-
1 undischarged
tr[ʌndɪs'ʧɑːʤd]1 (bankrupt) no rehabilitado,-a2 (duty) no cumplido,-a3 (debt) sin liquidar4 (rifle, battery) sin descargar'ʌndɪs'tʃɑːrdʒd, ˌʌndɪs'tʃɑːdʒd ['ʌndɪs'tʃɑːdʒd]1.ADJ [debt] impagado, por pagar; [promise] no cumplido2.CPDundischarged bankrupt N — (Brit) quebrado(-a) m / f no rehabilitado(-a), persona f que sigue en estado de quiebra
* * *['ʌndɪs'tʃɑːrdʒd, ˌʌndɪs'tʃɑːdʒd] -
2 undischarged
undischarged /ʌndɪˈstʃɑ:dʒd/a.1 ( di bastimento, fucile, ecc.) non scaricato; ancora carico: an undischarged weapon, un'arma ancora carica3 (mil.) non congedato -
3 undischarged
undischarged [ˏʌndɪsˊtʃɑ:dʒd] a1) неупла́ченный2) не восстано́вленный в права́х ( о банкроте)3) невы́полненный ( о долге и т.п.)4) неразряжённый -
4 undischarged
undischarged adj unbezahlt, unbeglichen, nicht entlastet -
5 undischarged
[ undistsja:dzjd] -
6 undischarged
undischarged adj 1. FIN, GEN nicht beglichen, nicht ausgeglichen (debt); 2. LOGIS nicht entladen (cargo)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > undischarged
-
7 undischarged
-
8 undischarged
-
9 undischarged
undischarged [‚ʌndɪs'tʃɑ:dʒd]Un panorama unique de l'anglais et du français > undischarged
-
10 undischarged
[ˈʌndɪsˈtʃɑ:dʒd]undischarged не восстановленный в правах (о банкроте) undischarged не восстановленный в правах undischarged невыгруженный undischarged невыполненный (о долге и т. п.) undischarged невыполненный undischarged неразряженный undischarged неуплаченный -
11 undischarged
прил.1) общ. невыполненный2) эк. неуплаченныйundischarged debts — невыплаченные [непогашенные\] долги
3) трансп. неразгруженный, невыгруженный ( о грузе)4) общ. неразряженный5) эк., юр. не восстановленный в правах ( о банкроте)Ant:See: -
12 undischarged
неуплаченный имя прилагательное: -
13 undischarged
/'ʌndis'tʃɑ:dʤd/ * tính từ - (quân sự) chưa tháo đạn (súng) - (quân sự) chưa giải ngủ (lính) - (pháp lý) chưa được phục quyền; chưa trả, chưa thanh toán =an undischarged bankrupt+ một người phá sản chưa được phục quyền =an undischarged debt+ một món nợ chưa trả - chưa được thả, chưa được tha, chưa được giải phóng =an undischarged prisoner+ một người tù chưa được thả - chưa làm trọn, chưa hoàn thành =an undischarged duty+ một nhiệm vụ chưa hoàn thành -
14 undischarged
{'ʌndis'tʃa:dʒd}
1. неизпълнен, несвършен (за задължение и пр.)
2. неразтоварен (за товар, стока), неизплатен (за дълг)
3. неосвободен (от отговорност и пр.)
4. неизстрелян (за куршум), неизпразнен (за оръжие)* * *{'^ndis'tsha:jd} a 1. неизпълнен, несвършен (за задълж* * *неизплатен; неизпълнен;* * *1. неизпълнен, несвършен (за задължение и пр.) 2. неизстрелян (за куршум), неизпразнен (за оръжие) 3. неосвободен (от отговорност и пр.) 4. неразтоварен (за товар, стока), неизплатен (за дълг)* * *undischarged[¸ʌndis´tʃa:dʒd] adj 1. неизпълнен (за задължение); неизплатен (за дълг); \undischarged bankrupt фалирал човек, чиито кредитори не са задоволени; 2. неосвободен (of); 3. неизстрелян (за куршум), неизпразнен (за оръжие).————————undischarged[¸ʌndis´tʃa:dʒd] adj ел. неразреден, неразтоварен. -
15 undischarged
adj1) невиконаний2) несплачений3) не відновлений у правах4) нерозряджений5) невивантажений* * *a1) невиконаний2) кoм. незаплачений; не ввдновлений в правах ( про банкрота) -
16 undischarged
1. a невыполненный2. a ком. неуплаченный3. a ком. не восстановленный в правах4. a ком. неразряжённый5. a ком. невыгруженный -
17 undischarged
[͵ʌndısʹtʃɑ:dʒd] a1. невыполненный2. ком.1) неуплаченный2) не восстановленный в правах ( о банкроте)3. неразряжённый4. невыгруженный ( с корабля - о грузе) -
18 undischarged
adj. \/ˌʌndɪsˈtʃɑːdʒd\/1) ubetalt2) ikke sendt ut, ikke losset, ikke avgittundischarged bankrupt ( jus) konkursskyldner hvis konkurs ikke er avsluttet -
19 undischarged
-
20 undischarged
ˈʌndɪsˈtʃɑ:dʒd прил.
1) невыполненный
2) неуплаченный
3) не восстановленный в правах
4) неразряженный невыполненный - * duty невыполненный долг( коммерческое) неуплаченный (коммерческое) не восстановленный в правах (о банкроте) неразряженный - * gun неразряженное ружье невыгруженный (с корабля - о грузе) undischarged не восстановленный в правах (о банкроте) ~ не восстановленный в правах ~ невыгруженный ~ невыполненный (о долге и т. п.) ~ невыполненный ~ неразряженный ~ неуплаченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undischarged
См. также в других словарях:
undischarged — index unpaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undischarged — [spelling only] … English World dictionary
undischarged — un|dis|charged [ˌʌndısˈtʃa:dʒd US a:r ] adj law 1.) an undischarged debt is one that has not been paid 2.) an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Dictionary of contemporary English
undischarged — adjective technical 1 an undischarged debt is one that has not been paid 2 an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Longman dictionary of contemporary English
undischarged bankrupt — ➔ bankrupt2 * * * undischarged bankrupt UK US noun [C] FINANCE, LAW ► someone who is legally bankrupt but who still has to pay back particular debts and cannot borrow again without telling financial organizations considering a loan that they are… … Financial and business terms
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] [singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts] someone who is bankrupt who is not yet allowed by … Useful english dictionary
undischarged bankrupt — a person against whom a bankruptcy order has been made but who has not yet been discharged. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £500) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Accounting dictionary
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] / US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] Word forms undischarged bankrupt : singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts someone who is bankrupt who is not yet allowed by law to stop paying… … English dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £250) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Big dictionary of business and management
undischarged — adj. * * * … Universalium