimmtes ↑ Geschlecht (1 a) aufweisend: e Organismen; Ü man betrachtete sie als e Wesen (sprach ihnen Sexualität ab… … Universal-Lexikon
