-
1 unfit for human habitation
unfit for human habitation VR unbewohnbarEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > unfit for human habitation
-
2 habitation
nounfit/unfit or not fit for human habitation — bewohnbar/unbewohnbar
* * *noun (the act of living in (a building etc): These houses are not fit for human habitation.) das Wohnen* * *habi·ta·tion[ˌhæbɪˈteɪʃən]nthere were no signs of \habitation at this place der Ort sah unbewohnt ausfit/unfit for human \habitation menschenwürdig/menschenunwürdig* * *["hbI'teISən]n(Be)wohnen nt; (= place) Wohnstätte f, Behausung funfit for human habitation — menschenunwürdig, für Wohnzwecke nicht geeignet
* * *habitation [-ˈteıʃn] s1. (Be)Wohnen n:unfit for human habitation nicht bewohnbar, für Wohnzwecke ungeeignet2. Wohnung f, Behausung f* * *nounfit/unfit or not fit for human habitation — bewohnbar/unbewohnbar
-
3 unfit
1. adjective1) (unsuitable) ungeeignet2) (not physically fit) nicht fit2. transitive verb,unfit for military service — [wehrdienst]untauglich
* * *1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) ungeeignet2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) untauglich•* * *un·fit[ʌnˈfɪt]I. adjto be \unfit for work/military service arbeits-/dienstuntauglich seinhe's an \unfit parent er ist als Erziehungsberechtigter ungeeignetshe is \unfit for teaching sie eignet sich nicht als Lehrerin▪ to be \unfit to do sth unfähig sein, etw zu tunthe inquiry stated that he was \unfit to run a public company die Untersuchung bescheinigte ihm Untauglichkeit zur Führung eines öffentlichen Unternehmens3. (unsuitable)to be \unfit for human consumption nicht zum Verzehr geeignet seinto be \unfit for [human] habitation unbewohnbar seinto be \unfit for publication sich akk nicht zur Veröffentlichung eignenII. vt<- tt->( form)* * *[ʌn'fɪt]1. adjto be unfit to do sth (physically) — nicht fähig sein, etw zu tun; (mentally) außerstande sein, etw zu tun
unfit to drive — fahruntüchtig, nicht in der Lage zu fahren
he is unfit to be a lawyer/for teaching — er ist als Jurist/Lehrer untauglich
unfit (for military service) — (dienst)untauglich
2. vt (form)to unfit sb to do sth — jdn untauglich machen, etw zu tun
* * *A adj (adv unfitly)1. unpassend, ungeeignet2. ungeeignet, unfähig, untauglich:unfit for transport transportunfähig;unfit for work arbeitsunfähig;unfit to continue (Boxen) kampfunfähig;3. SPORT nicht fit, nicht in (guter) Form* * *1. adjective1) (unsuitable) ungeeignet2) (not physically fit) nicht fit2. transitive verb,unfit for military service — [wehrdienst]untauglich
* * *adj.ungeeignet adj.untauglich adj. -
4 unfit
to be \unfit for work/ military service arbeits-/dienstuntauglich sein;he's an \unfit parent er ist als Erziehungsberechtigter ungeeignet;to be \unfit for sth für etw akk ungeeignet sein;she is \unfit for teaching sie eignet sich nicht als Lehrerin;to be \unfit to do sth unfähig sein, etw zu tun;the inquiry stated that he was \unfit to run a public company die Untersuchung bescheinigte ihm Untauglichkeit zur Führung eines öffentlichen Unternehmens3) ( unsuitable)to be \unfit for human consumption nicht zum Verzehr geeignet sein;to be \unfit for [human] habitation unbewohnbar sein; -
5 habitation
habi·ta·tion [ˌhæbɪʼteɪʃən] nthere were no signs of \habitation at this place der Ort sah unbewohnt aus;fit/unfit for human \habitation menschenwürdig/menschenunwürdig
См. также в других словарях:
unfit — adjective 1 not in a good physical condition: She never gets any exercise she must be really unfit. (+ for): He was found to be medically unfit for overseas duty. 2 not good enough for a particular purpose (+ for): unfor for public office | unfit … Longman dictionary of contemporary English
habitation — hab|i|ta|tion [ˌhæbıˈteıʃən] n formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin, from habitare to live in a place , from habere; HABIT] 1.) unfit for human habitation a building that is unfit for human habitation is not safe or healthy for… … Dictionary of contemporary English
unfit — un|fit [ʌnˈfıt] adj 1.) not in a good physical condition = ↑out of shape ▪ She never gets any exercise she must be really unfit. 2.) not good enough to do something or to be used for a particular purpose unfit for ▪ Jenkins is unfit for public… … Dictionary of contemporary English
habitation — noun formal 1 unfit for human habitation a building that is unfit for human habitation is not safe or healthy for people to live in 2 (U) the act of living in a place: There was no sign of habitation as far as the eye could see. 3 (C) a house or… … Longman dictionary of contemporary English
unfit — [[t]ʌ̱nfɪ̱t[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are unfit, your body is not in good condition because you have not been taking regular exercise. Many children are so unfit they are unable to do even basic exercises. Syn: out of shape Ant:… … English dictionary
unfit — adj. 1 unsuitable for sth/not capable of sth VERBS ▪ be, look ▪ become ▪ make sb/sth, render sb/sth ▪ His conduct made him unfit to act as director of a company … Collocations dictionary
habitation — [[t]hæ̱bɪte͟ɪʃ(ə)n[/t]] habitations 1) N UNCOUNT Habitation is the activity of living somewhere. [FORMAL] The recent survey found that 20 per cent of private rented dwellings are unfit for human habitation... Signs of habitation appeared and the… … English dictionary
habitation — UK [ˌhæbɪˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms habitation : singular habitation plural habitations formal 1) [uncountable] the fact that someone lives in a place The house showed no obvious signs of habitation. The building was declared unfit for human … English dictionary
habitation — hab|i|ta|tion [ ,hæbı teıʃn ] noun FORMAL 1. ) uncount the fact that someone lives in a place: The house showed no obvious signs of habitation. The building was declared unfit for human habitation. 2. ) count LITERARY a house … Usage of the words and phrases in modern English
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
Cleveland Bridge — For the structural engineering and bridge building company, see Cleveland Bridge Engineering Company. Cleveland Bridge, Bath Cleveland Bridge is a grade II* listed building[1] located in the World Heritage Site of … Wikipedia