Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

unflappably

  • 1 impertubablemente

    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    * * *

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    Spanish-English dictionary > impertubablemente

  • 2 impertérritamente

    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    * * *

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    Spanish-English dictionary > impertérritamente

  • 3 impasiblemente

    adv.
    impassively, stolidly, apathetically, in an unmoved manner.
    * * *
    = unflappably, stoically.
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex. He sat very stoically watching the judge while the judge read the verdict which took several minutes.
    * * *
    = unflappably, stoically.

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    Ex: He sat very stoically watching the judge while the judge read the verdict which took several minutes.

    * * *
    impassively
    * * *
    impassively

    Spanish-English dictionary > impasiblemente

  • 4 impávidamente

    adv.
    impassively, coldly.
    * * *
    ADV
    1) (=intrépidamente) intrepidly; (=impasiblemente) dauntlessly
    2) LAm (=con insolencia) cheekily
    * * *
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    * * *

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    * * *
    impassively

    Spanish-English dictionary > impávidamente

  • 5 crines

    f.pl.
    mane, bristles.
    pres.subj.
    2nd person singular (tú) Present Subjunctive of Spanish verb: crinar.
    * * *
    = mane.
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    * * *
    = mane.

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    * * *

    crin sustantivo femenino, crines fpl mane sing
    ' crines' also found in these entries:
    Spanish:
    crin

    Spanish-English dictionary > crines

  • 6 en caída

    (adj.) = flowing
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    * * *
    (adj.) = flowing

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    Spanish-English dictionary > en caída

  • 7 melena

    f.
    1 long hair.
    melenas mop of hair
    2 mane.
    3 shock.
    4 mop of hair.
    5 melaena, dark, blood-stained stools, melena.
    6 melena vera.
    * * *
    1 (de persona) long hair
    2 (de león, caballo) mane
    1 unruly mop of hair sing
    \
    soltarse la melena familiar to let one's hair down
    * * *
    SF
    1) [de persona] long hair
    2) [de león] mane
    3) pl melenas pey (=greñas) mop of hair sing
    * * *
    a) ( pelo suelto) long hair
    b) ( estilo de corte) bob
    c) ( del león) mane
    d) melenas femenino plural (fam & pey) ( pelo largo) mop of hair (colloq)
    * * *
    = mane.
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    ----
    * soltarse la melena = let + Posesivo + hair down.
    * soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.
    * * *
    a) ( pelo suelto) long hair
    b) ( estilo de corte) bob
    c) ( del león) mane
    d) melenas femenino plural (fam & pey) ( pelo largo) mop of hair (colloq)
    * * *
    = mane.

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    * soltarse la melena = let + Posesivo + hair down.
    * soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.

    * * *
    1 (pelo suelto) long hair
    con la melena al viento with her hair flowing in the wind
    andar a la melena to be at each other's throats
    soltarse la melena to let one's hair down
    4 melenas fpl ( fam pey) (pelo largo) mop of hair ( colloq)
    * * *

    melena sustantivo femenino



    melena sustantivo femenino
    1 (de persona) hair: lleva media melena, he wears his hair in a bob
    2 (de león) mane
    ' melena' also found in these entries:
    Spanish:
    cabellera
    - despeinado
    - peinar
    - rizar
    English:
    mane
    - bob
    * * *
    ♦ nf
    1. [de persona] long hair;
    Fam
    soltarse la melena to let one's hair down
    2. [de león] mane
    3.
    melenas [pelo largo] mop of hair;
    a ver si te cortas esas melenas why don't you cut that mop of yours?
    ♦ melenas nm inv
    Fam long-haired guy
    * * *
    f
    1 de persona long hair
    2 de león mane
    * * *
    melena nf
    1) : mane
    2) : long hair
    3) melenas nfpl
    greñas: shaggy hair, mop
    * * *
    1. (de persona) hair
    2. (de león) mane

    Spanish-English dictionary > melena

  • 8 ondulante

    adj.
    undulating.
    f.
    waving lotion, waving fluid, waving solution.
    * * *
    1 (paisaje, terreno) undulating, rolling; (serpiente) sinuous; (movimiento, melodía) rolling
    * * *
    ADJ
    1) [movimiento] [gen] undulating; (=de lado a lado) from side to side, (gently) swaying
    2) [sonido] rising and falling
    3) = ondulado 1.
    * * *
    adjetivo < movimiento> undulatory; < terreno> undulating, rolling
    * * *
    = flowing, swaying, rolling, slinky [slinkier -comp., slinkiest -sup.].
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex. Amid the pale pink blossoms poised on turquoise green leaves, the swaying image of the sky above has the unreal quality of a dream.
    Ex. The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.
    Ex. The soldier, with his slinky walk, looked straight ahead while sipping vodka to burn the pain.
    * * *
    adjetivo < movimiento> undulatory; < terreno> undulating, rolling
    * * *
    = flowing, swaying, rolling, slinky [slinkier -comp., slinkiest -sup.].

    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.

    Ex: Amid the pale pink blossoms poised on turquoise green leaves, the swaying image of the sky above has the unreal quality of a dream.
    Ex: The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.
    Ex: The soldier, with his slinky walk, looked straight ahead while sipping vodka to burn the pain.

