-
1 unfulfilled
tr[ʌnfʊl'fɪld]1 (not carried out) incumplido,-a, frustrado,-a2 (not satisfied) no satisfecho,-a, insatisfecho,-a3 (ambition) frustrado,-a; (dream) irrealizado,-aadj.• incumplido, -a adj.'ʌnfʊl'fɪlda) ( unsatisfied)to feel unfulfilled — no sentirse* realizado
b) ( unrealized) <ambition/hope> frustrado; < prophecy> no cumplido['ʌnfʊl'fɪld]ADJ1) (=unrealized) [ambition, hope] frustrado; [desire] no hecho realidad; [promise] no cumplido; [need] insatisfecho; [potential] sin desarrollar2) (=dissatisfied) [person] insatisfechoto feel unfulfilled — sentirse insatisfecho, no sentirse realizado
* * *['ʌnfʊl'fɪld]a) ( unsatisfied)to feel unfulfilled — no sentirse* realizado
b) ( unrealized) <ambition/hope> frustrado; < prophecy> no cumplido -
2 unfulfilled
unfulfilled [ˈʌnfʊlˈfɪld][promise] non tenu ; [ambition, prophecy] non réalisé ; [desire] insatisfait ; [condition] non rempli* * *[ˌʌnfʊl'fɪld]adjective [ambition] non réalisé; [desire, need] inassouvi; [promise] non tenu; [condition] non rempli; [prophecy] inaccompli -
3 unfulfilled
unfulfilled adj [ambition, potential] non réalisé ; [desire, need] inassouvi ; [promise] non tenu ; [condition] non rempli ; [prophecy] inaccompli ; to feel unfulfilled [person] se sentir insatisfait. -
4 unfulfilled
unfulfilled [‚ʌnfʊl'fɪld](person) insatisfait, frustré; (dream) non réalisé; (ambition, hopes) inaccompli; (promise) non tenu;∎ to feel unfulfilled éprouver un sentiment d'insatisfactionUn panorama unique de l'anglais et du français > unfulfilled
-
5 unfulfilled
unfulfilled [ˏʌnfυlˊfɪld] aневы́полненный; неосуществлённый -
6 unfulfilled
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unfulfilled
-
7 unfulfilled
-
8 unfulfilled
[ˌʌnfʊl'fɪld]aggettivo [ambition, condition] non realizzato; [desire, need] inesaudito, insoddisfatto; [ promise] non mantenuto; [ prophecy] non avveratoto feel unfulfilled — [ person] non sentirsi realizzato
* * *unfulfilled /ʌnfʊlˈfɪld/a.1 irrealizzato: unfulfilled ambitions [hopes], ambizioni [speranze] irrealizzate* * *[ˌʌnfʊl'fɪld]aggettivo [ambition, condition] non realizzato; [desire, need] inesaudito, insoddisfatto; [ promise] non mantenuto; [ prophecy] non avveratoto feel unfulfilled — [ person] non sentirsi realizzato
-
9 unfulfilled
adjective1) unerfüllt [Person]2) (not carried out) unerledigt* * *un·ful·filled[ˌʌnfʊlˈfɪld]1. thing unvollendetan \unfulfilled promise ein unerfülltes Versprechenthe rumour remained \unfulfilled das Gerücht hat sich nicht bewahrheitet* * *["ʌnfʊl'fɪld]adjunerfüllt; person, life unausgefülltto have an unfulfilled desire — schon immer den Wunsch gehabt haben
* * *adjective1) unerfüllt [Person]2) (not carried out) unerledigt* * *adj.unerfüllt adj. -
10 unfulfilled
[͵ʌnfʋlʹfıld] aневыполненный, неосуществлённыйunfulfilled task [promise] - невыполненная задача [-ое обещание]
-
11 unfulfilled
adjневиконаний, нездійснений* * *[ˌenful'fild]aневиконаний, нездійсненийunfulfilled task [promise] — невиконана задача [-а обіцянка]
-
12 unfulfilled
[ˈʌnfulˈfɪld]unfulfilled невыполненный, неосуществленный unfulfilled невыполненный; неосуществленный unfulfilled невыполненный -
13 unfulfilled
1) thing unvollendet;an \unfulfilled promise ein unerfülltes Versprechenthe rumour remained \unfulfilled das Gerücht hat sich nicht bewahrheitet -
14 unfulfilled
adj невиконаний, нездійснений- unfulfilled promise невиконана обіцянка- unfulfilled task невиконане завдання -
15 unfulfilled
[ˌʌnful'fɪld]прил.невыполненный; неосуществлённый -
16 unfulfilled
-
17 unfulfilled
невыполненный имя прилагательное: -
18 unfulfilled
ˈʌnfulˈfɪld прил. невыполненный;
неосуществленный невыполненный, неосуществленный - * task невыполненная задача - * desire неосуществленное желание - our hopes remained * наши надежды не осуществились unfulfilled невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный;
неосуществленный ~ невыполненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfulfilled
-
19 unfulfilled
{ʌnful'fild}
a неизпълнен, неосъществен* * *{^nful'fild} а неизпълнен, неосыцествен.* * *a неизпълнен, неосъществен* * *unfulfilled[¸ʌnful´fild] adj 1. неосъществен, нереализиран; 2. неудовлетворен. -
20 unfulfilled
[ˌenful'fild]aневиконаний, нездійсненийunfulfilled task [promise] — невиконана задача [-а обіцянка]
См. также в других словарях:
unfulfilled — UK US /ˌʌnfʊlˈfɪld/ adjective ► COMMERCE an unfulfilled order or contract has not been delivered or completed: »Reports of unfulfilled orders indicated that the firm was in trouble. ► not yet achieved or done: »Close associates say his… … Financial and business terms
unfulfilled — index deficient, executory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unfulfilled — (adj.) late 14c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FULFILL (Cf. fulfill) … Etymology dictionary
unfulfilled — ► ADJECTIVE ▪ not fulfilled. DERIVATIVES unfulfillable adjective unfulfilling adjective … English terms dictionary
unfulfilled — [spelling only] … English World dictionary
unfulfilled — [[t]ʌ̱nfʊlfɪ̱ld[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n If you use unfulfilled to describe something such as a promise, ambition, or need, you mean that what was promised, hoped for, or needed has not happened. Do you have any unfulfilled ambitions? ...angry at… … English dictionary
unfulfilled — un|ful|filled [ˌʌnfulˈfıld] adj 1.) an unfulfilled hope, desire, dream etc has not been achieved ▪ His dream of competing in the Olympics remained unfulfilled . 2.) someone who is unfulfilled feels they could be achieving more in their job,… … Dictionary of contemporary English
unfulfilled — adjective 1 a wish, desire, hope etc that is unfulfilled has not been achieved: All her own dreams and ambitions remained unfulfilled. 2 someone who is unfulfilled feels they could be achieving more in their job, relationship etc: Her job left… … Longman dictionary of contemporary English
unfulfilled — un|ful|filled [ ,ʌnful fıld ] adjective unhappy because you have not achieved what you want: He felt unfulfilled working for his father. a. an unfulfilled wish has not been achieved: unfulfilled ambitions … Usage of the words and phrases in modern English
unfulfilled — UK [ˌʌnfʊlˈfɪld] / US adjective 1) unhappy because you have not achieved what you want He felt unfulfilled working for his father. 2) an unfulfilled wish has not been achieved unfulfilled ambitions … English dictionary
unfulfilled — adj. Unfulfilled is used with these nouns: ↑ambition, ↑desire, ↑dream, ↑expectation, ↑hope, ↑potential, ↑promise … Collocations dictionary