-
1 unenforceable
unenforceable не могущий быть проведенным в жизнь unenforceable не могущий иметь силу закона unenforceable не снабженный исковой силой, не могущий служить основанием для иска, не могущий быть принудительно осуществленным unenforceable непринуждаемый -
2 unenforceable
-
3 unenforceable
неосуществимый unenforceable не могущий быть проведенным в жизнь ~ не могущий иметь силу закона ~ не снабженный исковой силой, не могущий служить основанием для иска, не могущий быть принудительно осуществленным ~ непринуждаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unenforceable
-
4 unenforceable
1) Общая лексика: неосуществимый, юридически не действительный, лишенный исковой силы2) Юридический термин: не имеющий исковой силы, не могущий быть принудительно исполненным, не могущий быть принудительно осуществлённым, не могущий служить основанием для иска, не обладающий исковой силой, не снабжённый исковой силой, не обеспеченный возможностью принудительного исполнения (V, Tollmuch), невыполнимый, не могущий быть приведённым в исполнение, невозможный для выполнения, не подлежащий обращению к принудительному исполнению3) Нефть: не имеющий законной силы4) Космонавтика: не имеюще законной силы5) Патенты: не могущий быть основанием для иска6) Деловая лексика: не могущий быть проведённым в жизнь, не могущий иметь силу закона, непринуждаемый -
5 unenforceable
-
6 unenforceable
<02> не имеющий исковой силы -
7 unenforceable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unenforceable
-
8 unenforceable
(a) неосуществимый* * *невыполнимневыполнимыйнедействителеннедействительныйнеосуществимнеосуществимый -
9 unenforceable
-
10 unenforceable
не могущий быть принудительно осуществленным; не могущий быть основанием для иска -
11 unenforceable
не снабжённый исковой силой, не могущий служить основанием для иска, не могущий быть принудительно осуществлённым -
12 unenforceable
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > unenforceable
-
13 unenforceable
невыполнимневыполнимыйнедействителеннедействительныйнеосуществимнеосуществимый -
14 unenforceable
1. неимеющий исковыю силу2. неосуществимый -
15 unenforceable contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unenforceable contract
-
16 unenforceable contract
юр. не имеющий исковой силы контракт* (контракт, который формально сохраняет юридическую силу и может соблюдаться по взаимному согласию сторон, но не может рассматриваться и оспариваться в суде из-за технических недостатков, напр., отсутствия каких-л. необходимых реквизитов или условий)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > unenforceable contract
-
17 unenforceable claim
1) Юридический термин: претензия, не имеющая законной силы в суде2) Деловая лексика: претензия, не могущая быть заявленной в суде -
18 unenforceable condition
Юридический термин: условие, неисполнимое в судебном порядкеУниверсальный англо-русский словарь > unenforceable condition
-
19 unenforceable contract
1) Юридический термин: договор, не могущий быть принудительно осуществлённым в исковом порядке, контракт, претензии по которому не могут быть заявлены2) Деловая лексика: контракт, претензии по которому не могут быть заявлены в судеУниверсальный англо-русский словарь > unenforceable contract
-
20 unenforceable law
Юридический термин: закон, не применимый в принудительном порядке
См. также в других словарях:
unenforceable — un·en·force·able /ˌən in fȯr sə bəl/ adj: not enforceable in a court un·en·force·abil·i·ty / ˌfȯr sə bi lə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
unenforceable — UK US /ˌʌnɪnˈfɔːsəbl̩/ US / ˈfɔːr / adjective ► LAW an unenforceable law or system cannot be accepted as legal in a court of law: »Sections of the amendment are unenforceable under federal law. ► that people cannot be made to obey, or that… … Financial and business terms
unenforceable — [spelling only] … English World dictionary
Unenforceable — An unenforceable contract or transaction is one that is valid, but which the court will not enforce. Unenforceable is usually used in contradistinction to void (or void ab initio ) and voidable. If the parties perform the agreement, it will be… … Wikipedia
unenforceable — adjective not enforceable; not capable of being brought about by compulsion an unenforceable law unenforceable reforms • Ant: ↑enforceable … Useful english dictionary
unenforceable — adj. Unenforceable is used with these nouns: ↑contract … Collocations dictionary
unenforceable contract — ➔ contract1 * * * unenforceable contract UK US noun [C] LAW ► a contract that cannot be accepted as legal in a court of law because of a condition that is not legal, information that is not correct, etc … Financial and business terms
unenforceable contract — An unenforceable contract is one for the breach of which neither the remedy of damages nor the remedy of specific performance is available, but which is recognized in some other way as creating a duty of performance, though there has been no… … Black's law dictionary
unenforceable contract — An unenforceable contract is one for the breach of which neither the remedy of damages nor the remedy of specific performance is available, but which is recognized in some other way as creating a duty of performance, though there has been no… … Black's law dictionary
unenforceable — adj. * * * … Universalium
unenforceable — adjective Resistant to enforcement. Ant: enforceable … Wiktionary
