-
1 unequaled
tr[ʌn'iːkwəld]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=unequalled unequalled{: sin igualadj.• inigualado, -a adj.BrE unequalled 'ʌn'iːkwəld adjective sin igual, sin par, sin parangón(US) ['ʌn'iːkwǝld]ADJ inigualado, sin para record unequalled by anybody — un historial inigualado or sin par
* * *BrE unequalled ['ʌn'iːkwəld] adjective sin igual, sin par, sin parangón -
2 unequaled
adj.1 sin par.2 incomparable, no superado, sin igual, sin par. -
3 igual
igual adjetivo 1a) ( idéntico):◊ de igual peso of equal o the same weight;son iguales they are the same o alike; de forma son iguales they're the same shape; igual a or que algo/algn the same as sth/sb; es igualita a or que su madre ( físicamente) she looks just like her mother; ( en personalidad) she's exactly the same as o just like her mother;◊ es igual a x (Mat) it equals x;me/nos es or da igual I/we don't mind, it makes no difference to me/to us 2 ( en tenis): van iguales they're even ■ adverbio 1a) ( de la misma manera):b) ( en locs)igual que: tiene pecas, igual que su hermano she has freckles, (just) like her brother; se llama igual que su padre he's named after his father; me aburrí — igual que yo I got bored — so did I o me too; opino igual que tú I agree with you; por igual equally 2 ( de todos modos) anyway 3 ( expresando posibilidad): igual llamaron y no estábamos they may have called and we weren't in ■ sustantivo masculino y femenino ( par) equal; me trató de igual a igual she treated me as an equal; sin igual ‹belleza/talento› unequaled( conjugate unequaled), matchless (frml); es un compositor sin igual he's unrivaled as a composer ■ sustantivo masculino ( signo) equals sign
igual
I adjetivo
1 (del mismo aspecto) the same: llevaban sombreros iguales, they wore identical hats familiar (muy parecido) esta niña es igual que su padre, this girl is the spitting image of her father
2 (indiferente) me da igual, it's all the same to me
es igual, it doesn't matter
3 (del mismo tamaño) equal: no os peleéis, los dos trozos son iguales, don't quarrel, both pieces are the same size
a partes iguales, fifty-fifty
4 Dep (empatados) even Ten treinta iguales, thirty all
5 Mat equal: tres más cinco igual a ocho, three plus five equals eight
II sustantivo masculino equal
de igual a igual, on an equal footing
III adv fam
1 (de la misma manera) the same: se visten igual, they dress in the same way
todo sigue igual, everything remains the same (de todas formas, sin embargo) anyway: no importa lo que le digas, lo va a hacer igual, it doesn't matter what you say to him, he'll do it anyway
2 (probablemente) probably: igual vengo, I'll probably come Locuciones: al igual que, just like
igual que: lo haces igual que yo, you do it just the same as me
por igual, equally: me interesan ambos por igual, I'm interested in both of them
sin igual, unique, unrivalled ' igual' also found in these entries: Spanish: cosa - económica - económico - ganarse - igualmente - ocho - signo - vida - dar - más - modo - pasar - ver English: alike - aloud - as - care - close - easy - equal - equally - even - just - like - like-minded - likewise - match - matter - mind - never - plus - same - unchanged - differently - four - jot - still - token - twice - unsurpassed - way - work
См. также в других словарях:
Unequaled — Un*e qualed, a. Not equaled; unmatched; unparalleled; unrivaled; exceeding; surpassing; in a good or bad sense; as, unequaled excellence; unequaled ingratitude or baseness. [Written also {unequalled}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unequaled — index absolute (ideal), best, cardinal (outstanding), leading (ranking first), noteworthy, paramount … Law dictionary
unequaled — [adj] supreme, pre eminent alone, beyond compare, incomparable, inimitable, matchless, nonpareil, only, paramount, peerless, second to none*, surpassing, towering, transcendent, ultimate, unique, unmatched, unparagoned, unparalleled, unrivaled,… … New thesaurus
unequaled — or unequalled [unē′kwəld] adj. not equaled; unmatched; unrivaled; supreme … English World dictionary
unequaled — or unequalled adjective Date: 1600 not equaled ; unparalleled < an artist of unequaled talent > … New Collegiate Dictionary
unequaled — /un ee kweuhld/, adj. not equaled or surpassed; matchless: an unequaled record of victories. Also, esp. Brit., unequalled. [1615 25; UN 1 + EQUALED] Syn. peerless, unrivaled, inimitable, incomparable. * * * … Universalium
unequaled — adj. unequaled at, in * * * in unequaledat … Combinatory dictionary
unequaled — adjective radically distinctive and without equal he is alone in the field of microbiology this theory is altogether alone in its penetration of the problem Bach was unique in his handling of counterpoint craftsmen whose skill is unequaled… … Useful english dictionary
unequaled — adjective Unmatched, superlative, the best ever done, record setting … Wiktionary
unequaled — Synonyms and related words: beyond compare, beyond comparison, easily first, facile princeps, immortal, incomparable, inimitable, invincible, matchless, nulli secundus, only, peerless, second to none, sui generis, unapproachable, unapproached,… … Moby Thesaurus
unequaled — I (Roget s IV) modif. Syn. unmatched, unrivaled, supreme; see unique 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. unparalleled, peerless, incomparable, unmatched, unrivaled, second to none, unsurpassed, supreme, preeminent. ANT.: rivaled, surpassed,… … English dictionary for students
