-
1 ongefundeerd
♦voorbeelden:1 ongefundeerde aanklacht/argumenten • unfounded/groundless charge, unsubstantial arguments -
2 ongegrond
2 [onbillijk] unfair♦voorbeelden:ongegronde klachten • unfounded complaintsiemand ongegrond verdenken • suspect someone without cause2 een ongegronde beschuldiging • an unfair/a groundless accusation -
3 onredelijk
♦voorbeelden:1 zijn onredelijke vrees/woede • his unfounded fear/angertot in het onredelijke • beyond all reasonhij vraagt onredelijk veel geld voor dit huis • he is asking an inordinate sum of money for the house -
4 allegatie
n. allegation, charge; statement; declaration; unfounded accusation -
5 grondeloos
adj. groundless, bottomless; unfounded, without cause or reason--------adv. groundlessly, without a foundation, without reason or cause -
6 ongegrond
adj. unfounded, ill found, ill founded, ungrounded, groundless, baseless, bottomless, causeless, gratuitous, wild--------adv. groundlessly, gratuitously -
7 ongegrond
• non-primed• unfounded -
8 die bewering is uit de lucht gegrepen
die bewering is uit de lucht gegrepenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die bewering is uit de lucht gegrepen
-
9 grondeloos
1 groundless, unfounded -
10 lucht
1 [gasmengsel, ingeademde lucht] air2 [dampkring, buitenlucht] air3 [hemel] sky♦voorbeelden:doen of iemand lucht is • ignore someone, look right/straight through someonein de open lucht slapen • sleep in the open airer zit onweer in de lucht • 〈 ook figuurlijk〉 there is a storm in the air/brewing〈 figuurlijk〉 er hangt iets in de lucht • there is something brewing/in the wind/afootin de lucht vliegen • blow up, explodeeen etherpiraat uit de lucht halen • take a pirate station off the air〈 figuurlijk〉 uit de lucht komen vallen • appear out of the blue/out of thin airhoe kom jij zo uit de lucht vallen? • where did you spring from?¶ aan een overtuiging lucht geven • air/vent an opinionde klachten waren niet van de lucht • complaints poured in -
11 onbillijk
♦voorbeelden: -
12 ongefundeerde aanklacht/argumenten
ongefundeerde aanklacht/argumentenunfounded/groundless charge, unsubstantial argumentsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ongefundeerde aanklacht/argumenten
-
13 ongegronde klachten
ongegronde klachtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ongegronde klachten
-
14 ongemotiveerd
1 [zonder reden/aanleiding] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 unmotivated ⇒ motiveless 〈 misdaad〉, unfounded 〈 klacht〉, 〈 bijwoord〉 without motivation/cause/a motive2 [zonder motieven] ungrounded♦voorbeelden: -
15 zijn onredelijke vrees/woede
zijn onredelijke vrees/woedehis unfounded fear/angerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn onredelijke vrees/woede
См. также в других словарях:
Unfounded — Un*found ed, a. 1. Not founded; not built or established. Milton. [1913 Webster] 2. Having no foundation; baseless; vain; idle; as, unfounded expectations. Paley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfounded — I adjective baseless, empty, erroneous, fabricated, fallacious, false, fictitious, fictus, fraudulent, groundless, idle, illogical, insubstantial, invented, spurious, suppositional, supposititious, trumped up, unattested, unauthenticated,… … Law dictionary
unfounded — 1640s, having no foundation or basis, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FOUND (Cf. found) (1) … Etymology dictionary
unfounded — *baseless, groundless, unwarranted Analogous words: *false, wrong: *misleading, deceptive: mendacious, *dishonest, untruthful … New Dictionary of Synonyms
unfounded — [adj] not based on fact baseless, bottomless, deceptive, fabricated, fallacious, false, foundationless, gratuitous, groundless, idle, illogical, mendacious, misleading, offbase, spurious, trumped up*, uncalled for, unjustified, unproven, unreal,… … New thesaurus
unfounded — ► ADJECTIVE ▪ having no foundation or basis in fact … English terms dictionary
unfounded — [unfoun′did] adj. not founded on fact or truth; baseless … English World dictionary
unfounded — un|found|ed [ʌnˈfaundıd] adj unfounded statements, feelings, opinions etc are wrong because they are not based on facts unfounded rumours/claims/allegations etc ▪ Unfounded rumours began circulating that Ian and Susan were having an affair. prove … Dictionary of contemporary English
unfounded — [[t]ʌ̱nfa͟ʊndɪd[/t]] ADJ If you describe a rumour, belief, or feeling as unfounded, you mean that it is wrong and is not based on facts or evidence. There were unfounded rumours of alcohol abuse... The allegations were totally unfounded...… … English dictionary
unfounded — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ seem ADVERB ▪ completely, entirely, quite, simply (esp. AmE) … Collocations dictionary
unfounded — unfoundedly, adv. unfoundedness, n. /un fown did/, adj. 1. without foundation; not based on fact, realistic considerations, or the like: unfounded suspicions. 2. not established; not founded: the prophet of a religion as yet unfounded. [1640 50;… … Universalium