-
1 scorta
f escort( provvista) supply, stock* * *scorta s.f.1 escort, guide: mi fece da scorta fino a casa, he escorted (o saw) me home; essere di scorta ai prigionieri, to escort the prisoners2 ( guardia armata) convoy, escort: nave di scorta, convoy ship; sotto la scorta di quindici armati, with an escort of fifteen armed men; viaggia senza scorta, he is travelling unescorted; scorta ai magistrati police escort for judges; agente di scorta, (a un politico, magistrato) police officer acting as escort3 ( provvista) supply, store, provision: una buona scorta di zucchero, a good supply of sugar; scorta di materie prime, stock of raw material; scorta di argento, hoards of silver; fare una scorta di carbone, to get in a stock of coal; ho fatto una scorta di dolci per i prossimi due mesi, I have built up a supply of sweets for the next two months; le scorte stanno diminuendo, our supplies (o provisions) are running short // di scorta, spare: ruota, chiave di scorta, spare tyre, key; non hai una sigaretta di scorta?, haven't you got a cigarette to spare? // (comm.): scorte di magazzino, stock-in-trade; formare, costituire delle scorte, to stockpile; esaurire le scorte, to deplete the (o to run out of) stock; reintegrare le scorte, to replenish the stocks // (econ.): scorta disponibile, visible supply (o free stock); scorta di sicurezza, di elasticità, safety inventory (o stock); scorta tampone, cuscinetto, buffer stock; scorte vive, morte, live, dead stock; variazione delle scorte, inventory adjustment // (fin.): scorta monetaria, reserve cash (o cash reserve); scorte auree, di divise estere, gold, foreign currency reserves4 (inform.) inventory; stock: scorta esistente, actual stock; scorta massima, (IBM) maximum balance.* * *['skɔrta] 1.sostantivo femminile1) (protezione, sorveglianza) escort (anche mil. mar.)fare la scorta a qcn. — to escort sb
2) (provvista) stock, storefare scorta di qcs. — to store (up) sth., to stock up on sth.
di scorta — [ruota, pneumatico] spare attrib.
2.tenere qcs. di scorta — to keep a stock of sth., to hold sth. in reserve
sostantivo femminile plurale scorte comm. stock(s), stores, supplies* * *scorta/'skɔrta/I sostantivo f.1 (protezione, sorveglianza) escort (anche mil. mar.); sotto scorta under escort; senza scorta unescorted; fare la scorta a qcn. to escort sb.2 (provvista) stock, store; fare scorta di qcs. to store (up) sth., to stock up on sth.; di scorta [ ruota, pneumatico] spare attrib.; tenere qcs. di scorta to keep a stock of sth., to hold sth. in reserveII scorte f.pl.comm. stock(s), stores, suppliesscorta armata armed escort; scorta d'onore guard of honour. -
2 senza scorta
См. также в других словарях:
unescorted — index solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unescorted — [spelling only] … English World dictionary
unescorted — [[t]ʌ̱nɪskɔ͟ːtɪd[/t]] ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ If someone or something is unescorted, they are not protected or supervised. Unescorted children are not allowed beyond this point... He worked as a dancing partner for unescorted ladies… … English dictionary
unescorted — adj. * * * … Universalium
unescorted — adjective Not escorted; without an escort … Wiktionary
unescorted — Synonyms and related words: alienated, alone, aloof, apart, companionless, detached, friendless, homeless, insular, isolated, kithless, lone, lonely, lonesome, removed, rootless, separate, separated, single handed, solitary, solo, unabetted,… … Moby Thesaurus
unescorted — adj. not escorted, unaccompanied … English contemporary dictionary
unescorted — adjective not escorted … English new terms dictionary
unescorted — un·escorted … English syllables
unescorted — un es•cort′ed adj … From formal English to slang
unescorted — (say unuhs kawtuhd), / ɛs / (say es ) adjective not escorted …