    * * *
    ‹movimiento› undulatory; ‹terreno› undulating, rolling
    * * *

    ondulante adjetivo ‹ movimiento› undulatory;
    ‹ terreno› undulating, rolling
    ondulante adjetivo undulating
    * * *
    undulating

    Spanish-English dictionary > ondulante

  • 9 seductor

    adj.
    seductive, attractive, captivating, beguiling.
    m.
    1 seducer, tempter, charmer.
    2 Don Juan.
    * * *
    1 seductive
    2 (atractivo) captivating
    3 (persuasivo) tempting
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 seducer
    * * *
    seductor, -a
    1. ADJ
    1) [sexualmente] seductive
    2) (=cautivador) [persona] charming; [idea] tempting
    2.
    SM / F seducer/seductress
    * * *
    I
    - tora adjetivo
    a) ( en sentido sexual) < persona> seductive; <manera/gesto> seductive, alluring
    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    c) <idea/proposición> attractive, tempting
    II
    - tora (m) seducer; (f) seducer, seductress
    * * *
    = glamorous, seductive, tantalising [tantalizing, -USA], beguiling, luscious, glam, seducer, smouldering [smoldering, -USA].
    Ex. Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.
    Ex. It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
    Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
    Ex. There is a real need for beguiling stories that accurately describe what it is like to be a human being in modern China.
    Ex. This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
    Ex. Ponytails are becoming glam, says the New York Times.
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex. We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    ----
    * de una manera seductora = seductively.
    * * *
    I
    - tora adjetivo
    a) ( en sentido sexual) < persona> seductive; <manera/gesto> seductive, alluring
    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    c) <idea/proposición> attractive, tempting
    II
    - tora (m) seducer; (f) seducer, seductress
    * * *
    = glamorous, seductive, tantalising [tantalizing, -USA], beguiling, luscious, glam, seducer, smouldering [smoldering, -USA].

    Ex: Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.

    Ex: It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
    Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
    Ex: There is a real need for beguiling stories that accurately describe what it is like to be a human being in modern China.
    Ex: This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
    Ex: Ponytails are becoming glam, says the New York Times.
    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex: We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    * de una manera seductora = seductively.

    * * *
    1 (en sentido sexual) ‹persona› seductive; ‹manera/gesto› seductive, alluring
    2 (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    3 ‹idea/proposición› attractive, tempting
    masculine, feminine
    A ( masculine) seducer
    B ( feminine) seducer, seductress
    * * *

    seductor
    ◊ - tora adjetivo


    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming

    c) ‹idea/proposición› attractive, tempting

    ■ sustantivo masculino, femenino (m) seducer;
    (f) seducer, seductress
    seductor,-ora
    I adjetivo
    1 (mirada, persona, etc) seductive
    2 (proyecto, idea, oferta) tempting, seductive
    II sustantivo masculino y femenino seducer
    ' seductor' also found in these entries:
    Spanish:
    encasillar
    - seductora
    English:
    captivating
    - seducer
    - seductive
    - seductively
    - alluring
    - beguiling
    - sultry
    * * *
    seductor, -ora
    ♦ adj
    1. [atractivo] attractive, charming;
    [idea] seductive
    2. [sexualmente] seductive
    3. [persuasivo] persuasive, charming
    ♦ nm,f
    seducer
    * * *
    I adj
    1 ( conquistador) seductive
    2 ( atractivo) attractive
    3 oferta tempting
    II m seducer
    * * *
    seductor, - tora adj
    1) seductivo: seductive
    2) encantador: charming, alluring
    : seducer

    Spanish-English dictionary > seductor

См. также в других словарях:

  • unflappably — adverb see unflappable …   New Collegiate Dictionary

  • unflappably — See unflappability. * * * …   Universalium

  • unflappably — adverb In an unflappable manner …   Wiktionary

  • unflappably — un·flap·pa·bly …   English syllables

  • unflappably — adverb see unflappable * * * unflappˈably adverb • • • Main Entry: ↑unflappable …   Useful english dictionary

  • unflappable — adjective Etymology: 1un + 1flap (state of excitement) + able Date: 1954 marked by assurance and self control • unflappability noun • unflappably adverb …   New Collegiate Dictionary

  • Deadpan — is a form of comic delivery in which humor is presented without a change in emotion or body language, usually speaking in a casual, monotone, solemn, blunt, disgusted or matter of fact voice and expressing an unflappably calm, archly insincere or …   Wikipedia

  • Victor Pellot — Infobox MLB retired name=Victor Pellot position=First baseman bats=Right throws=Right birthdate=birth date|1927|11|1 city state|Arecibo|Puerto Rico deathdate=death date and age|2005|11|29|1927|11|1 city state|Bayamon|Puerto Rico debutdate=April… …   Wikipedia

  • Cría cuervos — Spanish dvd cover Directed by Carlos Saura Produced by …   Wikipedia

  • List of Imperial Guard members — This is a list of the members of the Imperial Guard, a fictional army of superpowered beings in the Marvel Comics universe.Membership1970s recruits*Starbolt [ Uncanny X Men #107] formerly known as Bolt; He is covered with a flame like energy at… …   Wikipedia

  • John Koenig — Space:1999 character|if= bgcolor = black fgcolor = white Title = Commander John Koenig Caption = John Koenig Species = Human Gender = Male Appearance = Height = 6 3 Hair color = Black Eye color = Birth = 1958 Death = Planet = Earth Affiliation =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»